എങ്ങനെ - "ലൂയിസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവയ്സ്"? ലേവിയുടെ - പകർപ്പെഴുത്ത്

ഇന്ന് ജീൻസ് - ഇത് അല്ല ഒരു ലക്ഷ്വറി, അനൗപചാരികമായ വസ്ത്രം. എന്നാൽ, 25 വർഷം മുമ്പ്, അവർ മാത്രമേ സോവിയറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്ത പൗരന്മാർക്ക് ലഭ്യമായ ഒരു യഥാർത്ഥ അല്പം ആയിരുന്നു. ഭാഗത്തു ഇനങ്ങൾ സന്തോഷം ഉടമകൾ മൊത്തം കമ്മി സമയത്ത് തമോദ്വാരം അവരെ ജനശിവലി ബ്രാൻഡ് പേരുകൾ ത്രെപിദതിഒന് മായി ചെയ്യുന്നു.

വിദേശ കമ്പനികൾ, അവരുടെ തെറ്റുകൾ ചില നാമത്തിൽ ജീൻസ്, നിർമ്മാണത്തിനുള്ള സര്ക്കാര് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. ഉദാഹരണത്തിന്, അത് പേരുള്ള വിവിധ വഴികളിലൂടെ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു പ്രശസ്തമായ ലേവിയുടെ ബ്രാൻഡ്, സംഭവിച്ചു. അവർ എങ്ങനെ വായിക്കാൻ, "ലൂയിസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവയ്സ്" എന്താണ്? ഇത് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക, ഒരേ സമയം ബ്രാൻഡ് രൂപം ചരിത്രം കണ്ടെത്താൻ.

ലേവിയുടെ ജീൻസ് ഇതിഹാസ സ്രഷ്ടാവ്

അവൻ വസ്ത്രം ഇത്തരത്തിലുള്ള വികസിച്ച ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ജീൻസ് ബ്രാൻഡ് നാമം നീയൊക്കെ എങ്ങനെ മുമ്പ്,, അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

"ജീൻസ്" (ഇതിൽ നിമിഷം ലേഖനം പകുതി വായനക്കാർക്ക് ധരിച്ച ആണ്) വിളിച്ചു പാന്റുകൾ പ്രേയസിയോട് നൂറ്റാണ്ടിൽ കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനു. ബവേറിയൻ യെഹൂദനായ ലൊ̈ബ് സ്ട്രോസും (ലൊഎബ് സ്ട്രോസ്) എന്ന.

കുട്ടി പതിനെട്ടു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അമ്മയുമൊത്ത് ആയിരുന്നു സഹോദരിമാർ യൂറോപ്പ് നിന്ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ലേക്ക് മാറ്റി. എന്നാൽ വൈകിട്ട് വർഷങ്ങളോളം തന്റെ രണ്ട് മൂത്ത സഹോദരന്മാരും ന്യൂയോർക്കിലെ ഹബെര്ദശെര്യ് വിറ്റു.

യംഗ് ലൊഎബ് ഉടൻ കുടുംബ ബിസിനസ് ചേർന്നു. ഒരു പുതിയ രാജ്യം അത് എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യൽ ഉണ്ടാക്കേണം ഇങ്ങനെ പതുക്കെ ശബ്ദം അമേരിക്കൻ എതിരാളികളെക്കാൾ ൽ ക്ലോസ് തന്റെ പേര് മാറ്റി, ലേവി സ്ട്രോസ് (ലേവിയും സ്ട്രോസ്, ലേവി സ്ട്രാസ് തര്ജ്ജമകള്ലഭ്യമല്ല).

ഒരു വർഷം അമേരിക്ക കഴിഞ്ഞാൽ ഉടൻ ഒരു മഴക്കാലം രാജ്യത്തെ ചുറ്റും യാത്ര ഒരു നല്ല ജീവിത ചെറുപ്പക്കാരൻ മാറി. അതിന്റെ വിജയം ഗോൾഡ് റഷ് തുടക്കം പ്രത്യേകിച്ചും സംഭാവന.

അവൻ സാൻഫ്രാൻസിസ്കോ കോശം ലേവി ലക്കി തൻറെ സഹോദരങ്ങളെ രക്ഷിച്ച ഒരു ദിവസം. പോലും കപ്പലിൽ യാത്ര കൂട്ടാളികളും ഖനികളിൽ യാത്ര സമയത്ത്, സ്ത്രൌസ്ജ് മിക്കവാറും എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വാങ്ങി. വ്യാപാരിയിൽ നിന്ന് അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേ കാര്യം - വിലപ്പോവില്ല കാൻവാസ്. പണം ചെലവഴിക്കുന്നത് മാത്രമായിരുന്നില്ല, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം ഒരു യാത്രയിൽ നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സമയം, ബാലൻ അവസരം തീരുമാനിച്ചു. അവൻ ഖനനത്തിൽ ഒരു മോഡൽ ഡ്യൂറബിൾസ് നാവ് കൊണ്ട് വന്നു അവന്റെ കാൻവാസ് ബാക്കി നിന്ന് അവരെ പൊതിയാൻ തുന്നൽ ഉത്തരവിട്ടു.

തൽക്ഷണം വിറ്റഴിഞ്ഞു പാന്റുകൾ - പുതിയ കണ്ടുപിടിത്തവും സ്ത്രൌസ് പൊൻ വില്കാം ആസ്വദിക്കുന്നത് വരെ. ഒരു പുതിയ പൊതിയാൻ, ലേവി പ്രാദേശിക തുറമുഖത്തിന് 700 ലധികം കപ്പലുകൾ എല്ലാ കപ്പൽ വാങ്ങാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. പണം ഉപയോഗിച്ച്, യുവ സംരംഭകൻ സ്വയം ശേഷം പേരെടുത്ത്, സ്വന്തം ഹബെര്ദശെര്യ് തുറന്നു - ലേവി സ്ട്രോസ് & കോ

വചനം "ആകാശനീല" ഉത്ഭവം

പ്രൊസ്പെച്തൊര്സ് ലേവി സ്ട്രോസ് നല്ല റിട്ടേണുകൾ കൊണ്ടുവന്നു വാണിജ്യ കനത്ത-ഡ്യൂട്ടി പാന്റും. തന്റെ ഓരോ നവീകരണത്തിന്റെ പേറ്റന്റ് പ്രത്യേകിച്ചും, അതു ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു കുത്തക തുടരാൻ അവനെ സഹായിച്ചു.

കാലാന്തരത്തിൽ തുണികൊണ്ടുള്ള പകരം തീരുമാനിച്ചു. പകരം ദുശ്ശാഠ്യമുള്ള കാൻവാസ് ഏത് നൈമ്സ് ഫ്രഞ്ച് പട്ടണത്തിൽ നിന്നും കൊണ്ടുവന്നു "ത്വില്ല്" പേരിട്ടിരിക്കുന്ന നീർത്തടങ്ങൾ പ്രകൃതി കാൻവാസ് ഉപയോഗിച്ചു. ഒട്ടകപ്പക്ഷി ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് തന്റെ വ്യതിരിക്ത നീല നിറം. താമസിയാതെ, ജീൻസ് മുഴുവൻ ഫാബ്രിക് തുണി ബഹുമാനാർത്ഥം വിളിക്കപ്പെടും തുടങ്ങി - സെര്ഗെ ഡി നിമെ (നൈമ്സ് ൽ ത്വില്ല്) അല്ലെങ്കിൽ "ആകാശനീല" ചുരുക്കരൂപമാണ്. വഴിയിൽ, ഈ ഇന്നുവരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

ജീൻസ് വരിസംഖ്യയും ന് കണ്ടുപിടുത്തം രിവെത്സ്

ലേവി ജീൻസും ഒരു വെളിച്ചം കൈ വളരെ പ്രശസ്തമായ വസ്ത്രം മാറി, താമസിയാതെ മറ്റുപല കമ്പനികളും സമാനമായ നാവ് പുറത്തിറക്കി. ഈ ഫീൽഡിൽ നേതാവ് തുടരാൻ, സ്ട്രോസ് നിരന്തരം ആശയങ്ങൾ തന്റെ കണ്ടുപിടിത്തവും പേറ്റന്റ് പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഒരു ദിവസം, നെവാഡ ദ്ജ്ഹെകൊബ് ദെവിസ് നിന്ന് തുന്നൽ ലേവി സ്ട്രോസ് & കോ കത്ത് തല അയച്ചു. അതിൽ, തന്റെ നവീകരണത്തിന്റെ സംസാരിച്ചു - രിവെതെദ് പോക്കറ്റുകൾ ഉറപ്പിച്ചു. സ്ട്രോസ് ആശയം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരുമിച്ചു തുന്നൽക്കാരൻ കൂടെ അദ്ദേഹം അത് പേറ്റന്റ്. ഈ നവീകരണത്തിന്റെ ലേവി നിങ്ങളുടെ ലാഭവും വർദ്ധിപ്പിക്കുക നിങ്ങളുടെ കമ്പനി നേതാവാക്കുകയാണ് അനുവദിച്ചു.

പ്രശസ്തമായ ലേവിയുടെ 501 മോഡൽ

തയ്യൽ ജീൻസും ജാക്കറ്റും മേഖലയിലെ വിജയകരമായ സൃഷ്ടിയുടെ ഏതാണ്ട് ഇരുപതോളം വർഷം അവർക്ക് സ്ട്രോസ് അതിന്റെ ഉൽപ്പന്ന ലൈനപ്പിൽ കത്ത് സമയം ആയിരുന്നു തീരുമാനിച്ചു. ഈ ലക്ഷ്യത്തിൽ അദ്ദേഹം ഓരോ പുതിയ ട്രൌസർ ശൈലി തിട്ടപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ, അത് കൃത്യമായി ഈ അക്കൌണ്ടിംഗ് മോഡൽ നയിച്ച അല്ല, ലേവി 501 മുറികളുള്ള എണ്ണുന്നത് ആരംഭിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇക്കാരണത്താൽ, ലേവി സ്ട്രോസ് & കോ ആദ്യ ഔദ്യോഗിക മോഡൽ ജീൻസ് ആയി ലേവിയുടെ 501. വഴി, അവർ ഇപ്പോഴും വളരെ പ്രശസ്തമായ ലോകമെമ്പാടും ഉണ്ട്.

ഇന്ന് ലേവിയുടെ ജീൻസ്

ലൊഎബ് സ്ട്രോസ് ൭൨ ജീവിച്ചിരുന്ന ത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭത്തിൽ മരിച്ചു. സ്വന്തം മക്കൾ ഇല്ലാതെ, അവൻ ഇപ്പോഴും കമ്പനി ലേവി സ്ട്രോസ് ആന്റ് കോ നടത്തുന്ന തന്റെ സഹോദരങ്ങളുടെ തന്റെ കമ്പനി സുപെരുസ്പെശ്നൊഎ മക്കൾ, വസ്വിയ്യത്ത്

അവിടെ ഇപ്പോൾ ജീൻസ് ഉത്പാദനം പ്രത്യേകമായി മറ്റ് പല കമ്പനികൾ പോലും, ലേവിയുടെ ഈ ഫീൽഡിൽ നേതാക്കളെ തുടരുന്നു.

സത്യസന്ധതയുടെ അത് ശരിക്കും പുതിയ ഒന്നും ഉടമസ്ഥാവകാശം ഒരു നൂറ്റാണ്ടു കാലം ലേവിയുടെ പിൻഗാമികൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും അദ്ദേഹം പൂർവ്വികനിൽ നേട്ടങ്ങൾ ചൂഷണം വിജയകരമായി നടപ്പാക്കിയ എന്ന്. കുറിക്കുകയും ചെയ്യണം അതേ സമയം കമ്പനി ലേവി സ്ട്രോസ് & കോ, പുറമേ ബഹുമാനം യോഗ്യനാണ് ഏത്, പോലും 2008 ൽ പ്രതിസന്ധിയുടെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ സാധിച്ചു.

എങ്ങനെ ബ്രാൻഡ് പേര് എന്തുകൊണ്ട് നീയൊക്കെ

ലേവിയുടെ ബ്രാൻഡ് അതിന്റെ സ്രഷ്ടാവ് ചരിത്രം, അത് വചനം അക്ഷരങ്ങൾ ശരിയായ എന്തുകൊണ്ട് അറിയുക സമയമായി.

അതുകൊണ്ട്, കമ്പനിയുടെ ലേവി സ്ട്രോസ് & കോ എന്ന പേര് എങ്കിലും, ജീൻസ്, അവരെ നിർമ്മിച്ച, ലേവി പേര് ധരിക്കാൻ. ഈ വചനം തികച്ചും എപ്പോഴും ഒരു വിശ്ലേഷം എഴുതിയ, ഒരിക്കലും ലെവിസ് ആണ്. ഈ കേസിൽ ശേഷം, ഈ അടയാളം ലേവി (ലേവി) നാമം ഇംഗ്ലീഷ് അതിനെ ന്റെ അവസാനം ചേർത്ത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു കൈയടക്കിവയ്ക്കുവാൻ ഫോം, എന്നത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വാചകം ലേവിയുടെ ജീൻസ് പോലെ വിവർത്തനം ആണ് "ജീൻസ് ലൂയിസ്."

"ലൂയിസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവയ്ജ്" - ആ ചോദ്യം!

പാന്റ്സ് പേരുകൾ ശരിയായ സ്പെല്ലിംഗ് ഇടപെട്ട കരുതിയിരുന്നു ഒടുവിൽ ഉച്ചാരണം പഠിക്കണം. എങ്ങനെ - "ലൂയിസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവയ്സ്"?

കൂടുതൽ കൃത്യമായി അതിന്റെ അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യമന്ത്രി ലേവി നിന്നും, ലൊഎബ് സ്ട്രോസ് - മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച, ബ്രാൻഡിന്റെ നാമകരണവും അതിന്റെ സ്രഷ്ടാവ് പേരിൽ സ്ഥാപിച്ചത്. ലേവി - ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നാമം സ്വന്തമായി ഒരു നയതന്ത്രബന്ധം ഉണ്ട്. "ലൂയിസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവയ്സ്" - - ആഗോള ബ്രാൻഡ് നാമത്തിൽ, ആ ഉത്തരം ആവശ്യമായ തന്നെ, "ലൂയിസ്" ഈ, ഉച്ചരിക്കാൻ എന്ന ചോദ്യത്തിന് അടിസ്ഥാനമാക്കി.

എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ ലേവി "ലേവി" പോലെ, അതുകൊണ്ട് ബ്രാൻഡ് നാമം, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം പകരം "ലെവയ്സ്" "ലൂയിസ്" ആണ്. എന്നാൽ റഷ്യൻ വിദേശ ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള പേരുകൾ കൈമാറ്റം നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം, യഥാർത്ഥ ശബ്ദം പരിപാലിക്കുന്ന വേണം.

ട്രാൻസ്ക്രൈബുചെയ്തു വചനം പോലെ

ശരിയായ വഴി പരിഗണിക്കും കരുതിയിരുന്നു - "ലൂയിസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവയ്സ്", അതിനു, അത് നാമം എന്ന ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തണം രൂപയുടെ. എന്നറിയപ്പെടുന്നു ബ്രിട്ടീഷ്-അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ് തമ്മിൽ ചെറുതായി വ്യത്യസ്തമാണ്.

[: വɪജ് ലി] - ബ്രിട്ടീഷ് ഒരു വചനം ലേവിയുടെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ ഒന്നും - അങ്ങനെ അത് അവരുടെ വീക്ഷണത്തിൽ, ആ, ജീൻസ് ബ്രാൻഡ് പേര് മാറുകയാണെങ്കിൽ. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഗ്രാമ അൽബിയോണിന്റെ തലയ്ക്കുപിടിച്ച ലൊഎബ് സ്ട്രോസ് പകരം "ലൂയിസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവയ്സ്" എന്ന "ലിവയ്ജ്" വിളിച്ചു.

ചെയ്തു ശരിയായി മുൻ ഖണ്ഡികയിൽ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ പോലെ, ബ്രാൻഡ് നാമം ഉച്ചരിക്കുകയും അത് തന്റെ അധിവാസ നടക്കുന്ന, അങ്ങനെ ആയിരിക്കണം. ഒരു ജീൻസ് സ്ത്രൌസ് യുഎസ്, അല്ല യുകെ ആണ്. അതുകൊണ്ട് വചനം അമേരിക്കൻ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ശ്രദ്ധ അത്യാവശ്യമാണ്. ]. [ലെവ്əസ്]: എന്നാൽ ഇതു പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

അതിനാൽ, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ജോലിനോക്കുന്ന എങ്ങനെ ചോദ്യത്തിന് - "ലൂയിസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവയ്സ്" - ബ്രാൻഡ് നാമം ഉച്ചരിക്കുന്നത്, ശരിയായ പ്രതികരണം രണ്ടാമത്തെ തന്നെ.

റഷ്യൻ ഭാഷ, ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകളായി മുമ്പ് പോലെ ആകാശനീല ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഈ കമ്പനിയുടെ ചെരുപ്പ്, ഒപ്പം ഇന്ന് ലേവിയുടെ ബ്രാൻഡ് പേരുകൾ എന്ന ഉച്ചാരണം ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇപ്പോഴും പഴയ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സ്നേഹിച്ചു. എന്നാൽ ജനങ്ങളെ അത് അവരുടെ പേര് എങ്ങനെ ഉച്ചാരണം പ്രശ്നമല്ല. ഉഇല്യമ് ശെക്സ്പിര് വാക്കുകളിൽ: "? റോസ് പേര് റോസ് പോലെ തോന്നുന്നു എന്തു പോലും ഇല്ല, അത് പേര് ഉയർന്നു". അതുപോലെ, ജീൻസ് കൂടെ - നിലവാരമുള്ള സ്റ്റഫ് എപ്പോഴും പരിഗണനയില്ലാതെ പേരുകൾ വാങ്ങും.