കലകളും വിനോദവും, സാഹിത്യം
വിശകലനം സംഗ്രഹങ്ങൾക്കുമായി "എന്താണ്?" (ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് നൈജീരിയ)
പുസ്തകത്തിൽ ആദ്യമായി ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ രൂപം - നോവൽ "എന്തു ചെയ്യാൻ?" - ജനീവയിൽ 1867-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പുസ്തകത്തിലെ മുൻകൈയെടുക്കുന്ന സമയം നോവൽ സെൻസർ നിരോധിച്ച കാലഘട്ടത്തിൽ റഷ്യയിൽ റഷ്യൻ അഭയാർത്ഥികളായി മാറി. 1863-ൽ, ഉൽപ്പന്നം "സമകാലിക" മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കൈകാര്യം, എന്നാൽ എവിടെ അധ്യായമെങ്കിലുംകൊണ്ടുവരാൻ ചില ഉടൻ നിരോധിച്ച ആ മുറികൾ, പ്രിന്റ് ചെയ്തു. കയ്യെഴുത്തുപ്രതി പകർപ്പുകൾ ൽ, അങ്ങനെ ഉൽപ്പന്നം അവരെ -യിൽ ധാരണ ചെയ്തിരിക്കുന്നു - "എന്തു ചെയ്യാൻ" ആ വർഷം വായിലെ വചനം പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്ന ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് യുവാക്കൾ, നോവലിൽ സംഗ്രഹം.
അത് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ
വൈകി പ്രേയസിയോട് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ യുവാക്കൾ, ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് ആശയങ്ങൾ സ്വന്തം ജീവിതത്തിൽ ഒരു പ്രോഗ്രാം ഒരു തരം മാറി. ആ വർഷം പല മാന്യനായ പ്രവർത്തിക്കുകയും കഥകൾ അങ്ങനെ പലപ്പോഴും ചില സമയത്ത് ഏതാണ്ട് സർവസാധാരണമാണ് ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ തീർന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. നിരവധി ആളുകൾ പെട്ടെന്നു അവർ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും മനസിലാക്കുന്നത്.
വ്യക്തമായ ചോദ്യവും ഉത്തരം സാന്നിദ്ധ്യം
കഥാപാത്രങ്ങളെ വഴി സ്രഷ്ടാവിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ
അവരുടെ സ്രഷ്ടാക്കൾ സാഹിത്യ പകർപ്പുകൾ ഒരു തരത്തിലുള്ള - എഴുത്തുകാരും വായനക്കാർക്കും, അതുപോലെ എല്ലാം അറിയുന്നവനും വിമർശകർ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. പകർപ്പുകൾ തോല്പിക്കയില്ല പോലും, അത് എഴുത്തുകാരനുമായി ആത്മാവിൽ വളരെ അടുത്താണ്. ആദ്യ വ്യക്തി നോവലിൻറെ ആഖ്യാനം രചയിതാവിനെ "എന്തു ചെയ്യാൻ?" - നിലവിലെ പ്രതീകം. അതു പോലും അവരെ തർക്കിക്കുവാനായി സംഭാഷണത്തിൽ മറ്റ് അക്ഷരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്ന "വോയ്സ് ഓവർ" പോലെ, അവരുടെ പല അവ്യക്തമാക്കുകയോ പോയിന്റ് കഥാപാത്രങ്ങളെ വായനക്കാർക്കും വിശദീകരിക്കുന്നു.
അതേസമയം, സ്രഷ്ടാവ് അവരുടെ എഴുത്തുകാർ 'കഴിവ് വായനക്കാരൻറെ കാര്യത്തില് സംശയമില്ല ഇടയാകുന്നു അദ്ദേഹം "പോലും ഭാഷ മോശം കാര്യം ഉണ്ട്" പറയുന്നു തീർച്ചയായും അത് "കലാപരമായ കഴിവുകൾ" ഒരു തുള്ളി അല്ല. എന്നാൽ വായനക്കാരൻ തന്റെ സംശയം ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന അല്ല, അത്, ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് സ്വയം സൃഷ്ടിച്ച നോവൽ, തള്ളുകയും 'ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം? ". Vera എന്നയാളും മറ്റ് അക്ഷരങ്ങൾ അങ്ങനെ കൃത്യമായ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ളതും ഡിസ്ചാർജ് ആകുന്നു, സ്രഷ്ടാവ് ഇത് സത്യം കൈവശമാക്കും കാരണം ഇത്തരം അതുല്യമായ വ്യക്തിഗത ഗുണങ്ങൾ, ജ്ഞാനിയായ, സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്.
പുതിയ, എന്നാൽ അങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത
വീരന്മാർ, അയഥാര്ത്ഥമായ നോൺ നിലവിലില്ലാത്ത വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ഈ നല്ല "പുതിയ ആളുകൾ", രചയിതാവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു നല്ല ദിവസം ദൃഢമായി നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ തങ്ങള്ക്ക് ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്കൊഗൊ. കള ഒരു വയലിൽ പോലെ സമൂഹത്തിൽ നിന്നും അവരെ വിടുതൽ പിണ്ഡത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായും ശ്രമിച്ചതിന്റെ - കണക്കിന് ഒരു പുരുഷാരത്തിൽ പിരിച്ചു പ്രവേശിക്കുക, അവരെ അമർത്തുക, പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ച് ആരെങ്കിലും, ആരെങ്കിലും സമ്മതിപ്പിച്ചു, മറ്റുള്ളവരെ - സങ്കീർണമായ. കലാപരമായ അനന്യവും, വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയുകയും പേര് ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് തന്നെത്തന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ തുടങ്ങി, - "ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?". പ്രത്യേക വ്യക്തി, അഗാധമായ ബോധ്യം, സമൂലമായി ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിനു മാറ്റാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന്, തനിക്കായി നിർണ്ണയിക്കാൻ വേണം.
മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ "പുതിയ മനുഷ്യനെ" രൂപീകരണം
ഇരുട്ടിൽ വെളിച്ചം ഒരു കൊടിമരം - വലിയ റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ ഈ രണ്ടു മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, ബീക്കൺ ഒരു തരം ഒകൊലൊലിതെരതുര്നൊയ് വായനക്കാരെ പൊതു തുടങ്ങി. എന്നാൽ ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് ആൻഡ് തുര്ഗെനെവ് ഉച്ചത്തിൽ ഒരു "പുതിയ മനുഷ്യൻ", സമൂഹത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക മൂഡ് രൂപീകരണത്തിന് അതിന്റെ ആവശ്യം രാജ്യത്ത് അടിസ്ഥാന മാറ്റങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി കഴിയും അസ്തിത്വം പ്രഖ്യാപിച്ചു.
നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നു വിപ്ലവ ആശയങ്ങൾ പ്രതലത്തിൽ "എന്തു ചെയ്യാൻ?" ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് സംഗ്രഹം വിവർത്തനം എങ്കിൽ, ആഴത്തിൽ ആ വർഷങ്ങളിൽ ജനസംഖ്യ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗം മനസ്സിൽ മതിപ്പുളവാക്കി, ഉൽപ്പന്നം പല സാദൃശ്യമുള്ള സവിശേഷതകൾ വിശദീകരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. "തന്റെ മണവാട്ടി നഗരത്തിൽ പ്രതിമ", തന്റെ രണ്ടാം സ്വപ്നത്തിൽ Vera പവ്ലൊവ്ന കണ്ട ഒരു 'വിപ്ലവം' ഒന്നുമില്ല അല്ല - പഠിക്കാനും നോവൽ വിശകലനം എല്ലാ ഭാഗത്തും നിന്നും വ്യത്യസ്ത വർഷം എഴുത്തുകാർ താമസിച്ചിരുന്നത് അത്തരമൊരു നിഗമനത്തിൽ കഴിക്കുന്ന. ആലങ്കാരികമായി അടയാളപ്പെടുത്തി മറ്റു ചിത്രങ്ങളും, നോവലിൽ, കഥ ആണ് പരിഗണിക്കാതെ അവർ ആനിമേഷൻ കാര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ അല്ലെങ്കിൽ.
യുക്തിബോധം അപരനിലുള്ള സിദ്ധാന്തം കുറിച്ച് അൽപ്പം
"ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?", ഇതിൽ നമ്മുടെ സർവേ കൊടുക്കും വിശകലനം, ഫലം തുര്ഗെനെവ് ന്റെ റീഡർ വളരെ അടുത്ത് ആണ് "പിതാക്കന്മാരും പുത്രന്മാരും."
തന്ത്രം കുറിച്ച് പുറകുവശം
ഇതിനകം റോമൻ ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്കൊഗൊ കയ്യിൽ കയറി ആർ ഒരിക്കലും, റീഡർ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല പോലെ, മുഖ്യകഥാപാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു - Vera. അവളുടെ ജീവിതം വഴി, വ്യക്തിത്വം രൂപീകരണം, ഉൾപ്പെടെ മറ്റുള്ളവരെ, അവളുടെ ബന്ധങ്ങൾ, രചയിതാവിന്റെ നോവലിന്റെ പ്രധാന ആശയം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. കൂടാതെ "എന്തു ചെയ്യാൻ?" ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് സംഗ്രഹം പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ഈ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ചില വാചകങ്ങൾ അയച്ചു കഴിയും.
ലോകങ്ങളുടെ ബോധത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു?
അവളെ സമാനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വളർന്നു വളർന്നതും ചെയ്ത അവളുടെ സഹപ്രവർത്തകരാണ് സവിശേഷതകൾ പ്രകൃതിയുടെ നിയമങ്ങൾ, വ്യക്തി വാഴ പവ്ലൊവ്ന എഴുതിയത്. ബാല്യത്തിൽ, അനുഭവം ബന്ധങ്ങൾ അഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സ്വഭാവം വ്യക്തമായി അവൾ ജീവിതത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അറിയുന്നു. ഒരു നല്ല വിവാഹം കുടുംബ ഒരു സാധാരണ അമ്മയാകാൻ - അത് കൂടുതൽ അങ്ങനെ 14 വർഷം അവൾ എത്ര അറിയാമായിരുന്നു മനസിലാക്കാനും അവളുടെ വേണ്ടി അല്ല. അവൾ മനോഹരമായി അരയാട സ്വകാര്യ പിയാനോ പാഠങ്ങൾ നൽകിക്കൊണ്ട് പണം സമ്പാദിക്കാൻ തുടങ്ങി 16 വർഷം മുഴുവൻ കുടുംബം വസ്ത്രം നൽകി. അവളുടെ അമ്മ വിവാഹം ആഗ്രഹം ഒരു ഉറച്ച നിഷേധിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് എതിരേറ്റു അവന്റെ സ്വന്തം ബിസിനസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു - ഒരു തുന്നൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്. ശക്തമായ കഥാപാത്രം സൃഷ്ടിയുടെ ബോൾഡ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്തെരെഒത്യ്പെ തകർക്കാൻ പറ്റി "എന്ത്?". തന്റെ സ്വന്തം വഴി ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് ബോധം ഒരു വ്യക്തി നടക്കാത്ത ഒരാളായി നിർണ്ണയിക്കുന്ന പ്രശസ്തമായ അവകാശവാദം വിശദീകരണമോ നൽകുന്നു. നിർവചിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവൻ തീരുമാനിക്കുന്നു മാത്രമേ - അല്ലെങ്കിൽ അവർ വേണ്ട നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ടെത്താൻ റോഡ് താഴെ. വാഴ അവളുടെ അമ്മയും അവൾ ജീവിച്ചു സ്വന്തം പാത സൃഷ്ടിച്ച പരിസ്ഥിതി ഒരുക്കി വഴി വിട്ടു പോയിരിക്കുന്നു.
സ്വപ്നങ്ങളും യാഥാർത്ഥ്യത്തെ എന്നീ രംഗങ്ങളിൽ തമ്മിലുള്ള
നിങ്ങളുടെ വഴി അത് കണ്ടെത്താൻ അർഥം അത് ആയിട്ടല്ല നിർണ്ണയിക്കാൻ. സ്വപ്നങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള റിയാലിറ്റി വലിച്ചെറിഞ്ഞു ഒരു വലിയ അന്തരമാണ്. ആരോ അത് ചാടുക തുനിയുകയില്ല ഇല്ല, ആരെങ്കിലും ഒരു മുഷ്ടി തന്റെ എല്ലാ ശേഖരിച്ച് ഖണ്ഡം ഉണ്ടാക്കുക. അങ്ങനെ നോവൽ ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നം പ്രതികരിക്കുകയായിരുന്നു "എന്താണ്?". Vera വ്യക്തിഗത ഘട്ടങ്ങൾ രൂപീകരണം വിശകലനം പകരം സ്രഷ്ടാവ് റീഡർ വഹിച്ചു. അവൻ ഊർജ്ജസ്വലമായ പ്രവർത്തനം റിയാലിറ്റി നന്ദി സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ അവളുടെ സ്വന്തം സ്വപ്നങ്ങൾ നായിക വെളിപ്പെടൽ വഴി താങ്ങി. അത് ഹാർഡ് ഉടനെ നന്നായി യാത്ര റോഡ് അനുവദിക്കുക. അതു ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് തന്റെ നായികയായി അയയ്ക്കുന്നു മാത്രമല്ല, മാത്രമല്ല അത് ആവശ്യമുള്ള നേടാൻ അനുവദിക്കുന്നു റീഡർ നിങ്ങൾ മാതൃകാപരമായ ലക്ഷ്യം മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മനസ്സിലാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, രചയിതാവ് എല്ലാവർക്കും ഈ പാത തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു പഠിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാവരും.
സ്വപ്നങ്ങൾ വഴി റിയാലിറ്റി പ്രതിഫലനം
ഒരു പകരം അസാധാരണമായ വിധത്തിൽ തന്റെ നോവൽ ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് എഴുതി "എന്തു ചെയ്യാൻ?". വിശ്വാസ ഡ്രീംസ് - നോവൽ നാലു മൊത്തം - അത് യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങൾ കാരണമാകും ചിന്ത ആഴവും മൌലികത വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്. തന്റെ ആദ്യ സ്വപ്നം അവൾ സ്വയം പറയിൻ നിന്നു മോചനം കാണുന്നു. അവിടെ അവൾ വിധി വേണ്ടി അസ്വീകാര്യമായ തയ്യാറാക്കിയത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വീട്ടിൽ, ഒരു പ്രതീകാത്മകത കെയർ ഇത്തരത്തിലുള്ള. അതു പോലുള്ള മറ്റ് വിമോചനം എന്ന ആശയം, പെൺകുട്ടികൾ Vera വഴി ഓരോ .പെണ്ണ് കമ്പനിയുടെ മൊത്ത വരുമാനത്തിന്റെ ഒരു തുല്യ വിഹിതം ലഭിക്കുന്നു ഇതിൽ സ്വന്തം വർക്ക്ഷോപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
രണ്ടാം മൂന്നാം ഉറക്കം, യഥാർത്ഥ അയഥാർത്ഥമായി അഴുക്കും വഴി വായനക്കാരനു വിശദീകരിക്കാൻ, വെരൊഛ്കിനൊഗൊ ഡയറി വായന (ആകസ്മികമായി, നേതൃത്വം ഒരിക്കലും,) വ്യത്യസ്ത ആളുകളുടെ നിലനിൽപ്പിനു വിചാരങ്ങൾ ജീവിതത്തിന്റെ വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിൽ ൽ ഹെറോയിൻ പിടികൂടും എന്നു അവൾ രണ്ടാം വിവാഹം എന്തു ചിന്തിക്കുകയും വിവാഹം വളരെ ആവശ്യം. സ്വപ്നങ്ങൾ വഴി വിശദീകരണം - ഏത് ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് തെരഞ്ഞെടുത്തത് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ അവതരണത്തിന്റെ സുഖ ഫോം. "ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?" - പ്രതിഫലിക്കും നോവലിന്റെ ഉള്ളടക്കം സ്വപ്നങ്ങൾ വഴി, അക്ഷരങ്ങൾ സ്വപ്നങ്ങളിൽ പ്രധാന അഭിനേതാക്കൾ - ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് ഈ പുതിയ രൂപം പ്രയോഗത്തിൽ ഒരു യോഗ്യൻ ഉദാഹരണം.
ഒരു ഭാവി, അല്ലെങ്കിൽ Vera പവ്ലൊവ്ന നാലാം സ്വപ്നം ആശയങ്ങളെ
ഭാവിയിൽ സ്വപ്നം - ആദ്യ മൂന്ന് ഉറക്കം നായികമാർ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ അതിന്റെ ബന്ധത്തെയും, അതിന്റെ നാലാം സ്വപ്നം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു എങ്കിൽ. കൂടുതൽ വിശദമായി അത് തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ അത് മതി. അതിനാൽ, Vera പവ്ലൊവ്ന ന്റെ മറ്റൊരു ലോകത്തിന്റെ സ്വപ്നം, അവിശ്വസനീയമായ അത്ഭുതകരവുമായ. അവൾ ഒരു മനോഹരമായ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന സന്തോഷം ധാരാളം ആളുകൾ കാണുന്നു:, ആർഭാട വിശാലമായ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാഴ്ചകൾ ഇതാണ് ജലധാര അലങ്കരിച്ച വലയം. അതിൽ ആരും ഒട്ടും പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട തോന്നുന്നു - ഒരു സാധാരണ സന്തോഷം, ഒരു സാധാരണ അഭിവൃദ്ധി, അവിടെ എല്ലാ തുല്യരാണ്.
ആദർശപൂർണ്ണമായ അതിന്റെ പ്രവചിക്കാൻ ഫൈനൽ അബ്ബാസിയ്യ
എല്ലാവർക്കും അറിയാം പോലെ, തന്റെ പ്രധാന പ്രവൃത്തി - നോവൽ "എന്തു ചെയ്യാൻ?" - നീതിനിഷേധമാണ് അതേസമയം നികൊലയ് ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് എഴുതി. കുടുംബം, സമൂഹം, സ്വാതന്ത്ര്യം, പൂർണ്ണമായും ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ദുന്ഗെഒംസ് കാണുന്നത്, മറ്റൊരു റിയാലിറ്റി സ്വപ്നം മാരണം, എഴുത്തുകാരൻ അത് കടലാസിൽ, ഞാൻ അതിന്റെ നടപ്പിലാക്കൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല വിവരിച്ചു. വസ്തുത "പുതിയ ആളുകൾ" സംശയമില്ല ഈ ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്കി ലോകത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയും എന്നു. എന്നാൽ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അധികാരം കീഴിൽ നിലക്കും എന്തു, എല്ലാവർക്കും അല്ല എല്ലാവർക്കും ഒരു മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം യോഗ്യനാണ് - അവൻ വളരെ, മനസ്സിലാക്കി.
നോവൽ അവസാനിക്കുന്നു? കിര്സനൊവ്സ് ആൻഡ് ലൊപുഖൊവ്സ്-ബ്യൂമോണ്ട്: രണ്ടു സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ കുടുംബങ്ങളുടെ ബാല്യത്തെ സഹവർത്തിത്വം. ചെറിയ ലോകം, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, മാന്യമായ ചിന്തകളും മനുഷ്യരുടെ പ്രവൃത്തികളെ നിറഞ്ഞ സൃഷ്ടിക്കുക. സന്തോഷം പോലെ ചുറ്റും നിരവധി കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ? ഇല്ല! ഭാവി സ്വപ്നം ഛെര്ംയ്ശെവ്സ്ക്യ് ഉത്തരം അല്ല? ആരാണ് സ്വന്തം സന്തോഷകരവും സന്തോഷം ലോകം സൃഷ്ടിക്കാൻ, ആഗ്രഹിക്കാത്ത, അത് എനിക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നു - ഒഴുക്കിനൊപ്പം പോകും.
Similar articles
Trending Now