ആരാണ് "വിന്നി പരീക്ഷിക്കുക" എഴുതി? ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകം ജനനം ചരിത്രം

ആരാണ് "വിന്നി പരീക്ഷിക്കുക" എഴുതി? സവ്ദുസ്ത് ലഗ്ഗേജില് ഒരു തലയും, ചേരും- ഒരു കരടി - ഗുരുതരമായ എഴുത്തുകാരൻ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്ക്ക് ചരിത്രം കടക്കുന്നതു ആഗ്രഹിച്ചു, എല്ലാവർക്കും കുട്ടിക്കാലം അറിയുന്നു ഒരു ഹീറോ സ്രഷ്ടാവ്, താമസിക്കാമെന്ന് ചെന്നു മനുഷ്യൻ. എ എ അലക്സാണ്ടർ മില്ന് പുറമേ പുസ്തകത്തിൻറെ ഹീറോ ആയി മാറി തന്റെ മകൻ ക്രിസ്റ്റഫർ റോബിൻ, കഥ എഴുതി, ടെഡിബെയർ കുറിച്ച് ചെറുകഥകളും കവിതകളും ഒരു പരമ്പര സൃഷ്ടിച്ചു.

തന്റെ മകൻ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ - അക്ഷരങ്ങൾ പല മിൽനെ വളരെ നന്ദി യഥാർത്ഥ വഴിത്താരകളുടെ അറിയപ്പെടാൻ. ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾക്ക് - വിന്നി ചരിത്രം. വിനിപഗ് - താമസിക്കുന്ന കരടി പേര് ലണ്ടൻ മൃഗശാല, ക്രിസ്റ്റഫർ പ്രിയപ്പെട്ട. അവന്റെ മകൻ മിൽനെ 1924 ൽ ഉപ്പയും കൊണ്ടുവന്നു മൂന്നു വർഷം മുൻപ്, കുട്ടി ആ അതിർ യോഗം പേരു ആദ്യ പിറന്നാൾ സമ്മാനം കരടി ലഭിച്ചു. അവർ കീഴ്നടപ്പുള്ള പോലെ, ടെഡി അവനെ വിളിച്ചു ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ. എന്നാൽ ബഹുമാനാർത്ഥം തത്സമയ-കരടി ടോയ് ചർച്ച ശേഷം vinnie നാമകരണം ചെയ്തു. ക്രമേണ വിന്നി സുഹൃത്തുക്കൾ പ്രത്യക്ഷനായി: പുതിയ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വാങ്ങാൻ തന്റെ മകനെ സ്നേഹിക്കുന്ന പിതാവും പന്നി പിഗ്ലെറ്റ് കുട്ടിയുടെ അയൽക്കാർ കൊടുത്തു. വേഴാമ്പലും മുയൽ അക്ഷരങ്ങൾ, സ്രഷ്ടാവ് വിചാരിച്ചു: പുസ്തകത്തിൽ സംഭവങ്ങൾ തുടങ്ങി.

കരടി തന്നുള്ളൂ ചരിത്രം ഒന്നാം അധ്യായത്തിൽ ക്രിസ്മസ് രാവിൽ 1925 പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വിന്നി പരീക്ഷിക്കുക കൂട്ടുകാരും ജീവിതത്തിൽ ഇറങ്ങുന്നവൻ സന്തോഷത്തോടെ ഇന്നു തുടരുന്ന. പോരാഞ്ഞ്, വിന്നി, മിൽനെ ഗദ്യ രണ്ടു പുസ്തകങ്ങളും കവിതകൾ രണ്ടെണ്ണം എഴുതി. ഗദ്യം ശേഖരങ്ങൾ എഴുത്തുകാരൻ ഭാര്യ ഉഴിഞ്ഞു വെച്ചു.

എന്നാൽ വിന്നി--പരീക്ഷിക്കുക എഴുതിയ എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം, മറ്റൊരു പേര് വിളിക്കാൻ എങ്കിൽ അപൂർണ്ണമായ ആയിരിക്കും. ഏണസ്റ്റ് പരിഭ്രമത്തോടെ, മാഗസിൻ "പഞ്ച്" മിൽനെ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ഒരു മുതിർന്ന പോലെ കാർട്ടൂണിസ്റ്റ്. അവൻ, എഴുത്തുകാരൻ സഹ-സ്രഷ്ടാവ് മാറി കുട്ടികളുടെ ഇപ്പോഴത്തെ തലമുറ പോലെ നല്ല പോലെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വീരന്മാർ ഒരു ഇമേജ് തയ്യാറാക്കാം.

എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ ആണ് പ്രശസ്തമായ പുസ്തകം ടെഡി ബെയർ കുറിച്ച് അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ? ഒരുപക്ഷെ ഈ കഥകൾ പലതും, തുടരെത്തുടരെ, ഒരു നടകംതന്നെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന, സ്നേഹമുള്ള മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ മക്കളോടും എന്നു പറഞ്ഞു. പലപ്പോഴും ഈ ഇതിഹാസങ്ങൾ വെറും രാത്രി കെട്ടിച്ചമച്ചു. തീർച്ചയായും, എല്ലാ മാതാപിതാക്കളും ഒരു സമ്മാനം, മിൽനെ കൈവശമാക്കി എന്നാല് എവിടെ കുട്ടി സ്നേഹത്തോടെ പരിപാലിക്കുകയും ചുറ്റപ്പെട്ട കുടുംബത്തിലെ പ്രത്യേക അന്തരീക്ഷം, അത് പുസ്തകത്തിൽ ഓരോ വരി അനുഭവപ്പെടുന്നത്.

അത്തരം ജനപ്രീതി മറ്റൊരു കാരണം - ഒരു അത്ഭുതകരമായ കഥ ഭാഷയാണ്. "വിന്നി പരീക്ഷിക്കുക" രചയിതാവ് കളിക്കുന്നത് വാക്കുകൾ കഴിഞെ ആണ്; ഇവിടെ കടംകഥകളൊടുമുള്ള ആൻഡ് പാരഡികൾ, പരസ്യ രസകരവുമായ മൃഗാധിപത്യം, ഭാഷാശാസ്ത്രരംഗത്ത് മറ്റ് പ്രമോദമാകുന്നു ഉൾപ്പെടെ. അതുകൊണ്ട്, പുസ്തകം മക്കൾ മാത്രമല്ല മുതിർന്നവർക്കും മാത്രമല്ല സ്നേഹിച്ചു ആണ്.

എന്നാൽ വീണ്ടും, "വിന്നി പരീക്ഷിക്കുക" എഴുതിയ എന്ന ചോദ്യത്തിന് പോട്ടെ ഉത്തരം ഇല്ല. മാജിക് ഒരു പുസ്തകം, വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ മികച്ച എഴുത്തുകാർ അവളുടെ വിവർത്തനങ്ങൾ, അത് യുവ സഹ പൗരന്മാർക്ക് പരിഹാസ്യമായ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ബഹുമാനം പരിഗണിക്കുമ്പോൾ - "വിന്നി പരീക്ഷിക്കുക" കാരണം വിനയാകുന്നു എന്ന പ്രതീകങ്ങൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, വിവർത്തനം കവി യുലിഅന തുവിമ ഇരെന സഹോദരി പോളിഷ് പുസ്തകം. റഷ്യൻ വിവർത്തനങ്ങൾ ഏതാനും ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ 1960-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ക്ലാസിക് ടെക്സ്റ്റ് ബൊരിസ ജഹൊദെര, മാറി, സോവിയറ്റ് കുട്ടികളുടെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വൊപില്കി ആവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി ആൽബമാണ് കരടി വിന്നി പിന്നാലെ.

സിംഗിൾ കഥ - ഒരു നടകംതന്നെ എന്ന സിനിമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. - പടിഞ്ഞാറ്, ആകസ്മികമായി, പുസ്തകം മുഖ്യകഥാപാത്രം തോന്നിയ ഏത്, അല്ല പരമ്പര "ഡിസ്നി" സ്റ്റുഡിയോ, അറിയപ്പെടുന്നത് ക്രിസ്റ്റഫർ റോബിൻ. ഒരു സോവിയറ്റ് കാർട്ടൂൺ ഫെഡോർ ഖിത്രുക് അക്ഷരങ്ങൾ എ.ലെഒനൊവ, ഇ.സവിനൊയ്, എ.ഗരിന ഇപ്പോഴും കൂടുതൽ പ്രശസ്തമായ പോസ്റ്റ്-സോവിയറ്റ് സ്പേസ് വിവിധ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു ഒരു അതിശയകരമായ ശബ്ദം അഭിനയം, കൂടെ.

ആരെങ്കിലും "വിന്നി പരീക്ഷിക്കുക" എഴുതി ടെഡിബെയർ ആലിംഗനം സ്വയം മോചിപ്പിക്കുകയും കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നാൽ ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ അവനെ അനശ്വരത കൊണ്ടുവന്നു.