കലകളും വിനോദവുംനര്മ്മം

യഹൂദ നർമ്മം: ഉദ്ധരണികൾ. ഫണ്ണി ജൂത ഫലിതങ്ങൾ

നിങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നു യഹൂദ തമാശ എന്താണെന്ന് കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എവിടെനിന്നോ തന്റെ സ്വാർത്ഥതാത്പര്യങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പോലും എന്താണ്? വിശദമായി യഹൂദന്മാരുടെ തമാശകൾ എന്ന കോമിക് തരത്തിലുള്ള എല്ലാ സവിശേഷതകളും ചരിത്രവും ഈ ലേഖനം വിശദീകരിക്കുന്നു.

ചരിത്രം ഒരല്പം ചില വസ്തുതകൾ

നർമ്മബോധം വളരെ സങ്കൽപം തമാശകൾ, സ്റ്റോറികളും കൌതുകകരമായ, ഇതിൽ പരിഹാസ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പിടിച്ചു നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങൾ ഉണ്ട് ഒരു ചില വിഭാഗം ആണ്, തിരിച്ചറിയാൻ എളുപ്പമാണ്. എന്നാൽ, യഹൂദ തമാശ - അത് വെറും സാധാരണ ഫലിതങ്ങൾ കൂടുതൽ എന്തോ. റഷ്യൻ വചനം ഹീബ്രു തര്ജ്ജമ ലെ "ഗഗ്" "ജ്ഞാനം." എന്നാണ് യഥാർത്ഥ യഹൂദ തമാശ അർഥം നിറഞ്ഞു ജൂത ഒരു നല്ല അറിവ് ഉൾപ്പെടുന്നു കാരണം അതു, യാദൃശ്ചികമല്ല. പല യഹൂദ ഫലിതങ്ങൾ ബൈബിൾ കഥകൾ ഒരു അറിയുന്നു വേണം വങ്കത്തമാണ് റബ്ബിമാരുടെ ഇടാന് തീരുമാനിച്ചു തമാശ മനസ്സിലാക്കാൻ.

ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ അനക്ഡോട്ട്സ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ - ഒരു ഇതിഹാസ യഹൂദ ജൊകെര്സ്: ഹെർഷൽ ബുഷിന്റെ ജൂതകേന്ദ്രങ്ങളും, എഫ്രയീം ഗ്രയ്ദിന്ഗെര്. ഹെർഷൽ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ശരിക്കും നിലനിന്നിരുന്നു അദ്ദേഹം 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു കുടിക്കാതെ സംതൃപ്തിയടയുന്നവന്നും സ്തിന്ഗിന്ഗ് പൂശിയവരായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.

ഇന്നത്തെക്കാലത്ത്, യഹൂദ തമാശ എന്ന ആശയം നാടകീയമായി മാറ്റി. നർമ്മബോധം യഥാർത്ഥ അർത്ഥം ഏകദേശം അതിന്റെ സത്ത നഷ്ടമാകുന്നു. ഇപ്പോൾ നർമ്മബോധം ഇത്തരത്തിലുള്ള, എന്തെങ്കിലും വളരെ എളുപ്പമാണ് ദേശവിരുദ്ധമായി വ്യക്തമായ ഏതാണ്ട് എപ്പോഴും ലളിതമായ യഹൂദന്മാരുടെ അജ്ഞതയും നൈവെത്യ് പരിഹസിച്ചു.

എന്താണ് യഹൂദ ഫലിതങ്ങൾ പ്രത്യേകത എന്താണ്

യഹൂദ നർമ്മം മുഖമുദ്ര സ്വയം ടാഗോർ മാത്രമല്ല യഹൂദ ജനങ്ങളുടെ എന്നാൽ ജനങ്ങളിൽ എല്ലാ ബലഹീനതകളും ഒരു പൂർണ്ണമായ പരിഹാസ്യമാക്കിത്തീർക്കുകയും ആണ്. പല യഹൂദ ഫലിതങ്ങൾ ശ്രോതാവ് യഹൂദ ജനതയുടെ ചരിത്രം ഒരു വ്യുത്പത്തി ആവശ്യമാണ്. അതിന്റെ ചരിത്രം ദാരുണമായ നിറഞ്ഞ (യെഹൂദന്മാർ വളരെ പലപ്പോഴും ചരിത്രത്തിന്റെ ഗതി ഇരയായവർക്ക് മാറും കാരണം), അതിനാൽ പല തമാശകൾ, പ്രധാന രസകരവും പരിഹാസ്യമാണ് ലോഡ് പുറമെ, ഏത് ഈ രാജ്യത്തെ സ്വയം അംഗങ്ങൾ ആപ്റ്റിറ്റ്യൂഡ് നർമ്മവും ഉത്തരങ്ങൾ പരിഹാരങ്ങളും ഒരു രണ്ടാം വിവരവും അവിടെ ജീവിത ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ പല.

യഹൂദ തമാശകളും ആൻഡ് രസകരമായ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വിഷയങ്ങൾ

പല തമാശകൾ ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചത് ചെയ്തു നിരവധി പ്രധാന തീമുകൾ, ഉണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഒരു ദൈനംദിന രസകരമായ വിളിച്ചു കഴിയും. അവർ യെഹൂദനെപ്പോലെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന ചെറിയ കഥകൾ വിവരിക്കുന്നു. യഹൂദ ഫലിതങ്ങൾ പോലെ പടക്കൂട്ടത്തെ പടർത്തി, വൃത്തികെട്ട തന്ത്രങ്ങൾ സകലവിധ നിറഞ്ഞ അവരുടെ കഥകൾ യെഹൂദന്മാരുടെ ബന്ധം കാണിക്കുന്നത്. യെഹൂദൻ ഞങ്ങളെ സ്വയം വിമർശനപരമായ തോന്നുന്നു, പലപ്പോഴും തന്നെ അസംബന്ധം തമാശകൾ തിങ്ങുന്ന പരിഹാസപാത്രമാക്കിക്കളഞ്ഞിരുന്നു ഒരു വസ്തു, പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

മറ്റ് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ അവർ കൂടുതൽ നിർദിഷ്ട വേദപുസ്തക വാചകങ്ങൾക്ക് മറ്റു പല സവിശേഷതകളും യെഹൂദജനത്തിന്റെ പാരമ്പര്യത്തെ മേഖലയിൽ അറിവ് ആവശ്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, യെഹൂദന്മാർ പലപ്പോഴും വങ്കത്തമാണ് വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത റബ്ബിമാരുടെ പരിഹസിച്ചു, എന്നാൽ, ദൈവദൂഷണം അതിർത്തി, അതിന് തീര്ച്ചയായും. ഈ സൂക്ഷ്മമായ യഹൂദ തമാശ, ബുദ്ധിയുടെ നിറഞ്ഞ, മൌലികത ആണ് യഹൂദ ജനങ്ങളുടെ ജ്ഞാനം പാരമ്പര്യങ്ങളും സൂക്ഷിക്കുന്നു.

യഹൂദ നർമ്മം: ഉദ്ധരണികൾ, വചനം ആൻഡ് ചിറകുള്ള വചനങ്ങളെ

ന്റെ അന്വേഷിക്കാൻ നമുക്ക്. പല യഹൂദ കഥകൾ, സോവിയറ്റ് തവണ വളരെ പ്രശസ്തമായ ആയിരുന്നു അവരിൽ ചിലർ രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു ചെയ്തു, ഇതുവരെ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു തമാശകൾ ഉദ്ധരണികൾ നിന്ന്. എല്ലാവരും അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ദിവസമെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ട് പറയുന്നത്.

  • ഞാൻ നിശബ്ദമായ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ ഒന്നും പറയരുത്!
  • ദൈവം സൂക്ഷിച്ചു നല്ല ആവശ്യം നിന്നും, സ്ത്രീകൾ നിന്ന് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ!
  • ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇല്ല എങ്കിൽ, അത് ഉറപ്പില്ല.
  • - നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ യെഹൂദന്മാരുണ്ടല്ലോഈ? - ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു സുഖമാണ്!

യഹൂദ നർമ്മബോധം ഇനങ്ങൾ

ഏതെങ്കിലും ഐതിഹ്യപ്രകാരം പോലെ ഹീബ്രു മാറ്റം ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്തിനോ സ്ഥലം നിയമങ്ങൾ, അതുപോലെ അതിൽ ജീവിക്കുന്നവരുടെ പൊരുത്തപ്പെടാൻ ഒരു സവിശേഷത ഉണ്ട്. ചില ചരിത്ര ഘടകങ്ങളോട്, അത് യഹൂദന്മാരുടെ ഒരു വലിയ എണ്ണം ഒഡെസ ഉണ്ടായിരുന്നെന്നു സംഭവിച്ചു. പിന്നെ, തീർച്ചയായും, അവർ ഒഡെസ നർമ്മം വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥാപകർ. ഫീച്ചർ ഒഡെസ അവർ യെഹൂദന്മാരുടെ പിശുക്ക് കളിയാക്കുക എന്നു തമാശകൾ. മിക്കവാറും എല്ലാ തമാശ വിത്തില്യ് എല്ലാ അംഗങ്ങൾ പണം ഒരു നൽകിയ രാജ്യത്തെ അവർ കുതന്ത്രം നാല്പാടും എന്നു വസ്തുത വിഷയങ്ങളാണ്.

ഇവിടെ ഒഡെസ നർമ്മം ഉജ്ജ്വല ഉദാഹരണങ്ങൾ:

- പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് യെഹൂദന്മാർ അങ്ങനെ വലിയ മൂക്കും ഉണ്ട്? - എയർ സൗജന്യമാണ്!

- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ പ്രണയം എന്തു? എല്ലാ അതേ, എക്സ്ചേഞ്ച് നിരക്കിൽ എന്തു ഓഹരികൾ വാങ്ങാൻ, നോക്കി ഇല്ല!

കസ്റ്റംസ് ഓഫീസർ യെഹൂദന്മാർ ചോദിക്കുന്നു: അവനെ ഉത്തരം യെഹൂദന്നും "എവിടെ വന്നു", "എവിടെ എന്നു നിങ്ങൾ മാത്രം ലാഭം ആണ് നഷ്ടം ...?!".

ചാവുകടൽ ചെളി കോസ്മെറ്റിക്സ്. ചെളി നിന്നു പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള - ഒടുവിൽ, യഥാർഥ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള യഹൂദന്മാരുടെ സ്വപ്നം!

ഒഡെസ നർമ്മം

ഒഡെസ യഹൂദ നർമ്മം പലപ്പോഴും രെസൊഉര്ചെഫുല്നെഷ് പ്രത്യേക ആലോകനം ഒഡെസ യഹൂദന്മാരുടെ സ്തുത്യർഹനുമാകുന്നു. ഒഡെസ പ്രത്യേക വകഭേദമായി (വളരെ, സമ്പന്നമായ വർണ്ണാഭമായ വർണ്ണാഭമായ ഭാഷ), എല്ലാ തമാശകൾ രസകരം തോന്നുന്നില്ല, ഉദ്ധരണികൾ വാക്യങ്ങളെയും കാരണം, പല ഇതിനകം ചിറകുള്ള തീർന്നിരിക്കുന്നു. ഒദെഷംസ് വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ അവരുടെ സംസ്ക്കാരം നിലനിർത്താനും തലമുറതലമുറയോളം കടന്നു എല്ലാ പ്രശസ്ത മഹത്വചനങ്ങളുടേയും ആൻഡ് രസകരമായ. വാചകം "ഒഡെസ നർമ്മം!", ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷനായി "ഞങ്ങൾ വാക്കു പറവാനുണ്ടു".

ഏറ്റവും മികച്ച ഒഡെസ തമാശകൾ, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ പലപ്പോഴും റാബിനോവിറ്റ്സ്, സോളമൻ മര്കൊവിഛ്, സാറാ അബ്രമൊവ്ന, മൊഇശെ, മറ്റുള്ളവരെ പ്രവർത്തിക്കാൻ പോലെ മാനം ചെയ്യട്ടെ.

  1. പരദേശി ഒദെഷിതെ ചോദിക്കുന്നു:
    - നിങ്ങൾ പ്രിവൊജ് പോകാൻ എങ്ങനെ അറിയില്ല?
    - ഹാ! അവൻ ഇപ്പോഴും ചോദിക്കുന്നു ... ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രിവൊജ് വെറുതെ? പണം ഉപയോഗിച്ച്!
  2. റോസ് മൊഇസെഎവ്ന യഥാർത്ഥ ഒഡെസ സ്ത്രീ ഭർത്താവില്ലാത്ത മുഖഛായ തന്നെ എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു!
  3. - ഓ, സാറാ, ഇന്നു ഞാൻ വഴുതി പടവുകളിലൂടെ വീണു വര്ണു തകർത്തുകളഞ്ഞു.
    - വിഷമിക്കേണ്ട, മൊംയ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും രണ്ടു!
  4. - ഞാൻ ഇപ്പോഴും ക്ഷമിക്കണം, എവിടെ അയച്ചിരിക്കുന്നതു അങ്ങനെ കൃത്യമായി ഇവിടെ നിന്നും തിരിച്ചു sho?
  5. - സാറാ ഹം പ്രതിനിധാനം - ഈ തന്ത എന്നെ വിട്ടു ഞാൻ ഭർത്താവിനോടൊപ്പം മാത്രം ശേഷിച്ചു.
  6. - ജീവിതം പോലെ മൊംയ?
    - തകി ഈച്ചകൾ പോലെ കരുതുന്നു.
  7. - ഇത്ജിക് ഹലോ, സുഖമാണോ?
    - അതെ, ഇവിടെ, ഞാൻ അവധിയിലാണ് പോകുന്നു.
    - സാറാ അല്ലെങ്കിൽ പ്രീതി?
  8. - ഞാൻ അങ്ങനെ വൈകി വിളിക്കാൻ ക്ഷമിക്കണം, സോളമൻ അവ്രഅമൊവിഛ് സുഖമാണ്.
    - വൈകി അല്ലയോ, ചെറിയ സോഫി, അതെ നിങ്ങൾ എന്തു - ഒന്നും!
  9. - മൊംയ, ടേൺ-കാ ടെലിവിഷൻ. എന്താണ് അവർ പറഞ്ഞാലോ നമുക്കു നന്നായി ജീവിക്കാൻ തന്നെ sho, ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല ...

ആധുനിക ജൂത തമാശ

നിലവിൽ, യെഹൂദന്മാർ പല മുമ്പ് നിരോധിച്ച ചെയ്തു വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തമാശയല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, പോലും 50 വർഷം കറുപ്പ് തമാശകൾ ചെയ്തു ചെയ്തിട്ടില്ല. ബ്ലാക്ക് നർമ്മം തമാശകൾ മരണം, രോഗങ്ങൾ യാതന മേൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ ഹാർഡ് നർമ്മം ഇത്തരത്തിലുള്ള ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണമാണ് ഈ:

ഒരു കുട്ടിയുടെ ക്രാങ്കി ആൻഡ് അപകടമൊന്നുമില്ലല്ലോ: - ഞാൻ നടക്കാനോ എല്ലാ സമയത്തും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

തന്റെ അപ്പന്റെ മൂർച്ചയുള്ള ശബ്ദം: - നിശബ്ദം! നിങ്ങൾ ഏല്പിച്ചിട്ടില്ല ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു, ഫ്ലോർ മറ്റ് കാൽ എത്തി!

നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന പോലെ, സാധാരണ തമാശ കഷ്ടപ്പാട് അഭാവത്തിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് കറുത്ത പേടിയും നടുക്കവും വരുമല്ലോ. സാധാരണയായി, ഒരു രഹസ്യ അർത്ഥം കറുത്ത തമാശ ദൈവം സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ലോകത്തിൽ തിന്മയുടെ സാന്നിദ്ധ്യം പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ച തമാശകൾ ദുരുദ്ദേശപൂർണ്ണമായ രൂപത്തിൽ മറച്ചു.

രബ്ബിനിചല് ഔചിത്യത്തെപ്പറ്റി നർമ്മവും കൌതുകകരമായ

പല ആധുനിക കഥകൾ തീര്ച്ചയായും, റബ്ബിമാരുടെ അധ്യാപകരെ ഉഴിഞ്ഞു വെച്ചു. നേരത്തെ തമാശകൾ നിങ്ങൾ വേദപുസ്തക പുസ്തകങ്ങളിൽ അറിയുന്നു എങ്കിൽ മാത്രമേ ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യങ്ങൾ കൂടുതലും എങ്കിൽ. ഇപ്പോൾ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് സുഗ്രാഹ്യവും എന്ന് പല വിമത തമാശകൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ അവർ ഒരു വലിയ അർത്ഥത്തിൽ വഹിക്കുന്നവരും അശ്ലീലം ഒരു താണ നിലവാരത്തിലുള്ള ചെയ്യരുത്. ന്റെ ഈ കഥകൾ ലോകത്തെ യെഹൂദന്മാർ പല മത തീമുകൾ കാണിക്കുക എങ്ങനെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം.

  1. - റബ്ബീ, അത് മരിച്ചവരുടെ സംസാരിക്കാൻ സാധ്യമാണ്?
    - തീർച്ചയായും, പക്ഷെ അവർ ഉത്തരം നൽകുന്നതല്ല.
  2. സേവന കാലത്ത് റബ്ബീ നാണക്കേടു:
    "നിരാലംബയായ ആരെങ്കിലും. അവിടെ ഉണരൂ" ആണ്!
    നാണക്കേടു: "അത് നിങ്ങൾ എങ്ങുമെത്തിയില്ല ഉറങ്ങാൻ പറഞ്ഞാൽ അവനെ ഉണർത്താൻ ആണോ?"
  3. - റബ്ബീ - മോശെ ചോദിക്കുന്നു. - എന്റെ ഭാര്യ സംരക്ഷിക്കുക, അവൾ മരിച്ചു!
    രെബ്ബെ മുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു, പിന്നീട് അവൻ വന്നു പറയുന്നു:
    - അവൾ രക്ഷിച്ചു! ഞാൻ മരണത്തിന്റെ ദൂതന് വാള് പറിച്ചെറിഞ്ഞു.
    ഹാപ്പി നന്ദിയുള്ളവനുമായ മൊഇശെ വീട്ടിൽ, പക്ഷേ പിന്നീട് വീണ്ടും വരുന്നു. - എന്റെ ഭാര്യ മരിച്ചുപോയി - അദ്ദേഹം പറയുന്നു. - നന്നായി, മൃഗം മരണം ദൂതൻ! - യഹൂദഗുരു പ്രകോപിപ്പിച്ചു. - അവൻ തന്റെ നഗ്നമായ കൈകൾ അവളുടെ ഞെരിച്ച്!

പ്രശസ്ത യെഹൂദന്മാർ അനക്ഡോട്ട്സ്

നർമ്മബോധം യഹൂദ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഹൈലൈറ്റ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ യെഹൂദന്മാർ ഇതിഹാസം കഥകൾ ചേർത്തു. തമാശകൾ പ്രധാന അക്ഷരങ്ങൾ - അത് അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിത്വങ്ങൾ, അക്കാദമിക, ചൊംപൊസെര്സ്, എഴുത്തുകാർ, പിഅനിസ്ത്സ് പോലും ഡോക്ടർമാർ തുടർന്ന്. വളരെ പ്രഗത്ഭരായ ആളുകളെ മനസ്സിന്റെ ഉറവാണ് ശക്തിയും ഹാർഡ് പഠിക്കാൻ ഒരു വലിയ കഴിവ്, കൈവശം - വഴി അതു യെഹൂദന്മാർക്കും എന്ന് കുറിക്കുകയും ചെയ്യണം. യെഹൂദന്മാരും അങ്ങനെ പ്രശസ്തമായ യഹൂദന്മാരുടെ തമാശകൾ പരിഹസിക്കുന്നു ഒരു വസ്തു ഇല്ല എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന, മറിച്ച്, ഈ കഥകൾ യെഹൂദന്മാരുടെ കേമനായിരുന്നതുകൊണ്ട് വൈഭവം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, വളരെ അഭ്യസ്തവിദ്യരായ അച്ചടക്കമുള്ള ആൻഡ് ജാതിയുടെ ചെയ്തു.

  1. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ സഹപ്രവർത്തകയെ പറഞ്ഞു:
    - ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ തവണ കൂടിക്കാഴ്ച ശേഷം എന്റെ ആരാധകരുടെ എണ്ണം ഇരട്ടിയായി!
    - അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും വിവാഹം കരുതുന്നില്ല!
  2. ഒരു സ്ത്രീ, പ്രശസ്ത ചിത്രകാരൻ മാക്സ് ലിഎബെര്മംന് സ്വന്തം ഛായാചിത്രം ദയകാണിപ്പാനും ചിത്രം യഥാർത്ഥ സമാനമാണ് എന്ന് ആകാംക്ഷയോടെ ചോദിച്ചു,.
    - വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ നീ കൂടുതൽ നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള എഴുതുവാൻ കാണാം ചെയ്യരുത്! - വാണിംഗ് അവളെ ഉറപ്പ്.
  3. പ്രശസ്ത ശേഷജീവിതം ബൊവിഅന് ബേല ഹാസ് പരാതി:
    - ഞാൻ ഭാര്യ, കുട്ടികള് - ആ, അത് മാറുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ പ്രീതി പുറമെ, ഒരു അവസ്ഥയാണിത്?

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.unansea.com. Theme powered by WordPress.