പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ എഴുത്തു ലേഖനങ്ങളും, ഫിക്ഷൻ
ഗുസ്താവ് മെയിറിങ്ക്: ജീവചരിത്രം, സർഗ്ഗാത്മകത, സിനിമയുടെ ചട്ടക്കൂട്
XX-XX നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കു മുമ്പിലെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധരായ എഴുത്തുകാരന്മാരിൽ ഒരാൾ - ഗുസ്റ്റാവ് മെറിങ്ക്. എക്സ്എംഎസ്സനിസ്റ്റ് ആൻഡ് ട്രാൻസ്ലേറ്റർക്ക്, "ഗോലെം" എന്ന നോവലിന്റെ ഫലമായി ലോകമെമ്പാടും അംഗീകാരം ലഭിച്ചു. പല ഗവേഷകരും ഇത് 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആദ്യത്തെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറുകളിലൊന്നാണ്.
ബാല്യവും ചെറുപ്പവും
ജീവചരിത്രകാരന്മാർ രസകരമായ ഒരു വിശദവിവരങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു: എഴുത്തുകാരൻ-എക്സ്പ്രഷനിസ്റ്റാണ് ജനുവരി 19 ന് പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരനായ അമേരിക്കൻ എഡ്ഗർ അലൻ പോയുമൊത്ത് ജനിച്ചത്. അവരുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിൽ അവർ സമാനമായ വേഷങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു.
ഗുസ്താവ് മെറിങ്ക് തന്റെ ബാല്യകാലം അമ്മയുമായി ചെലവഴിച്ചു. ഒരു നടി ആയിരുന്ന അവർ മിക്കപ്പോഴും ടൂർ നടത്തുമായിരുന്നു, അതിനാൽ അവളുടെ ബാല്യം നിരന്തരമായ യാത്രയിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഞാൻ ഹാംബർഗ്, മ്യൂനിച്, പ്രാഗ് - പല നഗരങ്ങളിലും പഠിക്കേണ്ടിയിരുന്നു. ബന്ധത്തിന്റെ മാതാവ് തണുത്തതാണെന്ന് ഗവേഷകർ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ്, പല സാഹിത്യ വിമർശകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയിൽ വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നത് ഭൂതബാധിതമായ ചിത്രങ്ങളായിരുന്നു.
പ്രാഗ് കാലഘട്ടം
എഴുത്തുകാരൻ ജീവചരിത്രകാരൻ ജീവചരിത്രത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സംഭവം ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "പൈലറ്റ്" എന്ന കഥയിൽ നിന്ന് അവനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ മനസിലാക്കാം. 1892-ൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ Meyrink ശ്രമിച്ചു. അവൻ മേശയിലേക്ക് കയറി, ഒരു പിസ്റ്റൾ എടുത്ത് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഒരാൾ തന്റെ വാതിൽക്കൽ ഒരു ചെറിയ പുസ്തകം - "ലൈഫ് ആഫ്റ്റർ ഡെത്ത്" ജീവൻ രക്ഷിക്കാനുള്ള ശ്രമം മുതൽ അന്ന് അയാൾ വിസമ്മതിച്ചു. പൊതുവേ, നിഗൂഢസംഭവങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളിലും വലിയ പങ്ക് വഹിച്ചു.
കിഴക്കന്തിലെ നിഗൂഢമായ പഠിപ്പിക്കലുകളായ തിയോസഫിയും കബല്ലാഹ് പഠനവും യോഗയെ പരിശീലിപ്പിച്ചതും മെയ്റിംഗിനെ ആകർഷിച്ചു. ആത്മീയമായി മാത്രമല്ല, ശാരീരിക പ്രശ്നങ്ങളും നേരിടാൻ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ മുഴുജീവിതവും വേദനയിൽ നിന്ന് അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു.
ബാങ്കിംഗ്
എഴുത്തുകാരന്റെ ഉൽഭവത്തെക്കുറിച്ച് ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, കാരണം, അദ്ദേഹം ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനൊപ്പം ഒരു ദ്വന്ദയുദ്ധം പോലും നടത്തി. 1892-ൽ വിവാഹിതനായ അദ്ദേഹം വിവാഹത്തിൽ നിരാശനായി. എന്നാൽ 1905-ൽ വിവാഹമോചനവും ഭാര്യയുടെ നിർബന്ധവും മൂലം വിവാഹമോചനം നേടി.
1902 ൽ ബാങ്കിംഗ് വളരെ പരാജയപ്പെട്ടു എന്ന വസ്തുത, ആത്മീയതയുടെയും ബാങ്കിങ് രംഗത്തെ മന്ത്രവാദത്തിൻറെയും ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ മൈരിങ്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ ഏകദേശം 3 മാസത്തെ ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞു. ആരോപണങ്ങൾ അപവാദമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ഈ കേസ് ഇപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമ്പത്തികജീവിതത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു.
സാഹിത്യ പാതയുടെ തുടക്കത്തിൽ
1905-ൽ അദ്ദേഹം രണ്ടാമത്തെ ഒരു വിവാഹത്തെ രൂപവത്കരിച്ചു - ഫിലോമിന ബെർന്റ്. അവർ സഞ്ചരിക്കുന്നു, അവർ ഒരു ആക്ഷേപഹാസ്യ പ്രസിദ്ധീകരണം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങും. 1908 ൽ ചെറുകഥാ സമാഹാരത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെ ശേഖരം - "വാക്സ് കണക്കുകൾ". കുടുംബത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള സാഹിത്യപരിപാടിക്ക് കഴിയില്ല, അതിനാൽ മെയിരിങ്ക് വിവർത്തനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. ചുരുങ്ങിയ കാലയളവിൽ, ചാൾസ് ഡിക്കൻസിന്റെ അഞ്ചു വാല്യങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു . ജീവന്റെ അന്ത്യം വരെ Meyrink നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു.
"ഗോലെം" എന്ന നോവൽ
പ്രാഗിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ആരുടെ പേര് അജ്ഞാതമായിരുന്നെന്ന കഥാപാത്രം, അത്താനാസിയസ് പെർനേറ്റയുടെ തൊപ്പി കണ്ടെത്തുന്നു. അതിനുശേഷം നായകൻ ഒരു പെർനാതൻ പോലെ, വിചിത്രമായ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഹെഡ്ഡോയുടെ ഉടമയെ കണ്ടെത്താൻ അവൻ ശ്രമിക്കുന്നു. തത്ഫലമായി, ഇത് കല്ല്-മുറിക്കുന്നവനും പുനർനിർമിക്കുന്നവനും ആണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. അക്കാലത്ത്, പ്രാക്കയിൽ, ജൂത ഗെറ്റോയിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന അദ്ദേഹം,
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വലിയ വിജയമായിരുന്നു നോവൽ. അക്കാലത്ത് 100 ആയിരത്തോളം പകർപ്പുകൾ വിതരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്തും ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രഭാവം തടസ്സപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. അക്കാലത്ത് ആയുധങ്ങൾ പുകഴ്ത്താത്തത് ആസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിൽ വിജയകരമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്നും റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക്, 1920 കളിലും 1930 കളിലും പ്രശസ്ത സോവിയറ്റ് വിവർത്തകൻ ഡേവിഡ് വൈകോഡ്സ്കി ഗോലെമയെ വിവർത്തനം ചെയ്തിരുന്നു.
ആദ്യത്തെ ഉച്ചത്തിൽ മിർക്കിങ്ങിന്റെ പ്രശസ്തിയും തുടർന്നുള്ള നോവലുകളും ആദ്യമൊക്കെ നൽകപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അത്തരമൊരു വലിയ പതിപ്പ് പുറത്തിറക്കിയിരുന്നില്ല. "പച്ച നിറത്തിൽ" 40,000 പകർപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
സിനിമയിൽ വിജയം
മെയിറിങ് പുസ്തകങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ പതിപ്പുകൾ ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല. 1936-ൽ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിൽ ഒരു ചിത്രം "ഗോലെം" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. സംവിധായകൻ ജൂലിയൻ ഡ്വിവിയറുടെ ജോലിയെ മെയ്റിങ്ക് അഭിനന്ദിച്ചു. 1967 ൽ ഏതാണ്ട് അക്ഷരാർഥത്തിൽ ഈ നോവൽ ഫ്രഞ്ച് സംവിധായകൻ ജീൻ കേർഷൌൺ ആണ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത്. 1979-ൽ പോളിഷ് സംവിധായകനായ പീറ്റർ ഷുൽകിൻ അതേ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
"ഗ്രീൻ ഫേസ്", "വാൽപുർഗിസ് നൈറ്റ്"
ആഖ്യാനത്തിന്റെ മദ്ധ്യത്തിൽ രണ്ട് ജോഡി പ്രതീകങ്ങളുണ്ട്. ഒരു വേശ്യയെന്ന നിലയിൽ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ വീഴുന്ന ഒരു യജമാനത്തിയുടെ ഇമ്പീരിയൽ ലൈഫ് ലാബ്, ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായ ഒട്ടാകർ, കൗതുകസ്ത്ര സഗ്രാദ്രാക്കയുടെ അനന്തരവൾക്കുവേണ്ടിയുമായിരുന്നു, അയാളുടെ അനിയന്ത്രിത പുത്രൻ.
പ്രധാന പ്രവർത്തനം വാൽപുർഗിസ് രാത്രിയിൽ നടക്കുന്നു, വിശ്വാസമനുസരിച്ച് സാധാരണ നിയമങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നമ്മുടെ ലോകവും മറ്റു ലോകവും തമ്മിലുള്ള വാതി തുടങ്ങുന്നു. ഈ മെറ്റാപോറുകളുടെ സഹായത്തോടെ, ഗുസ്താവ് മെറിങ്ക്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രം ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധവുമായി വളരെ അടുത്തബന്ധമുള്ളതാണ്, യുദ്ധത്തിന്റെ എല്ലാ ഭീകരതകളെയും വരാനിരിക്കുന്ന വിപ്ലവങ്ങളെയും വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഹുസ്സൈറ്റ് യുദ്ധങ്ങളുടെ കാൻവാസുകളിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ, രക്തചൊരിച്ചിലുകൾ ഒരു രക്തരൂഷിത യുദ്ധമാണ് . പിന്നീട്, ഗവേഷകർ "വാൽഴ്ഗിരിസ് നൈറ്റ്" ഒരു മുന്നറിയിപ്പായി കണക്കാക്കി. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ് പ്രാഗയിൽ ദേശീയപ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു. സാമ്രാജ്യത്വ സൈന്യത്താൽ കടുത്ത നിരോധനം ഉണ്ടായി.
റഷ്യയിൽ, "വാൽഴ്ഗിരിസ് നൈറ്റ്" 1920 കളിൽ ജനപ്രിയമായി. ഗ്രീഗോഡോവിന്റെ വീട്ടുപട്ടികയിലെ ഡയറക്ടർ ഡയറക്ടറായ ബുൾകാക്കോവ് നോവൽ "ദ് മാസ്റ്റർ ആൻഡ് മാർഗരിറ്റ" എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൽ നിന്നുള്ള ആർക്കിബാൾഡ് ആർക്കിൾഡാഡോവിച്ച് മെയിറിങ്കിലെ "ഗ്രീൻ ഫ്രോഗ്" എന്ന ചാവേർ ഉടമയുടെ ബിസിൻഡികയിൽ നിന്നാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.
മെയിറിംഗിന്റെ നോവലുകൾ
1921-ൽ മെറിൻഗ് ദ് വൈറ്റ് ഡൊമിനിക്കൻ എന്ന നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇത് വ്യാപകമായി പ്രചരിപ്പിച്ചിരുന്നില്ല. 1927 ൽ പാശ്ചാത്യ ജാലകത്തിലെ ദ് മാജിക്കിന്റെ അവസാനത്തെ പ്രധാന കൃതി പ്രകാശനം ചെയ്തു. ആദ്യം, വിമർശകർ അദ്ദേഹത്തിന് തണുത്ത പ്രതികരണമായി, 1992-ൽ മാത്രമാണ് റഷ്യയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം, വ്ളാഡിമർ ക്രിറൂക്കിന്റെ നന്ദി ആയിരുന്നു.
അനേകം സെമാന്റിക് പാളികളിൽ ഒരേ സമയം നോവൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് 1920 ൽ വിയന്നയുണ്ട്. പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു യഥാർത്ഥ വെൽഷ് പണ്ഡിതനും രചയിതാവുമായ ജോൺ ഡിയുടെ പിന്തുടർച്ചക്കാരനും പിന്തുടർച്ചക്കാരനുമാണ് കഥയുടെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രം. അവന്റെ കൈകളിലെ പൂർവികരുടെ പ്രവൃത്തികൾ തകർന്നുവീഴും. അവരുടെ വായന പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ വ്യക്തിഗത ജീവിതത്തിൽ പ്രധാന സംഭവങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് പ്രതീകാത്മകവും ജോൺ ഡിയുടെ ജീവചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതും.
ഈ നോവലിൽ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ സ്വാധീനം അനുഭവപ്പെടുന്നു. ചില നായകന്മാർ ദോസ്തോവ്സ്കി, ആന്ദ്രെ ബെല്ലി എന്നീ കഥാപാത്രങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകുന്നു.
മെയിറിംഗിന്റെ ശൈലിയുടെ അടയാളങ്ങൾ
മേയ്റികിന്റെ ശൈലിയുടെ ഫീച്ചറുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ നോവലുകളിൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്. അതിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ വിശുദ്ധ വിവാഹത്തിന്റെ രസതന്ത്രപരമായ ചിഹ്നമാണ്. രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ട് - പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൽ ഒരൊറ്റത്തേയും കൂട്ടിച്ചേർക്കാനാണ്. ഇവയെല്ലാം തന്നെ രചയിതാക്കളുടെ പ്രതീകാത്മക മനഃശാസ്ത്രപരമായ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ കാൾ ജംഗിന്റെ സിദ്ധാന്തവുമായി സാമ്യമുള്ളതാണ്. രസതന്ത്രത്തിനും കബബലിസ്റ്റിനും ടാൻട്രിക് പഠിപ്പിക്കലിനുമുള്ള ധാരാളം റെഫറൻസുകൾ ഈ കൃതിയിൽ ലഭ്യമാണ്.
എഴുത്തുകാരന്റെ മരണം
64-ആമത്തെ വയസ്സിൽ അന്തരിച്ച ഗസ്റ്റാവ് മെയിറിങ്കിന്റെ പുസ്തകം പ്രശസ്തമാണ്. അവന്റെ മരണം മരണം Fortunat മകന്റെ ദുരന്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1932-ലെ ശൈത്യകാലത്ത് 24 വയസ്സുള്ള ഒരു യുവാവ് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, സ്കൈയിങ്, ഒരു വീൽചെയറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടതായിരുന്നു. ആ ചെറുപ്പക്കാരൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. അതേ പ്രായത്തിൽ, തന്റെ പിതാവ് ഇത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, പക്ഷെ മെറിക്കിന സിനെ രക്ഷപെട്ട ഒരു ലഘുലേഖ കൊണ്ട് രക്ഷപെട്ടു.
ആറുമാസക്കാലം എഴുത്തുകാരൻ മകനെ അതിജീവിച്ചു. 1932 ഡിസംബർ 4 ന് അദ്ദേഹം പെട്ടെന്നു മരണമടഞ്ഞു. ബവേറിയൻ നഗരമായ സ്റ്റെർൻബെർഗിൽ ഇത് സംഭവിച്ചു. അവന്റെ മകന് അടുത്താണ് അയാൾ സംസ്കരിക്കപ്പെട്ടത്. മെയ്റിംഗിന്റെ ശവക്കുഴിയിൽ "ജീവിക്കാൻ" എന്നർഥം വരുന്ന ലാഡോവയുടെ ലിഖിതവുമായുള്ള ഒരു വെളള കല്ലറയും ഉണ്ട്.
റഷ്യയിൽ, Meyrink ദീർഘകാലം നിരോധിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്കുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ അധികവും റഷ്യൻ ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
Similar articles
Trending Now