വാർത്തകളും സൊസൈറ്റി, സംസ്കാരം
സ്ത്രീ പുരുഷ ജാപ്പനീസ് പേരുകളും അവയുടെ അർത്ഥം
ഒരു കാലം ജാപ്പനീസ് സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യം യൂറോപ്യൻ ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ പ്രതിഭാസവുമായി സ്വതന്ത്രമായി അന്യഗ്രഹ നിന്ന് വികസിപ്പിച്ച. ഇതോടെ ഏത്, അതാകട്ടെ, സവിശേഷമായ വാസ്തു എംസെംബ്ലെസ്, ഗാർഹിക ഇനങ്ങൾ, വസ്ത്രം പോലും പേരുകൾ സൃഷ്ടിയാണ്, ഒരു പ്രത്യേക മനോഭാവം വരെ തികച്ചും സമാനമായ അല്ല, അവിടെ രൂപീകരിച്ചത്. ഈ ലേഖനം പ്രധാന തീം - ജാപ്പനീസ് പേരുകളും അവരുടെ മൂല്യങ്ങൾ അത്. നാം വിശദമായി, ഡാറ്റ അവരെ പേരുകൾ ട്രാൻസ്ഫർ പോലെ, അവർ ജപ്പാൻ കുട്ടികളെ വിളിക്കുന്നു പരിശോധിക്കാനും, കൂടാതെ ജാപ്പനീസ് റഷ്യൻ വിവർത്തനവും തിരുത്താൻ മാത്രം വഴി പഠിക്കും.
ജപ്പാനിൽ പോലെ നൽകപ്പെട്ട പേരുകൾ: ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു ബിറ്റ്
ജപ്പാൻ പേരുകൾ ചരിത്രം സൊസൈറ്റി ഇതുവരെ വ്യക്തമായ ക്ലാസ് ചെയ്യാന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം കാലത്തു അതിന്റെ വേരുകൾ. ഞങ്ങൾ മാത്രം പിന്നീടൊരു തീയതിയിൽ ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ എങ്ങനെ. പുരുഷന്മാർ, ഉദാഹരണത്തിന്, കുട്ടികൾ കുടുംബത്തിലെ ജനിച്ച എന്നാൽ സ്ത്രീകളുടെ കൂടുതൽ വ്യത്യസ്തമായ ആയിരുന്നു ഓർഡറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം കൊണ്ടുപോയി. സംസ്ഥാനത്ത് 3-ആം നൂറ്റാണ്ടോടെ ബിസി ഏത് ധനവും സ്ഥാനം ഡിഗ്രി കമ്പനി നടന്ന ഡിവിഷൻ വ്യക്തമായി ഒരുപിടി ആയിരുന്നു ഒരു സമൂഹം രൂപം എടുത്തു തുടങ്ങി. ഭരണ എലൈറ്റ് അടുത്ത് നിന്നവരിൽ പേരുകൾ, എപ്പോഴും കണങ്ങളുടെ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട് "ഉജി" അല്ലെങ്കിൽ "ഉജി", പേര് ഘടകം "BE" നിത്യേന നേരിടേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട് ജനങ്ങൾക്ക് മാതൃകയാണ് വളരെ വൃത്തികെട്ട കഠിനാധ്വാനത്തിനും ആണ്.
അത് ജാപ്പനീസ് എന്നതു ശ്രദ്ധേയമാണ് ആണ് പെൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ അപൂർവ്വമായി , മേൽപ്പറഞ്ഞ ഘടകങ്ങളുടെ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ജനസംഖ്യയുടെ ചില വിഭാഗങ്ങൾ അവരെ തരംതിരിക്കുകയും. പോലുള്ള സ്നേഹം, നന്മ, വെളിച്ചവും നിറം, അതുപോലെ ബാക്റ്റീരിയ പേരുകൾ അമൂർത്ത സങ്കല്പങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്ന അവരുടെ പെൺമക്കളുടെ പേരുകളുമായി മിക്കപ്പോഴും, മാതാപിതാക്കൾ സമ്മാനങ്ങൾ.
ജാപ്പനീസ് പെൺ പേര് ഘടന
സ്കൂളിന്റെ, എന്നാൽ സ്ത്രീ ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ പുരാതന കാലം മുതലേ മാറ്റമൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. മാതാപിതാക്കൾ എല്ലാ അവർക്ക് അത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള ഏതു തരം അടിസ്ഥാനത്തിൽ തന്റെ മകൾ അവരെ ഒന്ന് നൽകുക. അതുകൊണ്ടു, പെൺകുട്ടികൾ സ്ത്രീകളും എളുപ്പമുള്ള പേരുകൾ ജാപ്പനീസ് നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ഈ സവിശേഷത ബുദ്ധിമുട്ട് കൂടാതെ അവയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
എല്ലാ, എല്ലാ ജാപ്പനീസ് പെൺകുട്ടികൾ പേരുകൾ പല ഭാഗങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്:
- അബ്സ്ട്രാക്റ്റ് മൂല്യം എന്നിവരടങ്ങുന്ന കോർ (നിറം, തോന്നൽ, തുടങ്ങിയവ ...);
- മൃഗം അഥവാ ടൈറ്റിലുകള് അധിക രചിച്ചു;
- ഇത് പലപ്പോഴും പ്രായം, ഉയരം അല്ലെങ്കിൽ രൂപം സവിശേഷതകൾ ഒരു മൂല്യം ശ്രദ്ധേയമാണ്.
ജപ്പാനിലെ പ്രാചീന ആധുനിക സ്ത്രീ പേരുകൾ
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച, ജാപ്പനീസ് പെൺകുട്ടികൾ പേരുകൾ കഴിഞ്ഞ 5 നൂറ്റാണ്ടുകൾകൊണ്ട് അല്പം മാറ്റി. എന്നാൽ, ഫാഷൻ ഒരു ആദര, പല സ്ത്രീകളും അവരുടെ പേരുകൾ "വെട്ടി" അവസാന ഒരു പ്രകടനം ഘടകം നീക്കം ചെയ്ത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. പലപ്പോഴും, ആധുനിക ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകൾ അതിനർത്ഥം സഫിക്സ് "ko", ആശ്വാസം ലഭിക്കും "കുട്ടി." കാലഘട്ടം - അതേസമയം, അത് "പൂ" ഉം "ഇ" എന്നാണ് ഇത്തരം "കാ" എന്ന പ്രശസ്തമായ ഘടകങ്ങൾ മാറിയിരിക്കുന്നു, ചെയ്തു. ഈ കുറവ് ഈ കേസിൽ ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ, അവരുടെ മൂല്യങ്ങൾ, അവരുടെ അർഥം മാറ്റില്ല ന് കാര്യമായി ബാധിച്ചില്ല ഉണ്ട് എന്നു ശ്രദ്ധേയമാണ്.
സ്ത്രീ പേരുകൾ എന്നർത്ഥം
ജപ്പാന് ഒരു സ്ത്രീ പേര് രൂപപ്പെട്ടത് എങ്ങനെ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കാൻ എല്ലാ ആവശ്യമായ ഘടകങ്ങൾ ഉണ്ട് ചില സാധാരണ ഉദാഹരണങ്ങൾ മതി. തുടങ്ങുക അവരിൽ ഏതാനും അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള, ഇതിൽ ഘടന സസ്യങ്ങൾ പഴങ്ങളും പേരുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ പെടുന്ന ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ മൂല്യം, ഏറ്റവും പലപ്പോഴും "മധുരവും", പ്രാധാന്യവും ബാഹ്യ സൗന്ദര്യം കുട്ടി ആണ്. അതു, യുക്തമായി അന്ജു പേരുകൾ ( "ആപ്രിക്കോട്ട്"), കക്കാം ( "മേപ്പിൾ ലീഫ്") ഭാഗമായിട്ടായിരുന്നു കഴിയും, മിഛിഎ ( "സുന്ദരമായ ഒഴുകുന്ന പുഷ്പം") നാന ( "ആപ്പിൾ") നെടുവാലന് ( "പ്ലം ബ്ലോസം ശിശു").
ആധുനിക ജാപ്പനീസ് വനിതാ പേരുകൾ പലപ്പോഴും വിവിധ പ്രകൃതിയിലെ പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ച് രൂപം: ക്ഷമയും ( «തിമിരവും അല്ലെങ്കിൽ മൂടൽമഞ്ഞ്»), അരഹ്സി ( «ചുഴിയിൽ കൊടുങ്കാറ്റ്»), ത്സുയു ( «ദെവ്ദ്രൊപ് രാവിലെ"). കൂടാതെ, ജപ്പാൻ പലപ്പോഴും പുത്രിമാർ തങ്ങളുടെ ജനന സമയം പ്രകാരം വിളിക്കുന്നു: Akiko ( «കുട്ടി ശരത്കാല»), ഹരുകൊ ( «സ്പ്രിംഗ് കുട്ടി»), യയൊഇ ( «മാർച്ചിൽ ബൊര്നെദ്"). ഭാവന ( «ഭാവിയിൽ സൌരഭ്യവാസന»), കിയൊകൊ ( «വിശുദ്ധി, നിഷ്കളങ്കത»), മരികൊ ( «സത്യം കുട്ടി»), നൊജൊമി ( «ഹോപ്»), യൊശികൊ ( «പൂർണത»), യൊരി (: പലപ്പോഴും, ഒരു പെൺകുട്ടി പേര് പൂർണ്ണമായും അമൂർത്ത ആശയമാണ് "വിശ്വസിക്കുക").
പെൺകുട്ടികൾ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ
അർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഒപ്പുവച്ചു സ്ത്രീ ജാപ്പനീസ് പേരുകളും അവയുടെ അർത്ഥം, ഇന്ന് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സമയം, അവർ പെൺകുട്ടിയുടെ വിധി ന് എഉഫൊംയ് സ്വാധീനവും തത്വത്തെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകൾ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പേരുകൾ സമീപ വർഷങ്ങളിൽ തീർന്നിരിക്കുന്നു എന്നാണ് "മനോഹരമായ», മെമി - «യഥാർഥ പുഞ്ചിരി," ഏത് കിഛി മാഖിയുടെ - "പതിനായിരം വർഷം", സൊരനൊ - "സ്വർഗ്ഗത്തിൽ", ഒപ്പം തൊമികൊ - "ധനം കുട്ടി." കൂടാതെ, പേരുകൾ യൂറോപ്യൻ കൂടെ സ്വരത്തിൽ, കിട്ടുന്നുണ്ട്: ജിൻ - «വെള്ളി», മിക്കാ - «പുതിയ മൂൺ», രികൊ - «ജാസ്മിൻ പൂവ് കുട്ടി," ഒപ്പം തനി - «താഴ്വരയിൽ ബൊര്നെദ്."
ജാപ്പനീസ് പുരുഷ പേര് ഘടന
ഇന്ന് ജാപ്പനീസ് പുരുഷ പേരുകൾ മൂല്യം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തരത്തിലുള്ള കുട്ടിയുടെ പൂർവ്വികർ കാര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു ആഴത്തിലുള്ള അർഥം, വഹിച്ചു. അതുപോലെ ആഴത്തിലുള്ള കഴിഞ്ഞ അവർ എങ്ങനെ ക്രമത്തിൽ ഇവന്റെ വിവരങ്ങളടങ്ങിയ അടങ്ങിയിരിക്കണം. "ജി" ഉം "സ്ദ്ച്സ്" യഥാക്രമം - ആദ്യജാതൻ നാമത്തിൽ "കജു" ഒരു ഘടകത്തെ, രണ്ടാം മൂന്നാം കുട്ടി ആണ്. മറ്റ് എന്തെല്ലാം ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു? പുരുഷന്മാർ, സ്ത്രീകൾ വ്യത്യസ്തമായി, അല്ല അങ്ങനെ ഹരം ഒപ്പം ഉച്ചരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. പ്രതീകം, ശേഷി, ബാഹ്യ ഡാറ്റ: എന്നാൽ, അവിടെ മനുഷ്യ ഗുണങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അവരുടെ ഘടന പല ഘടകങ്ങൾ ഉണ്ട്.
ജാപ്പനീസ് പുരുഷ പേരുകൾ: മൂല്യം
സംഭവിക്കുന്നുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ കഴിവ് സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഏത് പേരുകൾ, നിരവധി സംഘങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച, ജാപ്പനീസ് ജനനം ഒരു കൂട്ടം കളിക്കുന്നത് അവരുടെ നിര പ്രധാന. ആദ്യ വളരെ പുത്രന്മാർ പലപ്പോഴും പേര് (ഒരേ ആദ്യജാതൻ) അല്ലെങ്കിൽ ഇചിരോ (കുട്ടി ഒരു പെൺകുട്ടി ജനിച്ചു മുമ്പ് എങ്കിൽ) നൽകി. രണ്ടാം പുരുഷ കുട്ടി കെന്ജി ഇത്യാദി വിളിച്ചു. വലിയ കുടുംബങ്ങൾ ഇത് Goro (അഞ്ചാം), പോലും ശിഛിരൊ (ഏഴാം) എന്നു വരുന്നു.
വളരെ പലപ്പോഴും പുരുഷ ജാപ്പനീസ് പേരുകളും അവരുടെ മൂല്യങ്ങൾ ചില ശക്തികൾ ബന്ധപ്പെട്ട: ദൈകി - «വലിയ വൃക്ഷം», കത്സുഒ - «നേടിയ കുട്ടി», കൊളളാം - «ഒരു», രൈദൊന് - «കല്പിച്ചു ഇടിമുഴക്കം», തകെശി - «ധൈര്യമുള്ള». «ലോകത്തെ ആസ്വദിക്കുക», സ്ഥാനം - - «ശോഭിക്കും», കനയെ - «കഠിനാധ്വാനം», ഘലികകൾ - «നേരിട്ടോ സ്ട്രെയിറ്റ് ലൈൻ» നെഞ്ചത്ത് - «പ്രതിഭാശാലിയായ» ബെന്ജിരൊ: എതിരെ ജനപ്രീതി വളരുന്ന കുട്ടിയുടെ സ്വഭാവവും കഴിവുണ്ട് എന്ന് വിവരങ്ങൾ വഹിക്കാൻ ആ പേരുകൾ സനീരൊ - «അത്ഭുതകരമായ». ജപ്പാനിൽ ചെറിയ വ്യാപനം പ്രകൃതിയിലെ, സസ്യങ്ങളും ജന്തുക്കളും സമയവുമായി പുരുഷ പേരുകൾ വിധേയമായിട്ടുണ്ട്: ". ഉം ഉദൊ -« ഗിംസെന്ഗ് "- -« ഒരു തരംഗത്തിന്റെ ചിഹ്നത്തിന്റെ », യുദ്സുകി« ക്രസന്റ് പഴുതുവയ്ക്കുക
ആൺകുട്ടികളുടെ മനോഹരമായ ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ
മാതാപിതാക്കൾ, ചെവി അംഗീകരിക്കുമോ എന്നു യാതൊരു കാര്യം ഒരു കുഞ്ഞിൻറെ ജനനം എപ്പോഴും കുഞ്ഞിനെ ഒരു പേര് ശ്രമിക്കുന്ന, അവിടെ ഏത് രാജ്യത്തെ. ഇത് ജപ്പാനിൽ പുരുഷ പേര് ബാധകമാണ്. വളരെ വിപുലമായ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ഈ രാജ്യത്ത് അങ്ങനെ പ്രശസ്തമായ, മൂല്യങ്ങളുടെ പട്ടിക. അതുകൊണ്ട്,, ഏറ്റവും മനോഹരമായ മനസ്സിലാക്കാൻ ജാപ്പനീസ് പുരുഷ നാമങ്ങൾ അഭിപ്രായത്തിൽ:. അകജൊ - «ജ്ഞാനി», ജൊശജ്തൊ - «നല്ല, നല്ല മനുഷ്യൻ», സെതൊശി -, മകൊതൊ «ജ്ഞാനികൾ, വ്യക്തമായ മനസ്സിന്റെ ഉടമയായ» - «സത്യം, ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യൻ" അടുത്തിടെ, വളരെ പ്രശസ്തമായ സിനിമകൾ, ഇവിടുന്നു കോമിക്കുകളും ഒരു മുറികൾ നായകർ തന്നെയാകുന്നു:. - «വലിയ», റെൻ - «ലോട്ടസ്», ഹരുതൊ - «സോളാർ» .ഗള്ഫില് - രാണ്ടാമത്തെ «ടെറ ഫിര്മ"
ജാപ്പനീസ് റഷ്യൻ പേരുകൾ: നിങ്ങളുടെ പേര് എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ
ഇന്നത്തെ യുവാക്കൾ പലപ്പോഴും ഒരു ഘട്ടത്തിൽ പേരോ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി ഒരു വ്യക്തി അവരെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതും ഒരു മധ്യ നാമം എടുത്തു തേടി. പലപ്പോഴും ജാപ്പനീസ് വേരുകൾ ഇത്തരം വിളിപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവർ എപ്പോഴും യൂറോപ്യൻ കൂടുതൽ ഹരം ശബ്ദം വസ്തുത കാരണം. ഈ കേസിൽ ജാപ്പനീസ് നാമം വിവർത്തനം, എല്ലായ്പ്പോഴും അത്ര, നിലവിലുള്ള അർത്ഥം സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രത്യേകിച്ചും ആണ്.
ഇത് ജാപ്പനീസ് സ്വയം ഒരു പ്രത്യേക പ്രതീകം പ്രതിനിധാനം ഓരോന്നും ഉപയോഗിച്ച കറ്റാകാന സ്വന്തം വിദേശ പേരുകൾ, നിർണയിക്കാനുള്ള എന്നു ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഈ അക്ഷരമാല ഉപയോഗിച്ച് എഴുതിയ യൂറോപ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ പേരുകൾ, അവരുടെ ശബ്ദം പ്രേക്ഷണം അർത്ഥം കൊണ്ടുപോകും, പക്ഷേ മാത്രം.
അക്ഷരങ്ങൾ അവരുടെ ഉച്ചാരണം പ്രതിനിധാനം മാത്രമല്ല ഏത്, മാത്രമല്ല ഒരു പ്രത്യേക അർഥം കൊണ്ടുപോകും ഹിരഗാന സ്യ്ല്ലബര്യ്, ഉപയോഗിച്ച് ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ എഴുതിയതിന്. മിക്കപ്പോഴും, ഹിരാഗാന എഴുതിയ റഷ്യൻ പേരുകൾ (ജാപ്പനീസ് സ്വയം പ്രകാരം) തികച്ചും ദിഷൊനംത് കോമ്പിനേഷൻ പ്രതിനിധാനം അല്ലെങ്കിൽ അശ്ലീല പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉണ്ട്.
നിങ്ങൾ ജാപ്പനീസ് നിങ്ങളുടെ പേര് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ഹിരാഗാന അക്ഷരങ്ങൾ ചുട്ടുകളയേണ്ടതിന്നു ചെയ്യണമെങ്കിൽ, അത് റോമൻ, ഗ്രീക്ക്, ലാറ്റിൻ, ഹീബ്രു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഭാഷകളിൽ അതിന്റെ അർത്ഥം കണ്ടെത്താൻ ആരംഭിക്കാൻ നല്ലത്. സൂചകങ്ങൾ (പ്രതീകം സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ, പുറമേയുള്ള സവിശേഷതകൾ, മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, സസ്യങ്ങൾ പേരുകൾ) പേര് ഒരു ഭാഗം ക്രമീകരിച്ച് മാത്രം, നിങ്ങൾ ജാപ്പനീസ് ഓരോ ഘടകം കൈമാറാൻ തയ്യാറാണ്. അങ്ങനെ പേരുകൾ അർത്ഥം നഷ്ടം അതല്ല മേല് ഇല്ലാതെ ഹിരാഗാന പ്രതീകങ്ങൾ എഴുതാം, എന്നാൽ ഓഡിയോ ഘടകം പൂർണമായും മാറ്റും വിവർത്തനം ചെയ്ത.
Similar articles
Trending Now