പുതിയ വാക്കുകൾ മൂല്യം: സന്തുലനത്തിന്റെ - ഒരു ...

വചനം "സന്തുലനത്തിന്റെ" എന്താണ്? ആദ്യ അസോസിയേഷൻ - ഒരു സാങ്കല്പിക, ഭാവി ഒരു തികഞ്ഞ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതേ പേരിൽ സിനിമ ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന റീൽ ആണ്. രണ്ടാം ... ഇവിടെ ഞങ്ങൾ മുന്നിൽ സ്വയം ഒരു നേടുകയും ഓർഡറിലെ എല്ലാം നോക്കൂ ചെയ്യും.

വാക്ക്

എല്ലാം ഒഴുകുന്നു, എല്ലാം മാറുന്നു. അതു ശിവാനന്ദൻ ഭാഷയും ന് വസിക്കുന്നില്ല. ചില വാക്കുകൾ, അപ്രത്യക്ഷമാകും മറ്റുള്ളവരെ എപ്പോഴും ദൃശ്യമാകും. കടം .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റ് "തുലനാവസ്ഥയിലുമാണ്" ന്, അതായത് -. പിന്നത്തെ, പുതിയ വാക്കുകൾ, ഈ ലേഖനത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യും ന് ഇതിന്റെ മൂല്യം റഫറൻസ് പുസ്തകം "റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വിദേശ വാക്കുകൾ നിഘണ്ടു" ഒരു എഡിറ്റ് ചെയ്തത് കാണാവുന്നതാണ് ഛുദിനൊവ്. "എകുഇലിബ്ര്" - - എന്നാൽ, നിഘണ്ടു എൻട്രി വചനം നേരിയ വ്യത്യാസം ഫോം ഉണ്ട് ഉപയോഗം നിന്നു ഏകദേശം ഇപ്പോൾ, കാലഹരണപ്പെട്ട കാണുന്നത്. ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷ .ഫീസിന്റെ ഘടന ശബ്ദം ഒരേ അർത്ഥം സമാനമായ രണ്ടു ടോക്കണുകൾ ഉണ്ട് മാറുകയാണെങ്കിൽ. ഒരു "പുസ്തകം" എന്ന വിഭാഗത്തിലേക്ക് കഴിഞ്ഞു, മറ്റ് - ഇതിനകം ദിനംപ്രതി എങ്കിൽ, തന്നെ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. അതുകൊണ്ടു, ഇത് ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ അത്യാവശ്യമാണ് - "സന്തുലനത്തിന്റെ" - അത് "തിന്നുക".

"സന്തുലനത്തിന്റെ": അർത്ഥം

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, സമാനമായ, അതേ റൂട്ട് വചനം "എകുഇലിബ്ര്" അല്ലെങ്കിൽ "എകുഇലിബ്രെ" ഉണ്ട്, പല ഡയറക്ടറികൾ പ്രകാരം പോലെ വ്യാഖ്യാനിച്ചു "ബാലൻസ്." എ́കുഇല്ബ്രെ - അത് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ നിന്നും വന്നു.

"സന്തുലനത്തിന്റെ" - സന്തുലനത്തിന്റെ; അവൻ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വന്നു അൽബിയോണിന്റെ. എന്നാൽ നേറ്റീവ് ഇംഗ്ലീഷ്, അവൻ ഇല്ല. പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് ഈ വചനം? പൂർവമാതാവായിത്തീരാനുള്ള ലാറ്റിൻ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. ഈ പരോക്ഷ വായ്പയെടുക്കാൻ, ടി. ഇ വാക്കുകളുടെ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഒരു മധ്യസ്ഥനെ ഭാഷ സഹായത്തോടെ മറ്റൊരു ട്രാൻസ്ഫർ വിളിക്കപ്പെടുന്ന. എതിർ പ്രക്രിയ "നേരിട്ട് വായ്പയെടുക്കാൻ." ആണ് അതിനാൽ, ലത്തീൻ അഎകുഉസ് നിന്ന് ഒരു വിവർത്തനം - "ചെതുമ്പലും" - "തുല്യമാണ്", ഒപ്പം തുലാം ആണ്. ഒരു ബാലൻസ് സന്തുലിതാവസ്ഥകളിൽ, ബാലൻസ്, അതുപോലെ "എകുഇലിബ്ര്" - മറ്റു വാക്കുകളിൽ, "സന്തുലനത്തിന്റെ" ൽ.

വാക്കുകൾ .പഴമക്കാര്ക്കെന്ന

മുകളിൽ കൂട്ടത്തിൽ, ഒന്നിൽ കൂടുതൽ തവണ എന്ന ആശയം ആവർത്തിച്ചു "വായ്പയെടുക്കാൻ." ഈ ലേഖനത്തിൽ, ഒരു കീ വിളിച്ചു കഴിയും. എന്തുകൊണ്ട്? ഒന്നാമതായി, സന്തുലനത്തിന്റെ - ടോക്കൺ നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും. എന്നാൽ, രണ്ടാമത്, പ്രശ്നം വിവാദ തുടരുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ആവശ്യമുണ്ടോ എന്ന്, സ്വന്തം ഭാഷയിൽ, അവിടെ നീണ്ട അനലോഗ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന എങ്കിൽ, എന്ന് ഈ ഫേഡ് ട്രെൻഡ് ഭാഷ പൃഥ്വിരാജ് ഇല്ല?

ഈ വിഷയത്തിൽ രണ്ട് എതിർക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ക്യാമ്പുകൾ ഉണ്ട്. അത് സൂനങ്ങള്, ഇതിന് ഭാഷ ചഞ്ചലമായിരിക്കും - ചില പ്രസംഗം ഇത്തരത്തിലുള്ള എന്നു, വിശ്വസിക്കുന്നു അടുത്തകാലത്തായി രാഷ്ട്രീയ സംഭവവികാസങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ. ആശങ്കകൾ ഇന്നല്ലെങ്കില് പിന്നീട് വിദേശ ഭാഷാ ശൈലികൾ നമ്മുടെ പ്രസംഗം ലഭ്യമാക്കിയിരുന്നു ക്രമേണ ആളുകൾ നേറ്റീവ് റഷ്യൻ വാക്കുകളുടെ മെമ്മറി ഉടനേ ചെയ്യും ഉണ്ട്, അവർ ഗ്രൊഉംദ്ലെഷ് അല്ല. യാതൊരു ജനം - ആരും ഭാഷ ഇല്ല.

.ആരൊക്കെ, ബാലൻസ് ഐക്യവും: - .. ഉദാഹരണത്തിന്, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച, സന്തുലനത്തിന്റെ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിൽ ഒരു ബാലൻസ് അതിന്റെ വിദേശകാര്യമന്ത്രി മാത്രമല്ല, മാത്രമല്ല പര്യായങ്ങൾ ഒരു നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് നമ്മുടെ ഐഡന്റിറ്റി നശിപ്പിക്കും?

മറ്റൊരു കാഴ്ച

എന്തായാലും ജാതി; മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും പൂർണ്ണമായ ഒറ്റപ്പെട്ട് ജീവിക്കുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും കഴിയില്ല. ഒരു വലിയ അല്ലെങ്കിൽ പരിധി, എന്നാൽ മറ്റൊരു ജനവിഭാഗത്തെ സമ്പർക്കം ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, വ്യാപാരം, വ്യവസായ, സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക, രാഷ്ട്രീയ ബന്ധം വികസ്വര. അതിന്റെ ഫലമായി - പരസ്പരം നേരെ ജാതികളുടെ പരസ്പര സ്വാധീനം. ഭാഷ - ആശയവിനിമയം പ്രധാന മാർഗങ്ങൾ - അത് കാരണം, ബന്ധം ഒരു നേരിട്ട് പ്രതിഫലനമാണ്. അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ റഷ്യൻ സബീലില്ലാഹി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഭാഷയിൽ പാസാക്കിയില്ലെങ്കിൽ വികാസവും ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പാത കടന്നു തുടരുന്നു പറയുന്നത് കഴിയില്ല. ഓരോ വാക്കും എടുത്തു കൂടുതൽ അയാള്ക്ക് പരിഗണിക്കുക, അത് കലയിലും, കാലാകാലങ്ങളിൽ ധാരാളം ഒരു റഷ്യൻ ആണ് വായ്പയെടുക്കാൻ ഫലമായി പ്രത്യക്ഷനായി മാറുകയാണെങ്കിൽ. ലളിതമായി, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അറിയുന്നില്ല എന്നു. ഞങ്ങൾ താരതമ്യേന അടുത്തിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മാത്രം ഓർത്തു എന്തു പുരാതന കാലത്ത് സംഭവിച്ചത്, ഒരു അമ്മ മാറിയിട്ടുണ്ട്.

അങ്ങനെ, വിദേശ വാക്കുകൾ - അർഥം നഷ്ടപ്പെട്ട ഷേഡുകൾ - നെഗറ്റീവ്, മാത്രമല്ല കൊഴുപ്പ് പ്ലസ്, ശേഷം അടിസ്ഥാന പദസഞ്ചയം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ ഇംഗ്ലീഷില് വ്യാകരണ ഘടന സമ്പന്നന്മാർ ആണ് മാന്ദ്യവും ഉന്മൂലനം കണ്ണ് പുറമെയുള്ള ശൂന്യവുമായിരിക്കും പൂരിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇതിനകം "സന്തുലനത്തിന്റെ" അറിയും - ഒരു ബാലൻസ്, എന്നാൽ "വിവാഹം സന്തുലനത്തിന്റെ" എന്നും "സന്തുലനത്തിന്റെ ജലം" പോലുള്ള വിപ്ലവം ൽ, അത് അനുയോജ്യമായ ശബ്ദങ്ങളും മറ്റൊരു സമൃദ്ധമായ ശബ്ദം ഉണ്ട്. അത് തന്നെയല്ലേ?

മൊത്തം

റഷ്യൻ മറ്റ് "വിദേശ" ഭാഷകളിൽ ആഘാതം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു പിൽക്കാലത്തെ അഭിപ്രായ അനുകൂലമായി, മറ്റൊരു വസ്തുത പറയുന്നു. അത് വിശകലനം വാക്കിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കുക.

ഒരു കാലം ടോക്കൺ "എകുഇലിബ്രെ" അല്ലെങ്കിൽ "എകുഇലിബ്ര്" "സന്തുലനത്തിന്റെ" മൂല്യത്തിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വന്നു, കുറഞ്ഞത് 18-19 നൂറ്റാണ്ടിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു ആയിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, കത്ത് അംഗോള വായിക്കുന്നു വരെ രൊഷെത് അംഗോള സ്മിര്നൊവ, മാനം, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്വ കോടതി ദാസി, "വണ്ണം യൂറോപ്പ് എകുഇലിബ്രെ കുറിച്ച് ചില്ലപ്പോള്, റഷ്യ സ്വാധീനം ഭയക്കുന്നു! എകുഇലിബ്രെ ഏതുതരം, 40 വർഷം ഇംഗ്ലണ്ട് ഫ്രാൻസ് നേരെ യൂറോപ്യൻ മുഴുവനും പ്രേരണ, അത് ഇപ്പോൾ എല്ലാ യൂറോപ്പ് റഷ്യ സായുധ ആണ്. " പിന്നെ, കാലക്രമത്തിൽ, എല്ലാ ഫ്രഞ്ച് നിയമവാഴ്ചയെ വേണ്ടി ഫാഷൻ, ഈ ടോക്കൺ കാലഹരണപ്പെട്ട ദൈനംദിന ഉപയോഗം നിന്നു, മറ്റു പല ഫ്രഞ്ച് വാക്കുകൾ പോലെയാണ്. എന്നാൽ പ്രകൃതി ഇക്കാര്യത്തിൽ ഒരു വാക്വം വെറുക്കുന്നു "ശാശ്വതാവകാശമായി ചലനം" - ഭാഷയും "എകുഇലിബ്രെ" പകരം "ഭൂമോപരിതലത്തിലെ" വരുന്നു. മറ്റു വാക്കുകളിൽ, ഡ്രോയിംഗ് - ഒരു സ്വാഭാവിക പ്രക്രിയയാണ്. തുലനാവസ്ഥയിലുമാണ്, അനന്തമായ കൂടെ ഐക്യവും ഇതിനകം മരിച്ചു എല്ലാവരുടെയും ആവശ്യമുള്ള കട്ട്-ഓഫ് ഏറ്റെടുക്കൽ - വശത്ത് നിന്നും ഒരു ലളിതമായ കാഴ്ച്ചക്കാരുടെ അത് സന്തുലനത്തിന്റെ വേണ്ടി സമരം സൂനങ്ങള് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷെ അത് ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ നിയമം ആണ്, സജീവവും എല്ലാ സമയത്തും.