കലയും വിനോദവുംസാഹിത്യം

ഒരു ജീവചരിത്രവും സാഹിത്യശാഖയും ആണ് ഫിക്ഷൻ

കവിതയുടെ ലളിതത്വത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള കലാസൃഷ്ടിക്ക് നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു. കുട്ടികൾക്കുള്ള ആകർഷണം എന്തുകൊണ്ടാണ്? പല സംസ്കാരങ്ങൾക്കും ഈ സാർവത്രിക സാർവത്രികത്വം എന്തിനാണ്? വാസ്തവത്തിൽ ഈ നാടൻ കലകളുടെ കൃത്യത "ജീവനോടെ" നിലകൊള്ളുകയും സാഹിത്യത്തിൽ അവകാശപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? ചുരുക്കത്തിൽ, ഫിക്ഷന്റെ സാരാംശം എന്താണ്, അത് ഡിമാൻറിയിൽ അങ്ങനെ അനിവാര്യമായി നിലകൊള്ളുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

കഥാപാത്രങ്ങളുടെ തരം നിർവചനം

നമ്മൾ ലാകണലിനോട് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഫിക്ഷൻ എന്നത് വ്യക്തമായി പറയാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച ഒരു ഹ്രസ്വ വിവരണമാണ്. ഇത് അസാധാരണമായി ഊന്നിപ്പറഞ്ഞതാണ്, അതുകൊണ്ട് ഒരു കോമിക്ക് പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. "ഗ്രാമം കർഷകരുടെ മേൽ സഞ്ചരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു ...", "ലോകത്തിൽ ഒരു ചെറിയ ഉയരം ഉണ്ടായിരുന്നു ..." - ഇവയും പല "അർത്ഥമില്ലാത്ത" ചിത്രങ്ങൾ വിവിധ, തികച്ചും സുതാര്യമായ പദ്ധതികൾക്കനുസൃതമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവയാണ്, പക്ഷേ ഇടയ്ക്കിടെ ചിരിയും പലിശയും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

കഥാപാത്രങ്ങളുടെ റഷ്യൻ, ഇംഗ്ലീഷ് വേരുകൾ

റഷ്യയിൽ റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളും മറ്റ് ജനങ്ങളുടെ കഥകളും അറിയപ്പെടുന്നു. ഒന്നാമതായി, ഫിക്ഷൻ, വിഡ്ഢിത്തവും, വിദ്വേഷവും ഇംഗ്ലീഷുകാരും ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യവുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റഷ്യയിൽ ഈ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ വിവർത്തനത്തിന്റെയും ഇംഗ്ലീഷ് "നോൺസ്സെൻസ്" (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: "വിഡ്ഢിത്തം") ന്റെ രചനകളും രൂപവത്കരിച്ചു. കുട്ടികളിലെ പാശ്ചാത്തലതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് കുട്ടികളുടെ ഗാനങ്ങൾക്ക് സാമുവൽ മാർഷക്, കോർണി ചുകോസ്കി എന്നിവരുടെ കുട്ടികൾക്കായി ഫിക്ഷനാക്കിയിട്ടുണ്ട്. "ബാരബക്ക്", "സ്ക്രാബിൾ ഗാനം" തുടങ്ങിയ ലോകത്തെ അറിയപ്പെടുന്ന പാട്ടുകൾ, ലോകത്തെ "തലകീഴായി" എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന മറ്റു കവിതകൾ എന്നിവയെല്ലാം പല തലമുറകളുടെയും റഷ്യൻ വായനക്കാർക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സാഹിത്യപരമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ - ഇത് മിക്കവാറും, ഗ്രിഗറി ക്രുഷ്കോവിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളിൽ ഏറെ അറിയപ്പെടുന്ന ലിമെറിക്ക് എഡ്വേർഡ് ലിവർ ആണ് .

റഷ്യൻ ബോധത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വിചിത്രമായ ഫിക്ഷൻ കാരണം ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യം സ്വീകരിക്കുന്നതിന്റെ ലളിതമാണ്, കാരണം ഇംഗ്ലീഷ് ബുദ്ധിമുട്ടിന്റെ റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ "വാക്സിനേഷൻ" മുമ്പ് റഷ്യയിൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കഥയാണ് ഫിക്ഷൻ.

സാഹിത്യകഥകൾ

നാടൻ സാഹിത്യത്തിലും സാഹിത്യത്തിലും ജീവിക്കുന്ന രചനയാണ് ഫിക്ഷൻ. റഷ്യൻ കുട്ടികളെ നാടോടി കഥകളാണ്, രചയിതാവിന്റേതായി അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ രീതിയിലെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ സാഹിത്യ സാമ്പിളുകൾ കോർണീ ചുക്കോസ്ക്കിയും ഹെൻരി സാപ്ഗിറും സൃഷ്ടിച്ചതാണ്. ആദ്യമായി, ഇത് കെ. ചുക്കോകിയിലെ "ആശയക്കുഴപ്പം" ആണ്.

എന്നിരുന്നാലും, അടുത്തിടെയുള്ള പരീക്ഷണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റു കഥകളും കവിതകളും ഈ വാക്കിന്റെ അർഥശൂന്യമായ വിഡ്ഢിത്തരത്തോട് സമാനമാണ്. "മിറാകൽ ട്രീ", "ജോയ്", "കോക്ക്രോച്ച്" - ഈ വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്ന കുട്ടികളുടെ കവിതകളുടെ ഹൃദയം ഒരു ഫിക്ഷൻ. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ രചനയുടെ വികസനത്തിന്റെ രചയിതാവിന്റെ പതിപ്പുകൾ.

ഹെൻട്രി സാപ്ഗിറിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, റഷ്യയിലെ കുറച്ച് ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ "മുഖങ്ങളിൽ കാണാവുന്ന രൂപങ്ങൾ" അറിയുന്നു. അനുചിതമായ ചിത്രങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന്റെയും ഒരേ സമയം ലൈനുകളുടെ അസ്ഥിത്വത്തിൻറെയും അസാധാരണത്വം, പ്രകൃതിയുടെ മിഥ്യ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതിലൂടെ "അഭൂതപൂർവമായത്" എന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു - ഇതെല്ലാം വളരെ പ്രതിഭാശാലികളായ, ഉൽകൃഷ്ടമായ ജോലിയായതിനാൽ വളരെക്കാലം ഓർക്കുന്നു.

ഒരു ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന സൗന്ദര്യാനുഭൂതിയാണ് തന്ത്രങ്ങൾ

കുട്ടികൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള കലാചാതുരി, ഒരു നിയമവ്യവസ്ഥയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലനം കാണാനുള്ള സ്വന്തം കഴിവിൽ സന്തോഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അവസരമാണ് "രണ്ടു മുതൽ അഞ്ച് വരെ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ കോർനി ച്യൂക്കോസ്കി അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. ചുക്ക്കോവിക്കെഴുതിയ ശൈലി, കുട്ടിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ സംബന്ധിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധാരണയിൽ, മനസിലാക്കുന്നതിൽ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാം വളരെ ലളിതമാണ്. ആദ്യം ലഭ്യമായ സൗന്ദര്യശാസ്ത്ര പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഫിക്ഷൻ. കലാപരമായ ഒരു കൺവെൻഷന്റെ വീക്ഷണം കുട്ടി വികസിപ്പിച്ചെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ വിഡ്ഢിത്തം ഏറ്റെടുക്കുമ്പോൾ, "കലഹം" ഏറ്റവും പ്രാചീനമായത്, ഏതെങ്കിലും കലാരൂപങ്ങളിലുള്ള കുട്ടികളുടെ കലാപരമായ പക്ഷപാതിത്വത്തിലേക്ക് അത് എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയും . അതുകൊണ്ടുതന്നെ, കലാപരിപാടികൾ, കലാപരമായ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ വീക്ഷണത്തിനു അടിത്തറയിടുക, സാഹിത്യപരമായ അഭിരുചിയുടെ രൂപീകരണത്തിനായി കുട്ടിയെ ഒരുക്കുവിൻ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.unansea.com. Theme powered by WordPress.