പദ രൂപീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന രീതികൾ. ആധുനിക പദം രൂപീകരണം

പുതിയ ലക്ചറൽ യൂണിറ്റുകൾ കാരണം ഏത് ഭാഷയുടേയും പദാവലിയാണ് നിരന്തരം വികസിക്കുന്നത്. പദനിർമ്മാണം എന്നത് പുനർനിർണയിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന മാർഗ്ഗമാണ്. ഈ പ്രക്രിയയ്ക്ക് അതിന്റെ സ്വഭാവ വിശേഷവും തരങ്ങളും ഉണ്ട്. ഓരോ നിർദ്ദിഷ്ട ഭാഷയിലും വ്യക്തി രൂപവത്കരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന രീതിയാണ് . ഇത് സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങളുടെ ഘടനയും സ്വഭാവസവിശേഷതകളും അനുയോജ്യതയും അനുസരിച്ചായിരിക്കും.

എസ്

പദരൂപീകരണം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ സക്സക്ഷൻ, പ്രീഫിക്സ്, കൂടാതെ മറ്റ് വിദ്യകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ലക്സിക യൂണിറ്റുകളുടെ ഉദയം മനസിലാക്കുന്നു. ഭാഷകളിലെ പദ രൂപീകരണരീതിയെക്കുറിച്ച് അറിയുന്ന ഒരു വ്യക്തി തന്റെ നിഘണ്ടുവിന്റെ വേഗം കൂട്ടിച്ചേർക്കാനും ഒരു നിഘണ്ടു ഉപയോഗിക്കാതെ വാചകം വായിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയും.

പദനിർമ്മാണ രീതികളെ പലതരത്തിലുള്ള വർഗ്ഗീകരണങ്ങളുണ്ട്. ചില ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ടൈപ്പോളജിസിങ്ങിനുള്ള സിൻക്രണിയും ഡയഗണോണിസും എന്ന ആശയം ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ ഈ പ്രക്രിയയുടെ വിതരണം മോർഫീമിക്കും നോൺ-മോർഫോകോണിയ ഉപവിഭാഗത്തിനും വിതരണം ചെയ്യുന്നതാണ്. പദത്തിന്റെ രൂപീകരണം നടക്കുന്ന ഭാഷയിലും തരംതിരിവ് തന്നെയാണ്. ചുവടെയുള്ള പട്ടിക റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്കായുള്ള ഈ പ്രക്രിയയുടെ സവിശേഷതകൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

ഓരോ ഉപജാതികളുടേയും സ്വഭാവഗുണങ്ങൾക്കും സ്വഭാവസവിശേഷതകൾക്കുണ്ട്.

മോഹത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ വാക്കുകളുടെ രൂപീകരണം

ഇതിനകം നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ലക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകളും പ്രത്യേക affixes ഉം കാരണം ഭാഷയിലെ പുതിയ വാക്കുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് വസ്തുതയാണ് മൗഫ്ഫ്മിക് രീതി. പദങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന രീതികളാണ് ഇതിനുള്ളത്:

• സഫിക്സ്.
• പ്രിഫിക്സ്.
• പ്രീഫിക്സ്, സഫിക്സ് , പോസ്റ്റ്ഫിക്സ് തരങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത കോമ്പിനേഷനുകൾ.
• കൂട്ടുകെട്ട്.
• സംഗ്രഹം.

ഓരോ വകഭേദത്തിനും വ്യത്യസ്തമായ പ്രത്യേകതകൾ, സവിശേഷതകൾ, വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻറെ ചില നിയമങ്ങൾ ഉണ്ട്.

സഫിക്സ് തരം

റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്കായുള്ള പദനിർമ്മാണത്തിന്റെ പ്രധാന മാർഗം പൂർത്തിയായ പ്രക്രിയയാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പുതിയ സചിത്രസാമഗ്രികൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ സഫിക്സ് വേർഡ് ഫോർമാസ് ടൈപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ചേർക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, അധ്യാപകനെ പഠിക്കുക. സഫിക്സേഷൻ ഏതാണ്ട് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, എന്നാൽ ഏറ്റവും പൊതുവായ പദ രൂപീകരണം നാമങ്ങൾ, ഉപന്യാസങ്ങൾ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ എന്നിവയാണ്.

ഈ പ്രക്രിയയ്ക്കൊപ്പം നിരവധി ഉപജാതികളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള പല തരത്തിലുള്ള മോർഫിമിക് മാറ്റങ്ങളും ഉണ്ടാകും:

• മോഹസ്സിന്റെ പകരക്കാരൻ: സുഹൃത്ത് - സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുക (മിമ്മി).
• ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന നിർമ്മിതിയുടെ ശീർഷകം: ഉയരം.
• പിങ്ക് - വെളുത്തത്.
• സമ്മർദ്ദം മാറ്റുക: പച്ച - പച്ചിലകൾ.

പദനിർമ്മാണത്തിനു് കാരണമായ മാറ്റങ്ങളുടെ പൂര്ണ്ണ പട്ടികയല്ല ഇത്. പ്രത്യകങ്ങളും മറ്റ് മെർഫൈമിക് സ്വഭാവങ്ങളെയും ബാധിക്കുന്നു. മാറ്റത്തിന്റെ നിലവാരം നിർദ്ദിഷ്ട ഭാഷയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

പ്രിഫിക്സ് തരം

അടിസ്ഥാനമായി ഉചിതമായ ഒരു പൂർവ്വപ്രത്യയം ചേർത്താൽ ഒരു പുതിയ പദം രൂപപ്പെട്ടുവെങ്കിൽ, അത് പ്രീക്സേഷന്റെ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്. ഉപസംഭേദത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, പ്രീഫിക്സ് സാധാരണയായി സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്ത് പുതിയ ലക്ചറൽ യൂണിറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്കായി, ഈ രീതിയുടെ പരമ്പരാഗത രീതി, പദങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: പാചകം - ഒരുക്കുക - തയ്യാറാക്കുക; എഴുതുക - സൈനൗട്ട് ചെയ്യുക - അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക

ഈ തരത്തിലുള്ള മതിയായ പ്രാധാന്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും മിക്കപ്പോഴും മുൻഗണനയും മറ്റ് തരത്തിലുള്ള പദങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണത്തിന് സമാന്തരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. പലപ്പോഴും ഇത് സഫിക്സ്, പോസ്റ്റ്ഫിക്സ് തുടങ്ങിയവയാണ്.

സങ്കീർണ്ണത, മുൻഗണന, പിൻകോപ്പി എന്നിവ സംയോജിപ്പിക്കൽ

ആധുനിക പദങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിന്, സഫിക്സേഷൻ, പ്രീഫിക്സിഷൻ, സമാനമായ മറ്റ് വകഭേദങ്ങൾ, അതുപോലെ തന്നെ അവയുടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ എന്നിവയെല്ലാം ഒരേ സമയം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് വാക്കുകളുടെ സാന്നിധ്യം തിരിച്ചറിയുന്നു. താഴെപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു:

• പ്രിഫിക്സ്-സഫിക്സ്. പ്രിഫിക്സും സഫിക്സും ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പുതിയ പദം ഒരേ സമയം രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, റോഡ് വാഴയാണ്; അതിർത്തി വിദേശത്താണ്.
• പോസ്റ്റ് ഫിക്സിക്കൽ. Postfix: -sa, -or-, -o, -o, -a തുടങ്ങിയവ ചേർത്ത് ഒരു പുതിയ വാക്കുകളുടെ ഉദയം. ഉദാഹരണമായി ആരാണ് - ആരെങ്കിലും - ആരെങ്കിലും.
• പ്രിഫിക്സ്-പോസ്റ്റ്ഫിക്സ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു പുതിയ പദം ഒരു പ്രിഫിക്സും പോസ്റ്റ്ഫിക്സും ഉപയോഗിച്ച് ഒരേ സമയം ഉപയോഗിച്ച് രൂപപ്പെടുന്നു. മിക്കപ്പോഴും അത്തരം ഒരു വിവർത്തനവും സംസാരത്തിൻറെ അതേ ഭാഗത്ത് തന്നെയുണ്ട്. ഈ വിധത്തിൽ, പദരൂപങ്ങൾ, നാമങ്ങൾ, ക്രിയകൾ മുതലായ പദങ്ങളുടെ രൂപീകരണം സാധ്യമാണ്.ഉദാഹരണത്തിന്, വിളിക്കുന്നതിന് - വിളിക്കാൻ; ഉറക്കം - വേണ്ടത്ര ഉറക്കം, മുതലായവ
• സഫിക്സ്-പോസ്റ്റ്ഫിക്സ്. സഫിക്സും പോസ്റ്റ്ഫിക്സും ഉപയോഗിച്ച് ഈ വാക്ക് ഒരേ സമയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണമായി, രോഷം; ജനക്കൂട്ടം തിരക്കേറിയതാണ്. ഈ രീതി ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ വെർഷൻ മാത്രമാണ് ക്രിയയുടെ പദങ്ങൾ.
• പ്രിഫിക്സ്-സഫിക്സ്-പോസ്റ്റ്ഫിക്സ്. ഒരേ സമയത്തുളള സഫിക്സേഷൻ, പ്രീഫിക്സ്, പോസ്റ്റ്ഫിക്സേഷൻ എന്നിവയുടെ സഹായത്തോടെ ഒരു പുതിയ പദത്തിന്റെ രൂപവത്കരണത്തിനാണ് ഈ വ്യത്യാസം. ഉദാഹരണത്തിന്, വിസർ - വിസ്കർ; സംവാദം - സംവാദം.

പദങ്ങളുടെ രൂപീകരണം ഇത്തരത്തിലുള്ളവ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ മാത്രമല്ല, മറ്റു പല ഭാഷകളിലും വളരെ സജീവമാണ്.

കൂട്ടുകെട്ട്

റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് വളരെ പൊതുവായത് വാക്കുകളുടെ രൂപീകരണരീതിയായി കൂട്ടിച്ചേർത്തതാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒന്നോ അതിലധികമോ പ്രത്യേക പദങ്ങളെ ഒറ്റയടിക്ക് സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായി പുതിയ ലക്സിക്കൽ യൂണിറ്റ് ദൃശ്യമാകുന്നു. ഏതു പദങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ച് ഏതുവിധത്തിൽ അനുസരിച്ച്, പദ രൂപീകരണത്തിന്റെ ഇനിപ്പറയുന്ന അടിസ്ഥാന മാർഗങ്ങൾ വേർതിരിച്ചുകൊണ്ട് വേർതിരിക്കുന്നു:

• ഫൗണ്ടേഷൻ. ഇന്റർഫിയുടെ പ്രയോഗത്തോടെയുള്ള രണ്ടോ അതിലധികമോ വാക്കുകൾ ചേർത്ത് പുതിയ ലക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. മുഖ്യഘടകം കോമ്പിനേഷനിലെ അവസാന ഘടകമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, രാസവളങ്ങൾ, ദൈനംദിന കാര്യങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ
• അർഥവത്തായ സമത്വത്തിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ രണ്ടോ അതിലധികമോ പദങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സോഫ ബെഡ്, ഒരു പ്രധാനമന്ത്രി, മുതലായവ

റഷ്യൻ ഭാഷയിലും മറ്റു ഭാഷകളിലും കൂടി ചേർക്കൽ സജീവമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു, നാമങ്ങളും പദങ്ങളും രൂപവത്കരണത്തിന് പലപ്പോഴും ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്.

സംഗ്രഹം

രൂപവത്കരണ രീതി, മറ്റ് വാക്കുകളുടെ അട്ടഹാസ ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ടോക്കണുകളുടെ നിർമാണം, ചുരുക്കെൽ വിളിക്കുന്നു. ഉപയോഗിച്ച വാക്കുകളുടെ ഭാഗങ്ങളുടെ സംയുക്തവും സവിശേഷതകളും അനുസരിച്ച് താഴെപ്പറയുന്ന ലിഖിതങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്:

• ഇത്തിസ്യാലിനയാ. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പുതിയ പദങ്ങൾ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളോ അക്ഷരങ്ങളോ ഉപയോഗിച്ച് ദൃശ്യമാകുന്നു. അതനുസരിച്ച്, പ്രാരംഭ ചുരുക്കിയ ശബ്ദവും (ഉദാ: MKhAT, ഹൈസ്കൂൾ) അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരമാല (ഉദാഹരണത്തിന്, UFO, CIS, മുതലായവ).
• സില്ലബിൾ. വിവിധ തരത്തിലുള്ള വിവിധ ഭാഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗം (ഉദാഹരണത്തിന്, ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോർ, ട്രേഡ് യൂണിയൻ കമ്മിറ്റി മുതലായവ) ഈ രീതിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
• മിക്സ്ഡ്. ഒരു തരം ലീകൃത യൂണിറ്റിന്റെയും മറ്റ് യൂണിറ്റുകളുടെയും പൂർണ്ണമായും (ഉദാ: ശമ്പളം, ട്രേഡ് യൂണിയൻ മുതലായവ) ഒന്നിന്റെ ഒരു സംയോജനമാണിത്.

ഭാഷയുടെ പരമാവധി കൃത്യതയും തെറ്റും ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി ലോകവ്യാപകമായ ഒരു പ്രവണത നിലവിലുണ്ട് എന്നതിനാൽ, ആധുനിക നിഘണ്ടുയിലെ ചുരുക്കം പ്രസക്തമാണ്.

പദങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ Nemorfemnye തരങ്ങൾ

Morphemes ഉപയോഗികളില്ലാതെ പുതിയ ലിലിക്കല് യൂണിറ്റുകളുടെ നിര്മ്മാണത്തിന് അനുസരിച്ച്, വാക്കുകളുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനപരമായ അടിസ്ഥാന മാര്ഗ്ഗങ്ങള് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു:

• ലെക്സിക്കോ-വാക്യഘടന
• ശാരീരികവും വാക്യഘടനയും.
• ലെക്സിക്കോ സെമാന്റിക്.

അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ പുതിയ പദങ്ങൾ ഒരു ഭാഗം സംഭാഷണത്തിലേക്ക് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറുന്നതുകൊണ്ടാണിത്, വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ പ്രത്യേക ഘടകങ്ങളായി വേർതിരിച്ചെടുക്കുക.

ലെക്സിക്കോ-സിന്റാക്റ്റക്റ്റിക്കൽ രീതി

ഈ ഐച്ഛികം ലയിപ്പിയ്ക്കുന്നു, കാരണം ഈ കേസിൽ പുതിയ വാക്കുകൾ ഒരു പ്രത്യേക വാചകം ലയിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ രൂപപ്പെടുന്നു. ഈ പദത്തിന്റെ നിഘണ്ടുവിലെ പൊരുത്തം മാത്രമല്ല, അതിന്റെ വാക്യശക്തിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, ശാശ്വതവും പച്ചയും - നിത്യഹരിതമായ: ഭ്രാന്തൻ - ഭ്രാന്തൻ തുടങ്ങിയവ.

മിക്കപ്പോഴും ആശ്രിതഭാഷാ നിയമവും ക്രിയാത്മകമാണ്, ഫ്യൂഷൻ പലപ്പോഴും വാക്കുകളുടെയും പങ്കാളികളുടെയും പദത്തിന്റെ രൂപവത്കരണമാണ്. പര്യായങ്ങളിൽ നിന്ന്, അത്തരം ശബ്ദസംവിധാനത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ അവയുടെ അവയവങ്ങളും അവയുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളുടെയും ക്രമമായ ഒരു ക്രമം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്.

മോർഫോളജിക്കൽ-സിന്റാക്റ്റിക്കൽ രീതി

സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മറ്റൊന്നിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്താൽ പുതിയ പദങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണത്തിന് ഈ ഓപ്ഷൻ സവിശേഷതയുള്ളതാണ്. ഈ രീതിയുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപജാതികളുണ്ട്:

• വികസനം. ഒരു പ്രഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു സംഖ്യാശാസ്ത്രത്തെ ഒരു നാമത്തിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പ്രമുഖ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റും ഹോസ്റ്റു ഷോയും, മുറിവേറ്റ യുദ്ധവീരനും, ഒരു നിശബ്ദനും മുറിവേറ്റതുമാണ്.
• വിജ്ഞാനശാഖ. സംസാര ഘടകങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം ഒരു നാമവിശേഷണത്തിലേക്ക് മാറ്റുക. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പുത്തൻ ഗായകൻ, പെയിന്റ് ടേബിൾ മുതലായവ
• വിദ്വേഷം ഒരു വിജ്ഞാനകോശത്തിന്റെ പരിവർത്തനം തിരുത്തുക ഉദാഹരണത്തിന്, ശൈത്യകാലത്ത് രാവിലെ - രാവിലെ വരിക.

മോർഫോളജിക്കൽ-വാക്യഘടന സമ്പ്രദായത്തിന്റെ മറ്റ് വകഭേദങ്ങളും ഉണ്ട്. ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും അതിന്റേതായ സ്വഭാവവിശേഷതകളുണ്ട്, അനുയോജ്യതയുടെയും വ്യതിരിക്ത ഫീച്ചറുകളുടെയും വകഭേദങ്ങൾ ഉണ്ട്.

ലെക്സിക്കോ സെമാന്റിക് രീതി

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു പ്രത്യേക പദം അതിന്റെ അടിസ്ഥാന മൂല്യം വിഭജിച്ച ശേഷം കൂടുതലായി പുതിയ ലക്സിക്കൾ യൂണിറ്റുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സാറ്റലൈറ്റ് - ഒരു സഹചാരിയും സ്വർഗ്ഗീയ ശരീരവും. ടൈറ്റാനിയം - ഐതിഹാസൻ ഭീമൻ ലോഹവും മറ്റു പലരും. ഇങ്ങനെ, പദത്തിന്റെ സെമാന്റിക് വ്യതിയാനത്തിനു കാരണം ഭാഷയുടെ പദാവലിയുടെ ഘടന വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

പദവാക്യ രൂപവൽക്കരണത്തിന്, ചില സാഹചര്യങ്ങളും രണ്ട് പ്രതിഭാസങ്ങളും സാമ്യതകളും ആവശ്യം തന്നെ. ഇതിന് പലപ്പോഴും സമയം ആവശ്യമുണ്ട്.

ഇംഗ്ലീഷിൽ പദ രൂപീകരണം

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ പുതിയ വാക്കുകളുടെ നിർമ്മാണം പല രീതിയിലും നടക്കുന്നു. പരമ്പരാഗതമായി, ഭാഷാ-പദങ്ങളും വേർഡ്-പ്രൊഡക്ഷനും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ വാക്കുകളുടെ രൂപവത്കരണത്തെ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ വേർതിരിച്ചറിയുന്നു. താഴെയുള്ള പട്ടിക ഇത് വിവരിക്കുന്നു:

കമ്പോസ്റ്റിംഗ് പോലെ, ഈ രീതി റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് സാധാരണമാണ്. അതുപോലെ, ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രഭാഷണത്തിൻറെ ഏത് ഭാഗവും രൂപപ്പെട്ടുവരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്ലാക്ക്മെയിൽ, കാമുകൻ, കറുത്ത-നീല, ആരെങ്കിലും. തുടങ്ങിയവയിൽ നിന്ന് ചില ലക്സിക യൂണിറ്റുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ് വേഡ്സ്റ്റോജ്. സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മറ്റൊരു മറുപടിയായി (ഉത്തരം-പ്രതികരിക്കുക), സമ്മർദ്ദം (conflict-to conflict), ശബ്ദങ്ങൾ (ഉപദേശം-ഉപദേശം) അല്ലെങ്കിൽ ഉപഫിക്സ്, പ്രീഫിക്സുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയെ മാറ്റുന്നതിലൂടെ ഇത് ചെയ്യാം. കോമ്പിനേഷൻ ആൻഡ് ട്രാൻസിഷൻ എന്നത് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള പദരൂപീകരണത്തിന് അടിസ്ഥാനം. പട്ടിക ഇത് കാണിക്കുന്നു.

ഒരു നിഘണ്ടു വികസിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രധാന മാർഗം വാക്കുകളുടെ രൂപവത്കരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വാക്കുകളുടെ രൂപവത്കരണമാണ്. പുതിയ ലക്സിക യൂണിറ്റുകൾ രൂപവത്കരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല, വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ വ്യത്യസ്ത സവിശേഷതകളുണ്ട്.