അത് നർമ്മം നൊര്ഥെര്നെര്സ് വളരെ കരുവാളിച്ചതായിരിക്കും സത്യമാണോ?

രണ്ട് സഹോദരന്മാർ നാല്പതു വർഷം കല്പിക്കയില്ലായിരുന്നു;, ബാധ അവർ പ്രിയങ്കരമായി കരുതുന്ന നശിപ്പിക്കാൻ ഭീഷണി - ആടുകളെ മത്സരത്തിൽ അവരുടെ ആടുകളെ. ബ്ലഡ്, കണ്ണുനീർ - എല്ലാം ഈ ചാര പ്രകൃതി നേരെ. എന്നാൽ ഹ്രുതര്, അല്ലെങ്കിൽ "ആടുകളെ" - ഈ അല്ല നോർഡിക് ഇന്നിപ്പോള് ഒരു വിജയഗാഥ ആണ്. സംവിധാനം ഈ ത്രഗി-കോമഡി, ഗ്രിമുര് ഹകൊനര്സൊന്, ഒരേ സമയം തമാശയും ദു വിളിക്കുന്നു. "നർമ്മബോധവും സ്കാൻഡിനേവിയൻ വളരെ സവിശേഷതയാണ്." കഴുമരം നർമ്മം "ഞങ്ങൾ അത് പോലെ വിവർത്തനം ചെയ്ത വിളിച്ച് ഗ́ല്ഗഹു́മൊര്" പക്ഷെ മറ്റൊരാൾ നർമ്മം നൊര്ഥെര്നെര്സ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും? അല്ലെങ്കിൽ പ്രവാസിയല്ല, സ്ചംദിനവിഅംസ്, നൊര്ദ്സ് മാത്രം ആഗോള പ്രേക്ഷകർക്ക് അന്യമാണ് ഏത് കറുത്ത തമാശ, അറിയുന്നു?

"ബാര"

"ബാര" സിനിമ നോർഡിക് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ നിരൂപക പ്രശംസയും ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി ആയിരിക്കാം.

കാൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചശേഷം ചിത്രം യു.കെ, യു.എസ്.എ, ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി മറ്റുള്ളവരും ഉൾപ്പെടെ നാല്പതു രാജ്യങ്ങളിൽ, ഒരു മാസം വാടകയ്ക്ക് ൽ പുറത്തിറക്കും. അത് ഐസ് ലാൻഡ് ൽ "ഓസ്കാർ" പുരസ്കാരം ഒരു സ്ഥാനാർഥിയാണ്.

കോമഡികൾ അഭാവം

എന്നാൽ "ആടുകളെ" മാത്രം ഈ കേസിൽ ഉള്ളവയാണ്. ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ താമസിക്കുന്ന സ്വീഡിഷ് നിർമ്മാതാവ് ഗുരുന് ഗിദ്ദിന്ഗ്സ്, അവളുടെ ഫോൺ 2010 മുതൽ ഹുക്ക് ഓഫ് മണിനാദം പറഞ്ഞു - ജനം സ്കാൻഡിനേവിയൻ താലന്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഹോളിവുഡിൽ വലിയ സ്ക്രീനിലേക്ക് സ്കാൻഡിനേവിയൻ രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ അതിന്റെ കഴിവ് "സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഏഷണിക്കാരൻ" എന്ന ലോകവ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്ന പോലും ഗിദ്ദിന്ഗ്സ്,, അത് കോമഡി വരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സ്കാൻഡിനേവിയൻ നിന്നും ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്. "ഞങ്ങൾ ഇരുട്ടും കുഴിഞ്ഞ എന്നറിയപ്പെടുന്നു, - അവൾ പറഞ്ഞു. - കോമഡി കൃത്യമായി ഒരേ നോക്കും ".

പിച്ച് കറുത്തും

"നോർഡിക് ഞങ്ങളാരും" എന്ന ആഗോള പ്രതിഭാസമാണ് 2009 ൽ യഥാർത്ഥ സ്വീഡിഷ് ചിത്രങ്ങൾ "അത്രയില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണോയെന്നറിയില്ല കൂടെ പെൺകുട്ടി" എന്ന സ്ക്രീനുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതോടെ ജനിച്ചത്. ഈ സിനിമ ആറു ദശലക്ഷം ടിക്കറ്റ് വിറ്റത് ആണ്. ഈ "വല്ലംദെര്", "കൊലപാതകം", "ബ്രിഡ്ജ്" രാഷ്ട്രീയ ത്രില്ലർ "സർക്കാർ" പിന്നാലെ. ഹോളിവുഡ് സ്വീഡിഷ് സിനിമ ഹൊറർ "എന്നെ നമുക്ക് 'പോലും കുടുംബം മാസ്റ്റർപീസ്" കോൾഡ് ഹാർട്ട് "സ്കാൻഡിനേവിയൻ കെട്ടുകഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വലിയ ചെയ്തു.

ഒരു റീമേക്ക് അടുത്ത സ്ഥാനാർത്ഥി - ഈ പരമ്പര "ഓക്യുപൈഡ്", അടുത്തിടെ നോർവീജിയൻ ടെലിവിഷൻ കാണിക്കാൻ തുടങ്ങി ഏത്. ഇത് നോർവേ റഷ്യൻ മെന്ന ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കഥ പറയുന്നു. സ്ടാക്ഹോല്മ് സ്റ്റുഡിയോ യെല്ലൊവ്ബിര്ദ് പ്രൊഡക്ഷൻസ് ഈ ശ്രേണിയിലെ, അതുപോലെ കൊണ്ട് "വല്ലംദെര്" ഉത്തരവാദി "അത്രയില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണോയെന്നറിയില്ല കൂടെ പെൺകുട്ടി." എന്നാൽ സ്റ്റുഡിയോ ബേൺ അണ്വിൻ പോലും ക്രിയേറ്റീവ് ഡയറക്ടർ ആയി കോമഡി കെട്ടുകഥകൾ കൂടുതൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട് "ഹാർഡ് മരിച്ചു." "ഇത് നാം കേവലം വികസിപ്പിക്കുകയും കഴിയില്ല മാത്രമല്ല പ്രദേശം, - അവൾ പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ നിരന്തരം ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും, മൂർച്ചയുള്ള ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ് അല്പം മത്സരവും വിവരിക്കപ്പെട്ടു പോലെ, നാടകം വേണം.

എന്നാൽ, ഞങ്ങൾ കോമഡികൾ വിൽപ്പന അത്തരം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അടുത്ത, സമീപഭാവിയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര വിപണിയിൽ സമാനമായി എന്തു ചെയ്തു എന്നു സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. എന്നാൽ വളരെ ക്ഷമിക്കണം. സ്വീഡന്കാര് ആൻഡ് ജനസംഖ്യയുടെ നർമ്മബോധം വരണ്ട ആംഗ്ലോ-സാക്സൺ അർത്ഥത്തിൽ വളരെ ആത്മബന്ധം, എന്നാൽ ഇനി സ്നേഹിക്കുന്നു ഏതാണ്ട് ആരും മനസ്സിലാക്കുന്നു. "

രുചി ഒരു കാര്യം

ഗതി അടുത്തിടെ ഒരു കോമഡി വിജയം ഉണ്ടായിരുന്നു - സ്വീഡിഷ് "വിൻഡോ പുറത്തു കയറി അപ്രത്യക്ഷമായി ആർ നൂറു-കാരനെ", പക്ഷെ നല്ല പ്രിയപ്പെട്ട സെല്ലർ ജോനാസ് ജൊനഷൊന് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു. ഫിന്നിഷ് ഫിലിം "അയൺ സ്കൈ" ആഗോളാടിസ്ഥാനത്തിൽ സിനിമ തിമൊ വുഒരെംസൊല ഡയറക്ടർ ഇതിനകം "സ്റ്റാർ ട്രെക്ക്," അദ്ദേഹം സംവിധാനം ചെയ്ത ഒരു പാരഡി വഴി ഒരു ആഗോള ആരാധക വൃന്ദത്തെ ഉണ്ടായിരുന്നു പോലെ, 2012 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ. എന്നാൽ, "അയൺ സ്കൈ", ചന്ദ്രൻ ജീവനുള്ള നാസികൾ സിനിമയെടുക്കാൻ, ചിരിക്കാൻ ദൗത്യസംഘം വിമർശകർ മല്ലടിച്ചിട്ടുണ്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല.

ടിവി നിർമ്മാതാവ് മറിയ കര്പ്പിനെന് പ്രോഗ്രാം ഒരു ഫിന്നിഷ് ഫിലിം അഫയർ, പ്രാദേശിക വ്യവസായം ആഗോളവത്കരിക്കാൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഒരു പങ്കാളി. അവൾ കോമഡി ഒരു സമയം വിതരണം ആശ്രയിക്കുന്ന കാരണം ഉപശീർഷകങ്ങൾ, അന്താരാഷ്ട്ര ബോക്സ് ഓഫീസിൽ കോമഡികൾ ഏറ്റവും വലിയ തടസ്സം എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. "ഞാൻ നമ്മുടെ ദേശീയ പ്രത്യേകതകൾ ഞങ്ങളുടെ താക്കീതെന്ന എന്ന് പറയും, - അവൾ പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ വളരെ കഴിയാൻ വളരെ വിരമിച്ചേക്കാം പ്രവണത. നാം നേരമ്പോക്കിന് പ്ലേ ചെയ്യരുത്. " കൂടാതെ, ഫിന്നിഷ് അഭിനേതാക്കളും ഒരു സ്ചംദിനവിഅംസ് വളരെ എന്ന് സമ്മതിച്ചു "വേദനാജനകമായ." "നാം വൻ തുക വടക്കേ, മാത്രം ഇരുട്ടിലും, മാത്രം മരങ്ങൾ വലയം ചെലവഴിക്കുന്നത്. ഇത് മാത്രം നാം നമ്മെത്തന്നെ കാര്യം മുന്കൂട്ടി അത് നോർഡിക് സിനിമകളും ടിവി പരമ്പരയിലെ ഏറ്റവും സംഭവിക്കുന്നില്ല പോലെ, പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ആ "അയൺ സ്കൈ", അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ കഠിനമായ ഇരുട്ടും കുഴിഞ്ഞ എന്തോ പോലെ അവസാനിക്കും കഴിയും. "