ഭാഷാശൈലി - അത് ...

ഭാഷാശൈലി - അത് ... ഈ ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ലേഖനം വലത് തുടക്കം എന്ന് തോന്നുന്നില്ല. ഞാൻ വാദം അല്ല, ഇപ്പോഴും പ്രധാന ഉദ്ധരിക്കട്ടെ വീണ്ടും സിദ്ധാന്തം ചുരുക്കത്തിൽ, എന്നാൽ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ ഈ പ്രശ്നം നോക്കൂ, കുറഞ്ഞത് ആരംഭിക്കാൻ പാടില്ല ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടു ഞാൻ അസാധാരണമായ ആരംഭിക്കും. വചനം എന്താണ്? ഈ ചോദ്യം ഏതെങ്കിലും ശരാശരി വിദ്യാർഥി പറഞ്ഞു: "വചനം - ഒരു ക്രിയ നിക്ഷ്പക്ഷമായ, 2nd ഡെക്ലിനേഷൻ നിർജീവ". നിർത്തുക, നിർത്താൻ, നിർത്തുക. ഒരു പുതിയ ഏയ്. , ശ്വാസം ഇല്ല ഒരു ചേരില്ല ജീവി, മറ്റ് വാക്കുകളിൽ പാർക്കുന്നത് - അതെ, തീർച്ചയായും, അത് എന്റെ മനസ്സ് ആണ്. എന്നാൽ ഒരു പ്രത്യേക വാക്ക്, വ്യാപിക്കുകയും ആ പ്രചോദനം, അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലെ, പ്രതീക്ഷകൾ രുശിലൊ, കൊല്ലപ്പെട്ടു സാധ്യതയുള്ളതുകൊണ്ട്, ജീവിച്ചു മരിച്ചു. എന്തുകൊണ്ട് ഒരു വാക്കുപോലും മറ്റ് ജീവിതവും ശ്വാസോഛ്വാസം ഇല്ല? എങ്ങനെ വചനം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ? എങ്ങനെ ജീവിതത്തെ വലിച്ച? ഞാൻ മെയ് മൃഗാധിപത്യം ഉത്തരം തോന്നുന്നു ... ഭാഷാശൈലി - അത് ....

ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് - ഭാഷാശാസ്ത്രം ൽ, ഫ്രസെഒലൊഗ്യ്, സെറ്റ് വച്ചതിന് പഠനം ചെയ്യുന്നു ഒരു സമൂഹമുണ്ട്. അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഈ പ്രതിഭാസം പ്രകൃതിയിൽ അഗാധമായ ആപ്ലിക്കേഷൻ ലെ വിശാലമാണ് എങ്ങനെ ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. ഇതിൽ വാക്കുകളുടെ അർഥം ഊർജ്ജസ്വലമായ പ്രവർത്തനം നിർത്താൻ - ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള വാചകം വിറ്റുവരവ്, നിരവധി വാക്കുകൾ അടങ്ങുന്ന, ഇതിൽ വചനം-അതിന്റെ ഘടകങ്ങൾ മൂല്യങ്ങൾ കൊണ്ട് യോജിക്കുന്നില്ല മൊത്തം മൂല്യം (വാചകം "രക്തചംക്രമണം പോയി" - സ: അങ്ങനെ, ശാസ്ത്രം താഴെ വ്യാഖ്യാനം പ്രദാനം "പോയി" ഉം "രക്തചംക്രമണം" മൊത്തം മൂല്യം കൂടി യോജിക്കുന്നില്ല). ഇപ്പോൾ ഓർഡറിലെ എല്ലാം നോക്കൂ. എല്ലാ ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് സവിശേഷതയായ താഴെ കൂട്ടം:

• തുടരുകയും നിരന്തരമായ ഘടന (വിറ്റുവരവ് "പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഹൈലൈറ്റ്" മാറ്റം ചെയ്ത് "തമാശയല്ല" അല്ലെങ്കിൽ "സ്ക്രൂ പ്രോഗ്രാം" പറയാൻ സാധ്യമല്ല);
• ഒരു മൂല്യം ( "നരകം" - "നരകം, ഒരു പ്രവാഹമാണ്" - ദാരിദ്ര്യം);
• പാഴ്സിംഗ് ഒരു വാക്യത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം (- ക്രിയ, "ഔഗെഅന് സ്റ്റേബിളുകൾ" - "ഉള്ളം കുളിർ" വിഷയം) ആണ്;
• ഒന്നോ അതിലധികമോ മൂല്യങ്ങൾ ( "എത്തുന്നതും പോയിന്റ്" - 1) ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ; 2)) ഏതെങ്കിലും അവസ്ഥ വരും;
• ഒരു യൂണിറ്റ് പേര് ( "വീട്ടിൽ വേശ്യാവൃത്തിയുടെ", "വരാം", "മഞ്ഞ അമർത്തുക") ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു;
• ഒരു അഭിപ്രായം ( "ഒരു അമ്മ തുടര്ന്നു പോലെ," "മടിയുള്ള") പ്രകടിപ്പിക്കാൻ.

ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ഉത്ഭവം

മുകളിൽ മടങ്ങുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒന്നിലധികം നിഗമനങ്ങളിൽ കഴിയും. ഭാഷാശൈലി - അതു രണ്ടും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒപ്പം ആലങ്കാരികമായി ജീവിക്കുന്ന വാക്കുകൾ പറ്റി. എപ്പോൾ, ആർ അവരെ ജീവൻ കൊടുത്തു? ഉത്തരം ലളിതമാണ് സ്വാഭാവികവുമാണെന്നാണ് - മനുഷ്യ ആത്മാവ്. അവൾ മാത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും. അവൾ മാത്രം നിത്യ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും. അക്ഷരങ്ങൾ, ശബ്ദങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം അടങ്ങുന്ന വെറും ഒരു വാക്ക്, അതിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത് ബാധ്യത അസാധ്യമാണ് മനുഷ്യൻ, പ്രാണൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ, വികാരങ്ങൾ, വികാരങ്ങളും വികാര. ഒരു ലളിതമായ പദം കേവലം ഒരു വസ്തുത പറയുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, "സമ്പന്നരും" - മനുഷ്യൻ ധാരാളം പണം ഉടമ, ആ പഠിച്ചു കഴിയും എല്ലാം. ഇപ്പോൾ ന്റെ പദം ഉപയോഗിച്ച് അത് താരതമ്യം ചെയ്യട്ടെ "പൊന്നു നീന്തൽ." നിങ്ങൾ വ്യത്യാസം കാണുന്നു? അവൻ ധനം ഒരു ഇല്ലെങ്കിലും ഇത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ അകത്തെ സംസ്ഥാന നൽകുന്നു. ഇവിടെ സന്തോഷവും സുഖാനുഭൂതിയുടെ, ഒപ്പം അസാദ്ധ്യം സന്തോഷം ഒരു തരം.

എങ്ങനെ ഉയരുമെന്ന ഈ പ്രക്രിയ ചെയ്യുന്ന? പറയാൻ ഹാർഡ്. നമുക്ക് അത് കൃത്യമായി അറിയില്ല. "പാൽ, പാലും തേനും നദികൾ",: പല മൃഗാധിപത്യം ഗാനങ്ങൾ, വിനയാകുന്നു, ഐതിഹ്യങ്ങളും, ദിനവൃത്താന്തം ഉപമകളാൽ നിന്നു ജനിച്ചവരിൽ "മടിയുള്ള", "കുദ്യ്കിന് പർവ്വതത്തിൽ." അവർ ",", ജനം, പാരമ്പര്യം, കസ്റ്റംസ്, സംസ്കാരം, 'ഒഴിഞ്ഞ കൈയോടെ "ചരിത്രം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന" അമ്മാ, പോയി "" യജമാനന്റെ പട്ടികയിൽ നിന്നും പകലുകൾ അവരുടെ ഷർട്ടിന്റെ ചുരുട്ടിക്കളയുന്ന. "

വേണ്ടി സ്ഥിരമായ പദപ്രയോഗം മഹത്വചനങ്ങളുടേയും ആൻഡ്, പ്രതിഭയും എഴുത്തുകാർ, പ്രശസ്ത ജനങ്ങളുടെ അതിമനോഹരമായിരുന്നു ഉദ്ധരണികൾ വ്യാപകമാകുന്നു. ചില വിറ്റുവരവ് ഗ്രീക്കോ റോമൻ കെട്ടുകഥകൾ തുടങ്ങിയ ഉജ്ജ്വല ചിത്രങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി മറ്റ് ഭാഷകളിലും ബൈബിൾ സംസ്കാരങ്ങളും നിന്ന് വായ്പയെടുക്കാൻ പ്രക്രിയ ആയിരുന്നു:. "സിസ്യ്ഫെഅന് ചുമതല", "ഔഗെഅന് സ്റ്റേബിളുകൾ" എന്ന ഈഗോ "", "ആകാശത്തുനിന്നു മന്ന".

എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും പോലെ ചില മൃഗാധിപത്യം വാർധക്യം അവരുടെ സ്ഥലത്തു മരിക്കുന്ന പുതിയ വന്നിരിക്കുന്നു - "രജിസ്ട്രേഷൻ ലഭിക്കും" - നിലവിലില്ല അവകാശം ലഭിക്കാൻ; "പവ്ലിക് മൊരൊജൊവ്" - വഞ്ചകൻ, അല്പം യൂദാ; "ഷോക്ക് തെറാപ്പി"; "സാമ്പത്തിക ഷാഡോ". ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ഈ അനന്തമായ ലോകത്ത് വിദേശ ഭാഷകളിൽ പഠിക്കാൻ പ്രത്യേകിച്ച്, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ് നേടുകയും എളുപ്പമാണ്. ഇത് സെറ്റ് ശൈലികൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാനാകില്ല ഓർക്കുക പ്രധാനമാണ്. എന്നാൽ ബാക്കി - ചീഫ് അസിസ്റ്റന്റ് 20 ആയിരം പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഒരു വിശദീകരണം നൽകുന്നു ഏത് ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് നിഘണ്ടു, കഴിയും. ആർ ആവശ്യമാണ്

ഒടുവിൽ - ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചേക്കാം: "എന്തുകൊണ്ട് മൃഗാധിപത്യം ആവശ്യം എന്തുകൊണ്ട് സങ്കീര്ണ്ണമാക്കുകയും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു വാക്ക് പകരം കഴിയുന്ന ടെക്സ്റ്റ് മേലുളള ശൈലികൾ താഴേക്ക് തൂക്കികൊടുക്കുകയും?" ഈ ചോദ്യത്തിന് ഒരു കൗണ്ടർ ഉണ്ട്: "ഞങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, ചീര, മതി അത്രനന്നല്ല ശേഷം അമ്മമ്മയെ, ഫ്രൈ, തിളപ്പിക്കുക ആവശ്യം -, ഡിഷ് തയ്യാർ?". എന്നാൽ, ആരോമാറ്റിക് സുഗന്ധവർഗ്ഗവും തീക്ഷ്ണവുമായ തീൻമേശവിഭവങ്ങളാണ് ഓരോ വിഭവം പാചകം പരിചയമുള്ള അതുല്യമായ ആകുമ്പോൾ, ഒരു യഥാർത്ഥ ആർട്ട് മുസിരിസ് മാറിയിരിക്കുന്നു. ഭാഷാശൈലി - അത് കൈമാറ്റം വാചകം പൂരിപ്പിച്ച് അരൊമസ് ഒരു പ്രത്യേക രസം നൽകാൻ കഴിയുന്ന അതേ സുഗന്ധ തുടർന്ന്.