സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ്: സ്വഭാവങ്ങളും ആധുനിക റഷ്യൻ ഉപയോഗം

സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് ഒരു അപൂർവ ബിരുദ ഈ കാലാവധി പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച്, ഹൈസ്കൂൾ പഠനം കണ്ടാണ്. എന്താണ് പഴയ ആളുകൾ, സ്കൂൾ-ഏത് ഇതുവരെ പിന്നിൽ കുറിച്ച് പറയാൻ.

സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് എന്താണ്?

ഈ വാക്കുകളുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ അവർക്കു നാം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ ആ സാധാരണമാണ്. സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് കടമെടുത്ത വാക്കുകൾ ആകുന്നു പഴയ സ്ലാവിക് പുരാതന സ്ലാവ് ആദ്യ സാഹിത്യ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു ഭാഷ,.

കൂടാതെ പാഠപുസ്തകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇന്റർനെറ്റ് ൽ ത്സെര്കൊവ്നൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് പോലുള്ള പദം കാണാൻ കഴിയും. അത് പലപ്പോഴും അതേ വാക്കുകൾ നിന്ന് ചർച്ച് സ്ലോവേനിക്ക് ഭാഷ കടം മാത്രം വ്യത്യാസം, സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് കീഴിൽ ഉദ്ദേശിച്ചത് താഴെ. ഇത് പിന്നീട് ഓൾഡ് ചർച്ച് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, അടയാളങ്ങൾ സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് വചനം ദൈനംദിന പ്രസംഗം വ്യാകരണം ഉണ്ട്. അത് രസകരമായിരുന്നു തോന്നിയേക്കാം, എന്നാൽ ഞങ്ങളെ ഏതെങ്കിലും കടം കുറഞ്ഞത് മൂന്നു തവണ ഒരു ദിവസം പറയുന്നു. അങ്ങനെ പലപ്പോഴും ഇതിനകം സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് ഇല്ല സാര് ആ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കാൻ.

ഇത്തരം വാക്കുകൾ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ

അങ്ങനെ പ്രസംഗം സമാനമായ നിബന്ധനകൾ പറന്നു വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചിരിക്കയാണോ? റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വളരെ വ്യക്തമായ സവിശേഷതകൾ സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് ഉണ്ട്. ഈ കടം വാക്കുകളുടെ സവിശേഷതയായ ശബ്ദം സമാനമായി കണ്ടെത്തി കഴിയും, എഴുതുമ്പോൾ.

ഈ വിഷയം കൂടുതൽ വിശദമായ പഠനം സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ്, ഇതിൽ താഴെ അടയാളങ്ങളും ഇങ്ങനെ പ്രവൃത്തികളെ തിരിച്ചറിയാൻ വളരെ ഒരു വഴിയും ഇല്ല എന്നതാണ്:

1. ഫൊണറ്റിക്. ശബ്ദം സമാനമായി, ചിത്രം പിരിമുറുക്കങ്ങൾ.
2. വാക്ക്-രൂപീകരണം. ഇത്തരം വാക്കുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിനു ഒരു രീതി.
3. .ഫീസിന്റെ. വാക്കുകളുടെ അർഥം, പ്രസംഗത്തിൽ സാഹിത്യ സൃഷ്ടികൾ അവരുടെ നിറം.

നടപ്പിലാക്കൽ സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് ആരംഭിക്കുക

നിരീക്ഷിച്ചു കുലീനത്വവും ഭാഷ പരിതസ്ഥിതിയിൽ റഷ്യ 9 നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു. ഈ പദം പലപ്പോഴും അവർ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ് എങ്കിലും, ദ്വിഭാഷ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ആണ്:

1. ദ്വിഭാഷ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഷ ഒന്നാണ് എങ്കിൽ ക്രമേണ മറ്റൊരു മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു, ഏതാനും വാക്കുകളിൽ ഫലമായി ഉപയോഗിക്കുകയാണ്.
2. ഈ അന്തരം രണ്ടു ഭാഷകളിൽ പിന്നീട് യഥാർത്ഥ പതിപ്പ് ഒരു ക്രോസ് കയറി വികസിക്കുന്നു ഏത് സിംബയോസിസ് ഒരു തരം, രൂപപ്പെടുകയും പരസ്പരം ചെയ്യുമ്പോൾ. ദിസ്ഗ്ലൊഷിയ ഭാഷ സ്ഥിരമായ അവസ്ഥയാണെന്ന്, ഒരു സമയത്ത് ഒരു സാധിക്കുന്നു റഷ്യ ചെയ്തു.

ഈ അന്തരം ക്രിസ്തീയ കാലമായി ഇത് വ്യാപകമായി വ്യാപിച്ചു, റഷ്യൻ ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് ദൈനംദിന ആണ്, സഭ - ഒരു ഉയർന്ന സാഹിത്യ ഭാഷ, ഒരു വിശുദ്ധ പ്രാധാന്യമുണ്ട്.

അടുത്തത് എന്താണ്?

മാത്രം ആദ്യകാല 17 നൂറ്റാണ്ട് കുലീനത്വവും ദ്വിഭാഷ നീങ്ങുന്നു തുടങ്ങി. തത്ഫലമായി, ഓൾഡ് സ്ലോവേനിക്ക് ഭാഷ പതുക്കെ അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ മങ്ങുകയും കളയുവാൻ, സാഹിത്യസൃഷ്ടികളിൽ മാത്രം ഒരു പോറൽ തുടങ്ങി.

അത് "കുടുംബം" പഴയ റഷ്യൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലെ ഭാഷ, "ഉയർന്ന" സാഹിത്യ പുറത്തുവന്നു നടത്തുകയും ചെയ്തു. ക്രമേണ നിബന്ധനകൾ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ ഒരു ഉപേക്ഷിച്ച്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിഴലിൽ വിട്ടു സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ്.

നാം എത്ര കൂടെക്കൂടെ കടമെടുത്ത വാക്കുകൾ വെളിപ്പെടും?

വളരെ പലപ്പോഴും. കൂടുതൽ സങ്കൽപ്പിക്കാത്ത പലപ്പോഴും.

സ്ലോവേനിക്ക് വചനം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ആധുനിക ഭാഷയിലേക്ക് കടന്നു:

1. പൂർണ്ണമായും. ഇത് പോലുള്ള കവിൾ, കണ്ണുകൾ, ആപ്പിൾ, മറ്റ് ഞങ്ങളെ വളരെ പരിചിതമായ വാക്കുകൾ ആണ്.
2. ഭാഗികമായി. ഇവിടെ സ്ഥിതി കൂടുതൽ രസകരമായി, അത് എപ്പോഴും വചനം കടം എന്ന് ഊഹിക്കാൻ പോവുന്നു. ഭാഗികമായി ച്രൊഷെര് വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി: അന്ധവിശ്വാസം, കത്തിടപാടുകൾ, അനുഗ്രഹിച്ചു സൂക്ഷ്മബുദ്ധിയെ, മറ്റുള്ളവരും.

അപ്പോൾ നാം എത്ര കൂടെക്കൂടെ പ്രസംഗത്തിൽ സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് ഉപയോഗിക്കുന്നു?

കുറഞ്ഞത് ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ. നിങ്ങള് 'ഞായറാഴ്ച "പുറമേ നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അറിയാമോ? വചനം "ദൈവം", പൂർണ്ണമായും ചർച്ച് സ്ലോവേനിക്ക് വകഭേദമാണ് ഞങ്ങളുടെ ഭാഷയിലേക്ക് കടന്നു പോലെ അത് ആണ്.

കൂടാതെ, എപ്പോഴും സ്ലോവേനിക്ക് തെളിവുകളുമായി വാക്കു, സാഹിത്യ ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് അസോസിയേഷന് വന്നപ്പോളാണ് അറിഞ്ഞിരിക്കുക. അവരിൽ പലരും അവരുടെ ഉപയോഗം ഇന്ചൊംസ്പിചുഒഉസ് തിങ്ങുന്ന ഏതെങ്കിലും ശൈലീപരമായും നിറവും, ഇല്ല. നിങ്ങൾ "പൊതു ആരോഗ്യ" ചർച്ച് സ്ലോവേനിക്ക് പദസമ്പത്ത്, അതുപോലെ "ചായ്" പരാമർശിക്കുന്ന എന്ന് കരുതുന്നു?

സമീകൃത, അവരിൽ ചിലർ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ആയിരുന്നു മാത്രം സമയം വേദഭാഗം ഒരു ഭാഷ ഒരു ബിറ്റ് എടുത്തു കടം നിബന്ധനകൾ ഉപയോഗം പരിഗണിക്കില്ല. ഈ വാക്കുകൾ ഉദാഹരണത്തിന്, കാണുക, ഒരു "വിലയേറിയ", "ബെല്ഗ്രേഡ്" മറ്റുള്ളവരും.

കൂടുതൽ സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് പലപ്പോഴും, കലാസൃഷ്ടികളെ എഴുത്തുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേകിച്ച് ഈ പാപം കവികൾ. ഇത്തരം വാക്കുകൾ മാത്രമല്ല ഒരു പ്രത്യേക അന്തരീക്ഷത്തിൽ റീഡർ സ്നാനം, എന്നാൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു അതുല്യമായ ഉച്ചരിക്കുന്നു തരും, അതുപോലെ എഴുതിയ വസ്തു കള്ളുകുടി മെച്ചപ്പെടുത്താനും കഴിയും.

ഉദാഹരണത്തിന്, കവിത ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രകാരം "കവിൾ", എങ്ങനെയാണോ അതു പിടിച്ചിരുത്തുന്നത് വർഷങ്ങളോളം ചെയ്ത സ്ത്രീകളുടെ ഹൃദയം ഒരു പുരാതന ഛിവല്രിച് റൊമാൻസ്, വരുത്തും.

ഫൊണറ്റിക് സവിശേഷതകൾ സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ്

പിന്നെ എങ്ങനെ സ്വരസൂചകമായി സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് തീരുമാനിച്ചിരിക്കയാണോ? വാക്കുകൾ രൂപപ്പെടുകയും വഴികൾ - നിങ്ങൾ സ്ലോവേനിക്ക് (സൗത്ത് സ്ലാവിക് അല്ലെങ്കിൽ) ശ്രദ്ധിച്ചാൽ ഈ വാക്കുകളുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ, കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

അതേസമയം, ഏതാണ്ട് എഴുതി പലപ്പോഴും നിബന്ധനകൾ അർഥം പൂർത്തിയാകും വ്യത്യാസവുമില്ലെന്നും സംഭവിക്കുമ്പോള്.

ഫൊണറ്റിക് ത്സെര്കൊവ്നൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് സവിശേഷതകൾ:

• അവർ സ്യ്ല്ലബ്ലെസ് Ra / അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ ല / Olt സ്ലോവേനിക്ക് പദസമ്പത്ത് നിന്നു എഴുന്നേറ്റു ഒരു കോമ്പിനേഷൻ ഉണ്ട്. ഈ വാക്കുകൾ ബാധകമായിരിക്കും:, മേശയുടെ, അഭിനന്ദിക്കുന്നു ഉയർന്നു - രോഗശമനം തിരികെ,, മുടി, തലയില്ലാത്ത, ക്ലൗഡ്-കവർ തണുത്ത, മറ്റുള്ളവരും.
• സ്യ്ല്ലബ്ലെസ് എന്ന കോമ്പിനേഷൻ റഷ്യൻ (അല്ലെങ്കിൽ സ്ലാവിക്) രൂപീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏത് ഡി / Le Epe / കഷ്ടിച്ച് / ഭക്ഷിച്ചും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: മൂടുപടം-സിനിമ, പകിട, മുന്നോട്ട് / ഭാവിയിൽ, പാൽ, ക്ഷീര, ഭക്തർ മറ്റുള്ളവരും പെരെദഛ്ക.
• വചനം ആരംഭത്തിൽ സ്യ്ല്ലബ്ലെസ് Ra / ലാ ആൻഡ് ചെയ്യൂ / നിമ്ന മാറിമാറി: ബൾക്ക് ൽ, പൊളിഞ്ഞുവീഴുകയും .തേര്-ബോട്ട് കഥ, വ്യത്യാസം-റീട്ടെയിൽ, വെവ്വേറെ, പിയർ-ടു-വജ്രങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരും.
• യഗ്നൊനൊഛെക്, വ്ഹച്ക്യ്, ഒറ്റപ്പെട്ട വൃത്തികെട്ട, അതുല്യമായ: ഒരു / ഇ / W / O / ഞാൻ / ആദിയിൽ Y പരസ്പരം.
• ദിവസേന, ആസ്വദിക്കാൻ സംരക്ഷിക്കാനും, ബോധ്യം ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട, വിവരമില്ലാത്ത, വിവരമില്ലാത്ത, ദൈനംദിന മറ്റുള്ളവര്: റഷ്യൻ നന്നായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു കൂടെ കത്തുകൾ കോമ്പിനേഷൻ, ട്രെയിൻ.
• w / PC / സിസി / H കത്തുകൾ: അലഞ്ഞു, അലഞ്ഞു, തൊഫ്ഫെഎ, മറ്റുള്ളവരെ ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്ന.

.ഫീസിന്റെ അടയാളങ്ങൾ സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ്

സമാനമായ ലക്ഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ:

• വാക്കുകളുടെ അമിതമായ "പുസ്തകം സംസ്കാരം", അവരുടെ സഭകളും. ഇത്തരം നിബന്ധനകൾ ദിവസവും പ്രസംഗത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
• മതത്തിന്റെ വിഷയം, പ്രത്യേകിച്ച് ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് പെടുന്ന.
• അങ്ങനെ ദൈവം / ആനുകൂല്യം / സ്യൂ / നല്ല / ഗർഭത്തിൽ / ദോഷം മുഖാന്തരം സംയുക്തം വാക്കുകൾ / ഒന്ന് ആരംഭം. ഈ വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: ദൈവശാസ്ത്രം, ആരാധന, അനുഗ്രഹങ്ങൾ, അനുഗ്രഹിച്ചു കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, ദുഷ്ടത, അന്ധവിശ്വാസം, ഐക്യം, യൂണിയൻ, മറ്റുള്ളവരും.

ദെരിവതിഒനല് അടയാളങ്ങൾ സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ്

പോലുള്ള സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് വാക്കുകളുടെ ഫൊണറ്റിക് സവിശേഷതകൾ അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസം ലക്ഷണങ്ങൾ പ്രധാനമാണ്. അവരുടെ മൊര്ഫെമെ താഴെ പരിഗണിക്കും വചനം രൂപീകരണം ത്സെര്കൊവ്നൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് ഏറ്റവും സവിശേഷതയായ:

• പരിചിതമായ പ്രീ / വഴി / നിന്ന് / താഴെ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കത്തിടപാടുകൾ ഇല്ലാതെ (വീണ്ടും / പോസ്റ്റ് / ഛെരെസ് / ൽ / സെക്കന്റ്) എല്ലാ നല്ല. ഇത്തരം വാക്കുകൾ ഇടയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: ക്രോസ്-കുറ്റവാളിയിൽ ഓവർ വളരെ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക നിയുക്ത ഇറങ്ങി-കൂട്ടിക്കൊടുക്കുക-കുറച്ചു അങ്ങനെ കൊണ്ടുവരിക.
• സാധാരണ കൊക്കയിലേക്ക് / യുസ്ഛ് / ജെര്മന് / റാക്ക് (റഷ്യൻ ഉഛ് / ഉഛെ / അയ്യോ / സെല്ലിലെ യോഗത്തിൽ), പിന്നീട് നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഒരു സവിശേഷത മുസിരിസ് ഏത്. അവ: നിലവിലെ-ഒഴുകുന്ന മധുരരുചിയുമായി, കിടക്കുന്ന, നിഷേധിക്കുക, മറ്റുള്ളവരെ.
• സഫിക്സുകൾ -ജ്ന്, -ത്വ് / ത്വ -തയ്, -സ്ത്വൊ / ഫലമായ -യ്ന് / യ്ംയ: പാറ, അഹങ്കാരം, കൊയ്ത്തു, ജീവിതം, ഹെറാൾഡ്, ആർക്കിടെക്ട്, സത്യം, ആക്ഷൻ, അധിനിവേശം, മറ്റുള്ളവരും.
• -തെല് പ്രത്യയം: സംരംഭകൻ, ഡ്രൈവർ, ബിൽഡർ, ജേതാവ്, വാങ്ങുന്നയാൾ, ഇത്യാദി.

അതിനാൽ, സ്തരൊസ്ലവ്യനിജ്മ്യ് തിരിച്ചറിയാൻ എങ്ങനെയെന്ന് അറിയാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, മാത്രം ഒരിക്കൽ പുരാതനകൃതികളും ദൈനംദിന പ്രസംഗം പുഷ്പം നിബന്ധനകൾ പോലെ വിനയത്തോടെ സാധാരണ വാക്കുകളുടെ നിഴൽ പുറകിൽ പതിയിരുന്ന് മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.