സമുഇല് യകൊവ്ലെവിഛ് മര്ശക്. "പൂഡിൽ"

സമുഇല് യകൊവ്ലെവിഛ് മര്ശക് - സോവിയറ്റ് സംസ്കാരം, വിവർത്തകൻ, കവി, നാടകകൃത്ത് ഒരു ശ്രദ്ധേയമായ കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരൻ എന്ന അറിയപ്പെടുന്ന കണക്കുകൾ.

വൈ മര്ശക് "പൂഡിൽ": ആദ്യ പതിപ്പുകൾ

. ഗാനം, വോട്ടെണ്ണൽ, കടങ്കഥകളും, കവിതകൾ, വചനം മറ്റുള്ളവരും: മക്കൾ എസ് യാസീൻ മര്ശക കാര്യത്തില് ഭാഗ്യത്തിന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടു കഴിയും പ്രവർത്തിക്കൂ. മര്ശക് ന്റെ കവിത "പൂഡിൽ" ആദ്യം 1927 ൽ പ്രസിദ്ധീകരണശാല "മഴവില്ല്" ൽ പ്രിന്റ് പ്രത്യക്ഷനായി. 1928-ൽ, "മറവിൽ" പ്രസിദ്ധീകരണ ഉൽപ്പന്നം, ടെക്സ്റ്റ് ചിത്രീകരണങ്ങൾ വി വി ലെബെദെവ പൂരിപ്പിക്കുന്നത് ഇഷ്യൂ.
പ്രതിഭാശാലികളായ ഇതിനകം പ്രശസ്തമായ ചിത്രകാരനായ 1924 ൽ മര്ശക് സംസ്ഥാന പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് എന്ന കുട്ടികളുടെ വകുപ്പിന് വന്നു വർഷങ്ങൾ ആർട്ട് എഡിഷൻ തലവനായിരുന്നു. ഒരു "പൂഡിൽ" ഉൾപ്പെടെ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളും ചിത്രീകരണപരമ്പര, പ്രവർത്തിക്കുന്ന, വി വി യൂറിലെബെഡെവ് വ്യക്തമായ ദൈവങ്ങളെ വിധത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. രണ്ട് പ്രമുഖ സാംസ്കാരിക ചിത്രം, വകുപ്പ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഇരുവരും സാഹിത്യ, കലാ, തന്റെ എഡിറ്റർമാർ ആയിരുന്നു. പിന്നീട്, സെപ്റ്റംബർ 1933-ൽ അവർ ഒരു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് ദെത്ഗിജ് സൃഷ്ടിച്ചു.

കവിത "പൂഡിൽ" എന്ന ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ

"പൂഡിൽ" മറ്റു പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കും ചെയ്യട്ടെ. എസ് യാസീൻ എന്ന. മര്ശക അതിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഡിസൈൻ പ്രധാനം. 1960-ൽ പുസ്തകം ചിത്രീകരണങ്ങൾ എംപി മിതുരിഛ്-ക്ലെബ്നികൊവ് കൂടെ 'കുട്ടികളുടെ ലോകം "ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ "പൂഡിൽ" കയറിട്ടു അപൂർവ്വമാണ് പതിപ്പുകൾ ഒന്നാണ്. എസ് യാസീൻ. മര്ശക് എം പി മിതുരിഛ ഡിസൈൻ തന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ പല പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കുട്ടികൾക്ക് പുസ്തകം ചിത്രങ്ങളിൽ വളരെ പ്രധാനമാണ്. അവർ കുട്ടികളെ മെച്ചപ്പെട്ട ഉൽപ്പന്നവും മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കും മനസിലാക്കി. കുട്ടികൾക്ക് ചിത്രകല കവിത പുസ്തകം ഇനെക്സത്രിചബ്ല്യ് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

വൈ മര്ശക് "പൂഡിൽ": വിശകലനം പ്രവർത്തിക്കുന്നു

കൂടുതൽ പ്രശസ്ത കവി പ്രവൃത്തിയെ നോക്കുക. കവിത പലപ്പോഴും മാറ്റങ്ങൾ സമുഇല് യകൊവ്ലെവിഛ് മര്ശക് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. "പൂഡിൽ" തുടർച്ചയായി എഡിറ്റ്. ആധുനിക വായനക്കാരൻ ലഭ്യമായ കവിത അന്തിമ പതിപ്പാണ്. വിപണിയിൽ ഒരു പൂഡിൽ പഴയ സ്ത്രീയുടെ കോമിക്ക് സാഹസികമായ യാതൊരു വരകൾ പൂച്ച എവിടെ നായ മടുപ്പ് മുത്തശ്ശി കഴുകുക വസ്ത്രം സഹായിക്കുന്നു വരികൾ വിജയലക്ഷ്യം, ഉണ്ട്. ചിത്രീകരണങ്ങൾ എം പി മിതുരിഛ 1960 എഡിഷനിൽ മാറ്റിയിട്ടില്ല എന്ന് ഒരു ഓപ്ഷൻ കടന്നു. നേരത്തെ എഡിഷനുകളിൽ ആയിരുന്ന മലയുടെ വീരന്മാർ സ്കേറ്റിംഗ് കുറിച്ച് കവിത, ഒരു ലൈൻ ഉണ്ട്.

"പൂഡിൽ" പഴയ സ്ത്രീ അവളുടെ വല്ലാത്ത നായ പൂഡിൽ കഥ പറയുന്നുണ്ട്. ഉൽപ്പന്നം 18 തോട്ട്, കുഅത്രൈംസ് ആൻഡ് പ്യതിസ്തിശിയ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കവിത രണ്ടു തോട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലോ ഓരോന്നും 9 മിച്രൊതിഅ, വിഭജിക്കാം. ആദ്യം മിക്രൊതെമ ഓരോ സാഹസികമായ പഴയ സ്ത്രീ അവളുടെ തന്ത്രങ്ങളും പൂഡിൽ ഉപവിഷയം ഇനിമുതൽ, അക്ഷരങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നം അവതരിപ്പിയ്ക്കുന്നു. അങ്ങനെ, രണ്ടാം പൂഡിൽ ഒരു താലത്തിൽ ബുഫേ ആയിരുന്നു എങ്ങനെ മൂന്നാം മിക്രൊതെമ - രസകരമായ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഐസ് സ്ലൈഡിൽ - രണ്ട് ആഴ്ച പഴയ സ്ത്രീ, പൂഡിൽ ഒരു അഞ്ചാം മരിച്ചവരുടെ നടിച്ചു എങ്ങനെ സബ് തീം പുറകിൽ പതിയിരുന്ന് ഒരു പൂഡിൽ, കുഷ്ഠം വേണ്ടി. ആറാം ഭാഗത്ത് ഒരു നായ ചിക്കൻ പെച്കെദ് എങ്ങനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഏഴ് ഒരു പൂഡിൽ-ഇണ, എട്ടാം കഥയാണ് - ത്രെഡുകളിൽ പൂഡിൽ എൻടാംഗിൾമെന്റ്. ഒമ്പതാം - ഫൈനലിൽ. ഇത് എത്ര പഴയ ഒരു ധനികവർഗ്ഗത്തിന്റെ ആൻഡ് കോളർ, ഒപ്പം പൂഡിൽ ഒരു പ്രതികരണം സമ്മാനിച്ചു ഏകദേശം.

രചനാ സൃഷ്ടികൾ എളുപ്പത്തിൽ നിന്മുഖത്തെക്കുള്ള സ്യ്ല്ലബ്ലെസ് ആകുന്നു. ലൈൻ ക്രോസ്-ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഈ സത്യം ചെയ്ത് എസ്ജെ ശ്രമിച്ചു മര്ശക്. "പൂഡിൽ" - ഏറ്റവും വിവർത്തനം ഒരു.

കവിത നന്നായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നത് - പോലും കുട്ടികളെ സൃഷ്ടിയുടെ ഗൂഢാലോചന മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. തലക്കേറ്റ പൂഡിൽ വിവരിക്കുന്ന വെളിച്ചം തമാശ നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ കവിത വീണ്ടും വായിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.