ഇംഗ്ലീഷിൽ കോംപ്ലക്സ് ഒബ്ജക്റ്റ്. കോംപ്ലക്സ് ഒബ്ജക്റ്റ് നയത്തിന്റെ

ഇംഗ്ലീഷ് പഠന പ്രക്രിയയിൽ, പല ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിടുമ്പോൾ. ഈ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പലപ്പോഴും ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ അന്തർലീനമായ വ്യാകരണ പ്രതിഭാസങ്ങളും ഇല്ലാത്ത ഇതിന് കാരണം. ഈ ഇംഗ്ലീഷ് ഉദാഹരണത്തിൽ ആകുന്നു: അനിശ്ചിതകാല ലേഖനം, ഓക്സിലറി ക്രിയകൾ, കോംപ്ലക്സ് ഒബ്ജക്റ്റ്, സാധാരണ ഒരു നെഗതിഒന് വിധിച്ചു വിഭാഗങ്ങളിൽ 26 തവണ, കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ, സങ്കീർണ്ണമായ വിഷയം, മറ്റുള്ളവരും.

കോംപ്ലക്സ് അനുബന്ധമാണ്. ഫോർമുല വിദ്യാഭ്യാസവും ഉപയോഗം

ഈ പ്രതിഭാസം (ഒബ്ജക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സർവ്വനാമം) ജനറൽ കേസിൽ ഒരു ക്രിയ അടങ്ങുന്ന ഒരു വ്യാകരണ ഘടനയും ആണ് ക്രിയയുടെ കുടയ്ക്കപ്പെട്ടു രൂപങ്ങൾ. വിഷയവും ഇന്ഫിനിതിവെ - - റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഈ സങ്കീർണ്ണമായ ആജ്ഞാനുവർത്തികളായി ക്ലോസ്, ഇതിൽ ഒരു ക്രിയ വിവർത്തനം ആഖ്യാതമായിട്ടോ:

• എന്റെ അമ്മ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് നൽകുക എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - എന്റെ അമ്മ എന്നെ കോളേജ് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു വരുമായിരുന്നു.

ഈ ഡിസൈൻ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ യാതൊരു അനലൊഗുഎസ് ഉണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, പല റഷ്യൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഡാറ്റ വ്യാകരണ പ്രതിഭാസം അവഗാഹം. ഒരു ഡിസൈൻ ഭാഷാ ഫോം കണക്കിലെടുത്ത് ഉപയോഗിക്കാൻ ശരിക്കും എളുപ്പത്തിൽ ഇണക്കിയ.

സങ്കീർണമായ വസ്തു. ക്രിയകൾ

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ കോംപ്ലക്സ് പുറമേ ക്രിയകൾ ഇത്തരം ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

1. ഒരു ആഗ്രഹം ഒരു ആവശ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു ക്രിയകൾ - (ദരിദ്രനായി) ആഗ്രഹം, (ആഗ്രഹം, സ്വപ്നം) ആഗ്രഹിക്കുന്നു (ആഗ്രഹം, സ്വപ്നം) ആഗ്രഹം വരെ, (ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു) ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:
   
   - എന്റെ ഭാര്യ ഒരു പ്രൊമോഷൻ ലഭിക്കാൻ എന്നെ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. - എന്റെ ഭാര്യ ഞാൻ ഒരു പോസ്റ്റിലെ പ്രമോഷൻ ലഭിച്ചത് സ്വപ്നം കാണുന്നില്ല.
   - എന്റെ മൗനം കഴിയുന്നതും വേഗത്തിൽ കടലിൽ പോകാൻ നമ്മെ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കഴിയുന്നതും വേഗം കടലിൽ ഒന്നിച്ചു കടന്നു എന്റെ അമ്മ ശരിക്കും, ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
   
   
2. (റിപ്പോർട്ട്) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ, (മനസിലാക്കുന്നതിൽ) അറിയാൻ, (പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു) ചിന്തിക്കാൻ - അറിവ്, അറിവ് പ്രകടിപ്പിച്ചും ക്രിയകൾ. ഉദാഹരണത്തിന്:
   
   - അദ്ദേഹം ഈ കാര്യം തിരികെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു എന്നെ വിചാരിച്ചു. - അദ്ദേഹം ഞാൻ ഈ കാര്യം കൊണ്ടുവന്നു വിചാരിച്ചു.
   - മൈക്ക് ഒരു അലസനായ അസ്ഥി എന്നെ അറിയുന്നു. - മൈക്ക് ഉസ്ത്വുവാനതുല് സുഖമാണ് അറിയുന്നു.
   
   
3. പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ആ ക്രിയകൾ - (count ഏറ്റെടുക്കാനും) കരുതുക വരെ, (കരുതുക) പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് വിശ്വസിക്കാൻ (വിശ്വസിക്കുന്നു). ഉദാഹരണത്തിന്:
   
   - ഞാൻ അവളെ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും ഉണ്ടായിരുന്നു മെച്ചപ്പെട്ട ഫലങ്ങൾ. - ഞാൻ മെച്ചപ്പെട്ട കൈവരുത്തും എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
   - ജോൺ എപ്പോഴും തന്റെ ഭാര്യ ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും നല്ല സ്ത്രീ എന്നു വിശ്വസിച്ചു. - ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സത്യസന്ധനായ സ്ത്രീ - ജോൺ എപ്പോഴും തന്റെ ഭാര്യ വിശ്വസിച്ചു.
   - നിങ്ങൾ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിച്ചത് അവളെ നിരൂപിക്കുന്നു? - അവൾ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു കരുതുന്നുണ്ടോ?
   
   
4. (ഓർഡർ) ഓർഡർ - ഒരു ഓർഡർ, ബലാൽക്കാരേണയുള്ള പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ആ ക്രിയകൾ. : എഴുതുക:
   
   - ഡോക്ടർ ഒരു ദിവസത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഒരു ഗുളിക എടുത്തു എന്നെ ഉത്തരവിട്ടു. - ഡോക്ടർ ഒരു ദിവസത്തിൽ രണ്ടു തവണ ടാബ്ലെറ്റ് എടുത്ത് എന്നെ പറഞ്ഞു.

കൂടാതെ കണികകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ രൂപകല്പനകൾ ഉദാഹരണങ്ങൾ

പറച്ചിലിന് ക്രിയകൾ കൊണ്ട് സങ്കീർണമായ വസ്തു പ്രതിഭാസം കാര്യത്തിൽ (കാണാൻ - കേൾക്കാൻ നോക്കി, - കാണാൻ നോട്ടീസ്, - - ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു, കേട്ടു പ്രമാണിച്ചുനടന്നാൽ കാണാൻ - പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ), കണികാ കുറഞ്ഞു:

• ഞാൻ അവളെ പുറത്തു പോകുന്നത്. - ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്നു അവളെ കണ്ടു.
  ഞാൻ അവളെ പുറത്തു പോകുന്ന കാണുന്നു - ഞാൻ അവളെ വീട്ടിൽ വിട്ടു കണ്ടു.

കഴിഞ്ഞ ഉദാഹരണത്തിൽ, ക്രിയ നിർദേശം മറ്റൊരു അർത്ഥം നല്കുകയും ഒരു ഗെരുംദ് രൂപത്തിൽ, ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആദ്യ കേസിൽ എങ്കിൽ, (വീട്ടിൽ നിന്നു) ഒരു ഒറ്റത്തവണ കാണുമ്പോൾത്തന്നെ ഒരു മനുഷ്യൻ, രണ്ടാം ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു ചില പ്രക്രിയ തെളിവാണ്, -ഇന്ഗ് അവസാനിക്കുന്ന ക്രിയ പ്രകടിപ്പിച്ച ആണ്.

താഴെ ജോഡി താരതമ്യം മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾ ഒരു നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ:

• ഞാൻ മുറിയിൽ നൽകുക ശ്രദ്ധിച്ചു. - അവൾ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.
  ഞാൻ അവളെ ഞാനപ്പോൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. - അവൾ മുറിയിൽ വന്ന ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.
• അവൻ ഫ്രെഡ് മുകള്ത്തട്ടിലേക്ക് പോയി കേട്ടു. - അദ്ദേഹം ഫ്രെഡ് പടിയിൽ കയറി കേട്ടു.
  അവൻ ഫ്രെഡ് മുകള്ത്തട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു കേട്ടു. - അവൻ കയറി വരുന്നു ഫ്രെഡ് കേട്ടു.

അങ്ങനെ, സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും മുഖാന്തരം ഒരു ഒറ്റത്തവണ നടപടി, ഒരു പ്രത്യേക പ്രക്രിയ ആയി പ്രകടമാക്കപ്പെട്ടേക്കാം. പലപ്പോഴും, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ഈ ലിങ്ക് മങ്ങിയ.

ക്രിയ കോംപ്ലക്സ് ഒബ്ജക്റ്റ് പ്രയോഗിക്കാൻ ആവശ്യമില്ല സാഹചര്യത്തിൽ "ബുദ്ധി", എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന കേൾക്കാൻ, കാണാൻ എങ്കിൽ. ഈ കേസിൽ സാധാരണയായി സങ്കീർണ്ണമായ അനുബന്ധ ഉപയോഗിക്കാൻ ബാധകമല്ല. ഒരു ഉദാഹരണം ക്ലോസ് ഉപയോഗിച്ച്, സജ്ജമാക്കണം.

• ഞാൻ അവൾ പൊയ്ക്കൊൾവാൻ ആഗ്രഹം കണ്ടു. - ഞാൻ അവൾ വിട്ടു ആഗ്രഹിക്കുന്നു മനസ്സിലാക്കുന്നു.

രക്ഷിക്കുമെന്നു കാരണമാകും, വരുത്തുന്നതിനും ക്രിയകൾ സങ്കീർണമായ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും ഉപയോഗം

: ഏത് കൂടെ വരെ കണികാ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നത് സങ്കീർണമായ വസ്തു ഇത് അത്യാവശ്യമാണ് നിരോധനം അല്ലെങ്കിൽ അനുമതി സമയവുമായി ക്രിയകൾ ഒരു നമ്പർ ഓർമ്മിക്കാൻ (- എന്നു നടത്താൻ - തന്നെ ഉണ്ടാക്കുക - - സ്ഥാപിപ്പാൻ വിനിയോഗിക്കാനാകൂ വരുത്തിയാൽ, ഫോഴ്സ് വിട്ടയപ്പാൻ) ആണ്

• എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത് എന്റെ അമ്മ ഞാൻ എന്റെ ഗൃഹപാഠം ചെയ്തു വരെ എന്നെ നടക്കാം ഒരിക്കലും. - ഒരു കുട്ടി എന്ന നിലയിൽ, എന്റെ അമ്മ എനിക്ക് പാഠങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുവരെ എനിക്ക് നടക്കാൻ കൈവെടിയരുത്.
• എന്നെ ഇതെല്ലാം കാര്യങ്ങൾ നടത്തരുത്! - എന്നെ ഇതെല്ലാം കാര്യങ്ങൾ നടത്തരുത്!
• നിങ്ങൾ നന്മ യാണ് കരുതുന്നത്! - അവളുടെ അഭിപ്രായം ഏർപ്പെടുത്തണമെന്ന ഉണ്ട്! (അവളുടെ അതുപോലെ നിങ്ങൾ പോലെ ചിന്തിപ്പിക്കാൻ).

കോംപ്ലക്സ് പുറമേ ക്ഷണികമായ വിഭാഗം

ഡിസൈൻ കോംപ്ലക്സ് ഒബ്ജക്റ്റ് ഇന്ഫിനിതിവെ ഉദാഹരണത്തിന്, വിവിധ രൂപങ്ങൾ വിദൊവ്രെമെംംയ്ഹ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും:

• സജീവ ശബ്ദം. ഞാൻ കുറെ അപ്പുറം ചെന്നപ്പോൾ എന്റെ മൗനം എന്നെ മാത്രം കൈവെടിയരുത്. - ഞാൻ കുറെ അപ്പുറം ചെന്നപ്പോൾ എന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ മാത്രം സമ്മതിച്ചില്ല.
• കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ. എന്റെ അച്ഛൻ മേഖലയിൽ ഫുട്ബോൾ ടീം അകപ്പെടും എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - എന്റെ ബോസും പ്രാദേശിക ഫുട്ബോൾ ടീം എടുത്തു ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തവരാണ് എന്റെ സഹോദരി ശിക്ഷ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. - ഞാൻ എന്റെ സഹോദരി ശിക്ഷിച്ചാൽ കണ്ടിട്ടില്ല.
• തികഞ്ഞ രൂപം. മാത്രം എന്റെ സുഹൃത്ത് ഫ്ലുന്കെദ് എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. - എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് ഞാൻ പരീക്ഷ പരാജയപ്പെട്ടു അറിയാമായിരുന്നു.
• തുടർച്ചയായ ഫോം. ആൻ വൃദ്ധ വീട്ടിൽ നടക്കുന്നതു കണ്ടു. - ആൻ പഴയ സ്ത്രീ വീട്ടിൽ ചുറ്റും നടക്കുന്നു പോലെ കണ്ടു. ഞാൻ ആലിസ് ശബ്ദമെങ്കിലും സംസാരിക്കുന്നതു കേട്ടു. - ഞാൻ ഒരു ഗെറിക്ക് സംസാരിക്കുന്നത് ആരെങ്കിലുമായി ആലിസ് കേട്ടു.

തികഞ്ഞ ഫോം സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും: ഉപയോഗിക്കാൻ?

തികഞ്ഞ ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ് - റഷ്യൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വലിയ വെല്ലുവിളികൾ ഒരു. സങ്കീർണ്ണമായ സിസ്റ്റം "ഇന്നത്തെ + കഴിഞ്ഞ = പൂർത്തിയാക്കി" ഇംഗ്ലീഷ് പഠന കൂട്ടത്തിലായിരിക്കും ആനുകൂല്യം പോകാൻ ഇല്ല: ചില അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് അത് വ്യാകരണം വിദൂര എസ് പോകാൻ അധികം അത് അവരുടെ പഠനം ഉപേക്ഷിച്ച് എളുപ്പം എന്നു വ്യക്തമല്ല. ഞങ്ങൾ മുകളിൽ തവണ സങ്കീർണ്ണവുമായ അനുബന്ധവും ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ സംസാരിക്കുന്നത് എങ്കിൽ ക്ലോസറ്റ് ഈ പ്രതിഭാസം പഠിക്കാൻ കാലതാമസം പാടില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, എല്ലാം വളരെ ലളിതമാണ്. തികഞ്ഞ ഈ തരത്തിലുള്ള നിർദേശങ്ങൾ ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രധാന ാ സംഭവങ്ങൾ മുമ്പ് ഒരു പ്രവർത്തനം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല:

• ആലിസ് എന്നെ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. - ആലിസ് എന്നെ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്താൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

(ഇത് സാധാരണ ക്രിയകൾ ഒരു ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമായ എങ്കിൽ, -എദ് അവസാനിക്കുന്ന ക്രിയ, അല്ലെങ്കിൽ അസാധാരണമായ വിഭാഗം, ഒരു 3 രൂപം) + വേദ് / 3 തന്നെ: ഈ നിർദേശം വിവർത്തനം തികഞ്ഞ (മുമ്പ് നിലത്തു സംഭവിച്ചു എന്നു നടപടി) ഫോർമുല പ്രകടിപ്പിച്ച കണക്കാക്കുന്നു .

സങ്കീർണ്ണമായ കൂടുതലായി നിർദ്ദിഷ്ട ഉപയോഗങ്ങൾ

ഈ ഡിസൈൻ മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ അഭ്യർത്ഥന നിർവഹിച്ചത് നടപടി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

• ബിൽ തന്റെ മുടി വെട്ടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - ബിൽ മുടിമുറിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. (മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഈ നടപടിക്രമം ആവശ്യപ്രകാരം കട്ടിലില് നിവർത്തിക്കും).
• നിക്ക് തന്റെ കാർ നന്നാക്കേണ്ടതുണ്ട് പോകുന്നു. - നിക്ക് കാർ പരിഹരിക്കാൻ പോകുന്നു. (അതായത് സേവനം സ്റ്റേഷനിൽ അത് നേരെയാക്കി.)
• നീന തന്റെ മുത്തശ്ശി അവൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു സമയത്ത് എടുത്ത കെയർ ഉണ്ട്. - എന്റെ മുത്തശ്ശി എന്ന നീന അവൾ പ്രവർത്തിക്കുമെങ്കിലും ശേഷം നോക്കി.
• നാം അത് ശരിക്കും തടവി കാരണം അത്, ശബ്ബ്യ്.- നാം നമ്മുടെ ഫർണിച്ചറുകൾ വൃത്തിയാക്കിയ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാറിയിരിക്കുന്നു കാരണം നമ്മുടെ ഫർണിച്ചറുകൾ ക്ലീൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
• ഞാൻ എന്റെ ഒരു ഇന്നലെ ഊടയിലോ ഉണ്ടായിരുന്നു. - ഞാൻ ഇന്നലെ എന്നെത്തന്നെ ഒരു സ്വെറ്റർ ഊടയിലോ. (അതായത്, ഇത് പെൺകുട്ടി സ്വയം അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ചെയ്തു, ആണ്.)
• മറിയ അവളുടെ രോമം ഉണ്ടാക്കി ആഗ്രഹിച്ചു. - മറിയ അവളുടെ രോമം ചെയ്തു ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

കോംപ്ലക്സ് അനുബന്ധമാണ്. തൊഴില് പരിശീലനം ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള വ്യായാമങ്ങൾ

വൈദഗ്ധ്യം ശരിയായ ഉപയോഗം നടത്തുന്നതിനുള്ള താഴെ ലിസ്റ്റ് സങ്കീർണമായ വസ്തു വ്യായാമങ്ങൾ മുൻ ഉദാഹരണങ്ങൾ പഠന ശേഷം അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്.

1. റഷ്യൻ വിവർത്തനം ചെയ്ത.
   
   ഞാൻ അവനെ ഫ്രഞ്ച് കേട്ടു ഒരിക്കലും.
   അവൾ അവനെ വിവാഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
   നിങ്ങൾ എന്നെ പോയിരിക്കുന്നു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?
   വിവാഹം അവൾ രോഗാവസ്ഥയിൽ കഴിഞ്ഞ കുഞ്ഞിനെ ശേഷം നോക്കി.
   ഞാൻ നമ്മുടെ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ യൂണിവേഴ്സിറ്റി നിന്ന് ഗ്രാജുവേറ്റ് അവളെ അറിഞ്ഞു.
   
   
2. പഠിച്ചു ഡിസൈൻ (സങ്കീർണമായ വസ്തു വ്യാകരണം ഭരണം) ഉപയോഗിച്ച്, ബ്രാക്കറ്റുകൾ വികസിപ്പിക്കുക.
   
   എല്ലാവർക്കും പരിഗണിക്കും (അവൻ മരിക്കും).
   മില്ല്യ് ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടുള്ള (അവളുടെ മകൾ, ആകുവാൻ) ഒരു നടി.
   അവൾ (അവൻ, വെള്ളം) പൂക്കൾ കണ്ടു.
   
   
3. ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത.
   
   എല്ലാവരും ഭർത്താവിനോടൊപ്പം വാദിച്ചു എങ്ങനെ കേട്ടിരിക്കുന്നു.
   മൈക്ക് ഞാൻ വീട്ടിൽ ഇതിനകം കരുതി.
   അമ്മാ പലപ്പോഴും എന്നെ ഗൃഹപാഠങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
   നിങ്ങൾ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കരുതു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?
   ഡോക്ടർ എന്നെ കിടക്ക ബാക്കി ശല്യപ്പെടുത്തരുത് അനുവദിക്കില്ല.

ഉപയോഗം നൈപുണ്യ വിതരണം മുകളിൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ സങ്കീർണമായ വസ്തു രൂപീകരണം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം പ്രവർത്തിക്കണം.

ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ വിഷയം

കോംപ്ലക്സ് വിഷയം - ഇംഗ്ലീഷ് ൽ, സങ്കീർണ്ണമായ പ്ലഗ് സമാനമായ മറ്റൊരു നിർമ്മാണ ഇല്ല. വായനാനുഭവം പ്രതിഭാസം നാമം അല്ലെങ്കിൽ സർവ്വനാമം ആൻഡ് ഇന്ഫിനിതിവെ പ്രകടിപ്പിച്ച വിഷയം ഒരു സമുച്ചയമാണ്.

• ഈ വൃദ്ധൻ ഗുരുതരാവസ്ഥയിൽ എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. - പഴയ മനുഷ്യൻ ഗുരുതരാവസ്ഥയിൽ വ്യക്തമാക്കി.

ഉദാഹരണത്തിന് നിന്ന് കാണാൻ കഴിയും പോലെ, നാമം ഇന്ഫിനിതിവെ ഒരു അധിക ലിങ്ക് ഘടിപ്പിച്ച ക്രിയ രൂപത്തിൽ കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ ൽ. താഴെ പോലെ സിന്റാക്സ് ഈ ഭാഗം പ്രകടമാക്കപ്പെട്ടേക്കാം:

• കുറിക്കും ചെയ്യേണ്ട - നിർദ്ദേശിക്കുന്നു;
• ൽ കേൾക്കണമെങ്കിൽ - ഞാൻ കേൾക്കുന്നു;
• ൽ വിശ്വസിക്കാമെങ്കിൽ - വിശ്വസിക്കുന്നു;
• അറിയപ്പെടുന്ന ചെയ്യേണ്ട - അത് ആകുന്നതിന്;
• പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യാൻ - പറയാനാവില്ല;
• പ്രതീക്ഷിക്കാം - പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

ശ്രദ്ധിക്കുക: ഒരു സമയം വിഭാഗം ഓഫറുകളും നാമം എണ്ണം അനുസരിച്ച് മാറ്റം ക്രിയ അസ്ഥിബന്ധത്തിന്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• അവൻ ഒരു ലോകം-പ്രശസ്തമായ നർത്തകി അറിയപ്പെടുന്നു. - ഇത് ഒരു ലോക-പ്രശസ്തമായ നർത്തകി എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.
• ആൻ ഇംഗ്ലീഷ് പരീക്ഷകളുടെ കടന്നു വിശ്വസിച്ചിരുന്നത്. - ഞാൻ അണ്ണാ ഇംഗ്ലീഷ് പരീക്ഷ കടന്നു വിശ്വസിക്കുന്നു.
• പ്രസിഡന്റ് ചില രാഷ്ട്രീയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. - ഇത് പ്രസിഡന്റ് ചില നയത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ കരുതുന്നത്.
• അപൊചല്യ്പ്സെസ് മായാ കലണ്ടർ പ്രകാരം 2012 ഉണ്ടായിരിക്കും തുടങ്ങി. - മായൻ കലണ്ടർ പ്രകാരം ലോകത്തെ 2012 ൽ അവസാനിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
• മറിയ വിവാഹം കേൾക്കുന്നു. - മറിയ വിവാഹം എന്ന് കേട്ടു.

കോംപ്ലക്സ് വിഷയവും താൽക്കാലിക രൂപങ്ങൾ

കോംപ്ലക്സ് വിഷയം സജീവ അല്ലെങ്കിൽ കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ എന്നിവരടങ്ങുന്ന ഇന്ഫിനിതിവെ ഫോമുകൾ, തികഞ്ഞ രൂപം അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘമായി നടപടി ഫോം ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

• നായ കാട്ടിൽ കണ്ടെത്തി പറയപ്പെടുന്നു. - അത് നായ കാടുകളിൽ കണ്ടെത്തി പറയുന്നു.
• ബോയ്സ് സഞ്ചി ഒരു കായിക കിരീടം പ്രഖ്യാപിച്ചു ചൊംപെതിതിഒന്.- കായിക പുരസ്കാരവും പ്രഖ്യാപിച്ചു.
• അവൾ രാജ്യം വിട്ടു കുറിക്കും ചെയ്തു. - അവൾ രാജ്യം വിടാൻ തുടങ്ങി.
• പുസ്തകം നിരവധി തവണ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല അറിഞ്ഞു. - പുസ്തകത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ എന്നു അറിയപ്പെടുന്നു.

സജീവ കൊളാറ്ററൽ രൂപത്തിൽ കോംപ്ലക്സ് വിഷയം

ഈ ഘടനയ്ക്കു പുറമേ, കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന, കോംപ്ലക്സ് വിഷയം ക്രിയകൾ സജീവ വോയ്സ് രൂപത്തിൽ സംഭവിക്കാൻ പുറത്തു തിരിയാൻ ദൃശ്യമാകാൻ, തോന്നിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉപയോഗിച്ചേക്കാം:

• ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു മോഷ്ടാവ് തോന്നുന്നു. - ഒരു കള്ളൻ - ഈ മനുഷ്യൻ തോന്നുന്നു.
• ആൻ ഒന്നും മനസ്സിലായി ഫലം കിട്ടിയില്ല. - അത് മറിയ ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല തോന്നി.
• അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സംഭവിച്ചത്? - അദ്ദേഹം ആകസ്മികമായി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ കണ്ടിട്ടില്ല?
• ഈ സൌരയൂഥത്തിലൂടെ സ്ത്രീ വളരെ ചൊംവെര്സബ്ലെ തോന്നിപ്പിച്ചു. - ഈ സ്ത്രീ സഹൃദയനും വളരെ ഗന്ധര്വ്വന് എന്നു തിരിഞ്ഞു.
• ജോൺ തലേദിവസം മോസ്കൊ വിട്ടു പ്രത്യക്ഷനായി. - അതു തിരിഞ്ഞു ജോൺ മോസ്കൊ ഇന്നലെ വിട്ടു.
• ടെസ്റ്റ് എന്റെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഓരോ വ്യക്തിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പുറത്തായി. - അത് നിയന്ത്രണം എന്റെ ഗ്രൂപ്പിൽ എല്ലാവർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, തിരിഞ്ഞു.

ഉപയോഗം കോംപ്ലക്സ് വിഷയം നിയമങ്ങൾ പൂർണ്ണമായ സ്വാംശീകരണം വേണ്ടി ഉറപ്പാക്കുക ഒപ്പം സാധ്യത എന്നു ഡിസൈനുകൾ പരിചയമുള്ള ആയിരിക്കണം.

• ഡാഡി ബൈക്ക് നന്നാക്കാൻ തന്നെ. - മാർപ്പാപ്പ അവശ്യം സൈക്കിൾ നെടുങ്കൻ.
• ആൻ ട്രെയിൻ കിട്ടാതെ സാധ്യതയുണ്ട്. - പ്രീതു ഒരുപക്ഷേ ട്രെയിൻ വൈകി.

എങ്ങനെ കോംപ്ലക്സ് വിഷയം പഠിക്കാൻ

വെറും കോംപ്ലക്സ് ഒബ്ജക്റ്റ് കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, വ്യാജ പരിശീലിക്കുകയും വേണ്ടി വ്യായാമങ്ങൾ ഉൽപാദന (മീറ്റർ. ഇ പരിഭാഷ) പരിശീലനവും അനുക്രമം നിന്നും വികസിപ്പിക്കും.

1. റഷ്യൻ (റഷ്യൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നും തർജ്ജമ) ഇംഗ്ലീഷ് നിന്നും വിവർത്തനം:
   
   അവനെ തർക്കിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്: അവൻ എല്ലാം അറിയാൻ തോന്നി.
   പുസ്തകം നഷ്ടപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുന്നു. ഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ കണ്ടെത്തി.
   എന്റെ രൂപം വിമർശിക്കാൻ ചെയ്യരുത്! ഞാൻ ഒരു മോഡൽ ആകാൻ വിശ്വസിച്ചു പിരിയുകയാണ്!
   
   
2. വാചകം അടുക്കി (ശരിയായ ഓർഡർ സെറ്റ് ഒരു വാക്യത്തിൽ വാക്കുകൾ ഒരുക്കണമെന്നും) റഷ്യൻ വിവർത്തനം.
   
   പെൺകുട്ടി, നേടി, പരിഗണിക്കും, മത്സരം, ആണ്.
   തീർച്ചയായും, ഡാഡി, നന്നാക്കുകയോ, ബൈക്ക് ആണ്.
   നിങ്ങൾ, അവൻ, വരെ, സംഭവിക്കും, കണ്ടുമുട്ടിയത്?
   
   
3. ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് (ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് റഷ്യൻ നിന്നും വിവർത്തനം) റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം.
   
   മറിയ സ്നേഹത്തിൽ എന്നു തോന്നി.
   ഇത് ബാർട്ട് കഴിഞ്ഞ രാത്രി നഷ്ടപ്പെട്ടെന്നു പഠിച്ചു ചെയ്തു.
   അമ്മാ ഗൃഹപാഠം നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഉറപ്പാണ്.
   ഇത് കുഞ്ഞിനെ ശൈത്യകാലത്ത് ജനിച്ച ചെയ്യും എന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ.
   അവൻ ഞാൻ തരും വസ്തുത ന് ഉണ്ടാവുക.
   നിങ്ങൾ ദുർബലമായ ധാര്മ്മിക ലഭിച്ചു. നിങ്ങൾ മുടി മുറിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്.

കോംപ്ലക്സ് ഒബ്ജക്റ്റ് - ലൈൻ സംഭാഷണം

ദൈനംദിന ആശയവിനിമയം അത് ഉപയോഗിക്കാൻ വേണ്ടി ഭാഷ പഠിക്കാൻ ആരംഭിക്കുന്നു, പലരും വ്യാകരണ അറിവ് ചുവടു പൂർണ്ണമായും വിലപ്പോവില്ല എന്നു തോന്നുന്നു. എന്നാൽ .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ കൈവശം - ഈ സംസാരിക്കാൻ കഴിവ് അല്ല. മറിച്ച്, അത്തരം ഒരു വ്യക്തി വിവർത്തന ടോക്കണുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ശരിയായ സമയത്ത്, ഒരു "നിഘണ്ടു" പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് കമ്യൂണിക്കേഷൻ - അവരുടെ ചിന്തകളും ഒന്നിച്ചു ലിങ്കും വിദേശ ഭാഷയിൽ അവരെ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിവാണ്. എന്നാൽ വെറും വ്യാകരണവും ഇങ്ങനെ നിങ്ങൾ ശരിയായി യുക്തിപൂർണ്ണവുമായ അവരുടെ ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ലിങ്ക് ആണ്. ഈ ചെറിയ നിയമങ്ങൾ, അടിക്കുറിപ്പുകൾ, മുഴുവൻ വ്യാകരണ സിസ്റ്റങ്ങൾ രണ്ടും ബാധകമാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, സങ്കീർണ്ണമായ പുറമേ ഈ വിഷയത്തിൽ പോലുള്ള പ്രതിഭാസങ്ങളും പഠിക്കാൻ ആവശ്യം, സ്വയം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. പത്രം പത്രസ്ഥാപങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഈ വ്യാകരണ ഫോമുകൾ, സാഹിത്യ മാഗസിനുകൾ, സംസാരിക്കാനുള്ള. ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിൽ സങ്കീർണമായ വസ്തു ഉപയോഗം ബാധകമാണ്. അതിന്റെ രൂപത്തിന്റെ ചൊന്ചിസെനെഷ് ആൻഡ് അതാകും ഏറ്റവും കൃത്യമായ സ്വീകരിക്കുന്ന (സ്പീക്കറിൽ അയച്ചവനെ) ലേക്ക് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്നു. സങ്കീർണമായ വസ്തു സജീവമായി വിദേശ ഗാനങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ, പ്രക്ഷേപണം, അങ്ങനെ അങ്ങനെ. ഡി എന്ന ലിഖിതങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ വിഷയവും കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ - ഒരേ പ്രതിഭാസമാണ്?

കൂടുതലോ കുറവോ പരിചിതമായ ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാകരണം കൂടെയുള്ളവർ, ഈ രണ്ട് കെട്ടിടങ്ങൾ സാമ്യം ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയും. തീർച്ചയായും, സങ്കീർണ്ണമായ രൂപങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടതിനെ അൽഗോരിതം രൂപീകരണം ബാധ്യതയുടെ ഒരു നല്ല അറിവ് ആവശ്യമാണ്. കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ - ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വാക്യത്തിൽ വിഷയത്തിൽ ഒരു സ്വാധീനം ചൂിക്കാണിക്ക് പ്രകാരം, ഒരു വ്യാകരണ പ്രതിഭാസമാണ്:

• വീട്ടിൽ ഉപയോഗിച്ചില്ല ആണ്. - വീട്ടിൽ അഗ്നിയിലാണ്.

ഈ ഓഫർ കാണാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, വീട്ടിൽ തീ വിധേയവുമാണ്. ഈ കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ ആണ്. വിഷയം ഈ വ്യാകരണ പ്രതിഭാസം ഉദാഹരണത്തിന്, ആനിമേറ്റുചെയ്യുക നാമങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും:

• പെൺകുട്ടി ശിക്ഷിച്ചാൽ. - പെൺകുട്ടി ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടില്ല.

കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ രൂപത്തിൽ ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ വിഷയത്തിലെ "ആക്ടിനെ" കൂടെ അവധികാലത്തിനായുള്ള:

• പെൺകുട്ടി രാജ്യത്തെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പറയപ്പെടുന്നു. - അവർ അവൾ രാജ്യം വിട്ടു എന്നു പറയുന്നു.

മുന്നറിയിപ്പ്! കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ സങ്കീർണ്ണവുമായ വിഷയം ബാഹ്യ രൂപത്തിൽ മാത്രം പദ്യം! ഈ രൂപകല്പനകൾ പരിഭാഷ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും!

അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ബോധ്യമായി? ഇത് സജീവമായി പ്രസംഗത്തിൽ മെതബൊലിജെദ് കോംപ്ലക്സ് വിഷയം അത്യാവശ്യമാണ്. ഇതുകണ്ടു രൂപീകരണം അടിസ്ഥാന അറിയുന്നത്, എളുപ്പത്തിൽ പേപ്പർ പേനയും കഷണം സഹായമില്ലാതെ, പ്രസംഗത്തിൽ എന്നു സങ്കീർണ്ണമായ രൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

അങ്ങനെ, കോംപ്ലക്സ് വിഷയം, സങ്കീർണമായ വസ്തു - റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അന്തർലീനമായ അല്ല അത്തരം ഭാഷാ പ്രതിഭാസങ്ങൾ ആണ്. ഇത് കലയല്ല ഒരു വിദേശ ഘടന നിയമങ്ങൾ പഠന പ്രക്രിയ സങ്കീർണ്ണമാക്കും തോന്നുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ വലിയ കാര്യം തന്നെയാണ്. പ്രധാന കാര്യം - പ്രസംഗം ഈ സമുച്ചയങ്ങൾ നേരിട്ട് ഉപയോഗം നീക്കുന്നു പരിശീലന വ്യായാമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കണമെന്നായിരുന്നു പ്രാഥമിക കഴിവുകൾ നിറവേറ്റാൻ ഉറപ്പാക്കുക, തുടർന്ന്.