പുസ്തകം "ശംതരമ്" Gregori വ്യൂ ദെവിദ റോബർട്ട്സ് അവലോകനം. വിവരണം തന്ത്രം സവിശേഷതകൾ ഉൽപ്പന്നം

2010-ൽ, റഷ്യൻ ഭാഷ പുസ്തകം "ശംതരമ്," ഗ്രിഗറി ഡേവിഡ് റോബർട്ട്സ് വിവർത്തനം ചെയ്തു. അത്യുച്ചനില നിന്ന് കുത്തനെ മോശമോ: അതിഥി വായനക്കാരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഓസ്ട്രേലിയൻ രചയിതാവിന്റെ വിമർശകർ അഭിപ്രായം എന്താണ്? അത് ഈ നോവൽ കൊണ്ടുവരുവാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, മറിച്ച്, ഒരു മോശം ധാരണ കാരണമാകും ആ? പുസ്തകം "ശംതരമ്" അവലോകനം - ഈ ലേഖനത്തിന്റെ തീം.

സ്രഷ്ടാവ് കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ

ഒരു പത്രപ്രവർത്തകൻ യാത്രാ കാമുകൻ, പുസ്തകം "ശംതരമ്" ഒരു അവലോകനം വിട്ടുകൊടുത്തത് റോബർട്സ് പ്രവൃത്തിയെ കാരണം ആത്മീയ വികസന പ്രമേയം റഷ്യ ജനപ്രീതി നേടി അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിച്ചു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അതു തന്റെ നോവലുകൾ, വലിയ റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകൾ വളർന്നത്. ഒരു പുസ്തകം ഒരു അവലോകനം "ശംതരമ്," അവർ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് പറയുന്നു നിരവധി കാരണങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്, സ്തുതി ഏറ്റവും. എന്നാൽ പിന്നീട് ആ കുറിച്ച് കൂടുതൽ. ആദ്യം, ഏതാനും വാക്കുകൾ ജീവചരിത്രം നോവൽ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആയിരുന്നു എഴുത്തുകാരൻ, കുറിച്ച് പറഞ്ഞു വേണം.

തന്റെ പ്രിയ മകൾ തന്റെ ഭാര്യയും വേർപാടാകുന്നു ഒരു വിവാഹമോചനത്തിനു ശേഷം ഒരു വിദൂര ചൂട് ഓസ്ട്രേലിയ താമസക്കാരനാണ് ഏകാന്തത എന്ന വേദന അറിയാമായിരുന്നു. അവൻ മയക്കുമരുന്നുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു വിരസത നീക്കം ചെയ്യുക. തത്ഫലമായി, പൂർണ്ണമായും കുടുംബ ഭാഗ്യം മടങ്ങാൻ തന്റെ കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ഹെറോയിൻ ആസക്തി കണ്ടെത്തി. ഈ ഓസ്ട്രേലിയയിൽ ഏറ്റവും റോബർട്ട്സ് മറ്റാരും ആയിരുന്നു - ". ശംതരമ്" സിനിമയിലെ നോവൽ രചയിതാവ്

പുസ്തകം (അവലോകനങ്ങൾ, വിവരണങ്ങൾ)

തന്ത്രം അഭേദ്യമാംവിധം രചയിതാവിന്റെ ജീവചരിത്രം ലിങ്കുചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സ്വയം മയക്കുമരുന്നുകൾ നൽകുന്നതിന് ൽ, റോബർട്ട് കവർച്ച പണമിടപാടുകാർ, നിർമ്മാണ കമ്പനികൾ കടകളും തുടങ്ങി. അവൻ വിചിത്രമായൊരു തന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ:, അലറുകയും ഭീഷണി ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല ശാരീരിക അക്രമം. റോബർട്ട് ഒരു ഔട്ട് എടുത്തു കളിപ്പാട്ടം തോക്ക് അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ വളരെ വിനീതമായ. തടവിൽ പത്തൊൻപത് വർഷം: എന്നാൽ കാര്യമായ ഒരു പദം റോബർട്ട്സ് ലഭിച്ചു. ജയിലിൽ നിന്നും "ശംതരമ" രചയിതാവ് ഇന്ത്യ ഓടിപ്പോയി. ഈ യഥാർത്ഥ ഫെയറി രാജ്യത്ത് പുസ്തകം അടിസ്ഥാനമായ ആ സംഭവവികാസങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

ഒരു ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ - നോവലിന്റെ ഈ പതിപ്പ് "ശംതരമ്." പ്രശസ്തരായ ആളുകളിൽ പുസ്തകത്തിലെ അവലോകനങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഏറ്റെടുക്കൽ ഒരു പ്രധാന പങ്കാണ് വഹിക്കുന്നത്. നോവലിന്റെ കവർ റോബർട്ട്സ് നിങ്ങൾ ജോനാഥൻ കനോൾ കാഴ്ച കാണാം. അമേരിക്കൻ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ അദ്ദേഹം ഉൽപ്പന്നം അത് സഹായിക്കാൻ എന്നാൽ പോലെ കഴിയുന്ന കാഴ്ച പ്രകടിപ്പിച്ചു ഇതിൽ പുസ്തകം "ശംതരമ്", ഒരു അവലോകനം വിട്ടു. അവനെ അനുസരിച്ച്, "ശംതരമ്" താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത ഒരു ഹൃദയശൂന്യമായ വ്യക്തി ആകാം. കാഴ്ച അത്തരം ഒരു ചതെഗൊരിചല് പോയിന്റ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വായനക്കാർ പ്രചോദനം. "ശംതരമ്" നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് വളരെ പ്രശസ്തമായ മാറിയിരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ, ഇന്ത്യൻ സാഹസിക

എങ്ങനെ റഷ്യൻ-ഭാഷ വായനക്കാർക്ക് ഒരു ഓസ്ട്രേലിയൻ സാഹസിക ഒരു നോവൽ എടുത്തു എന്ന ചോദ്യത്തിന് മടങ്ങുന്നത്, നിങ്ങൾ നന്നായി രാജ്യത്ത് വായിച്ചു എന്തുകൊണ്ട് ഏതാനും കാരണങ്ങൾ വേണം "ശംതരമ്."

പുസ്തകം, ഇതിൽ വളരെ വിവാദ ആകുന്നു വിമർശകർ, അതിൽ ആത്മീയ വികസന ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോകാൻ കഥാകാരി മാറിയിരിക്കുന്നു കാലയളവിൽ റഷ്യയിൽ പ്രശസ്തമായ മാറിയിരിക്കുന്നു. "ശംതരമ്" സഞ്ചാരികൾക്ക് ഒരു അനുയോജ്യമായ വഴികാട്ടിയായിരുന്നു. നോവൽ ൽ, മുപ്പതു വർഷം മുമ്പ് സംഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്. എന്നാൽ ചെറിയ പിന്നീട് മാറി, ബോംബെ രണ്ട് റോബർട്ട്സ് കുടുംബത്തെ വധശിക്ഷ രക്ഷപ്പെട്ടു എത്തി. ഈ രചയിതാവിന്റെ ഉൽപ്പന്നം - സർവ്വപ്രധാനമായ ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ച് പുസ്തകം. "ശംതരമ്" അവലോകനങ്ങൾ എപ്പോഴും കപടമുള്ള എന്ന് വായനക്കാർക്ക് കൃത്യമായി ഈ രാജ്യത്തെ അതിന്റെ വൈവിധ്യം കാണിക്കുന്ന കാരണം സ്തുതിച്ചു. അങ്ങനെ ഇന്ത്യയുടെ കാര്യത്തിൽ യാതൊരു രചയിതാവ് ഇതുവരെ ചെയ്തിട്ടില്ല.

നോവൽ എങ്ങനെ ജനിച്ചു കുറിച്ച്

പിന്നെ റോബർട്സ്, തന്റെ പ്രസിദ്ധമായ അക്ഷരം തടവിൽ നിരവധി തവണ. ഈ ലേഖനത്തിൽ പുസ്തകം, ഒരു സ്രഷ്ടാവ്, ഏകാന്ത തടവിലാക്കിയിരിക്കുകയാണെന്നും ആയിരുന്നു. അത്തരം സാഹചര്യത്തിൽ, ജനം പലപ്പോഴും ഭ്രാന്തൻ പോകുന്നു. അറയിൽ റൊബർട്ട്സ് കൂട്ടുകാരനെ, ഉദാഹരണത്തിന്, ജയിൽ കാവൽക്കാർ ആക്രമണങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെ തന്റെ ദുഃഖാർത്തമായ ഭവനത്തിലേക്ക് വാതിൽ തുറന്നു ഓരോ തവണ ഉപയോഗിച്ച. അവൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഓരോ രാത്രിയിലും ലൈറ്റ്സ് ഔട്ട് ശേഷം, റോബർട്സ് ധ്യാനം കൂട്ടുകാരനെ പഠിപ്പിച്ചു. ഉടൻ തടവുകാർ ചേർന്നു. ഈ ഇവന്റ് ഫിസിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഇത് വെറും പരസ്പരം കേൾക്കാൻ മതി.

ഒരു മാസം, റോബർട്സ് നോക്കി വിളിക്കപ്പെടുന്ന വിളിച്ചുവരുത്തി. അവൻ മറ്റു തടവുകാർ പഠിപ്പിക്കുന്നു അറിയാതെ അവൻ വൈകുന്നേരം ക്ലാസുകൾ തടയാൻ പറയുന്നു. തീർച്ചയായും, ജയിൽ ധ്യാനം പ്രാക്ടീസ് തുടങ്ങി ശേഷം, അവിടെ യാതൊരു കൊലപാതകങ്ങളും ആക്രമണങ്ങളോ ആയിരുന്നു. റോബർട്ട് അഭ്യർത്ഥന നിറവേറ്റി പകരം ഒരു പേനയും പേപ്പർ ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം പതിനഞ്ച് വർഷം നീണ്ട കാലം അഴികൾക്കുള്ളിലാണ് ചെലവഴിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ബോംബെ ക്രിമിനൽ ലോകം

നായകൻ ജേർണൽ ചില വായനക്കാർ നെഗറ്റീവ് വികാരങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. ശംതരമ കൂടാതെ, പുസ്തകം അക്ഷരങ്ങൾ വളരെയധികം, മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത് വേട്ടയാടുന്നത്, ആയുധങ്ങൾ വ്യാജ രേഖകൾ. പ്രശസ്ത പുസ്തകം ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ വാദിക്കുന്നു കഥാപാത്രങ്ങളെ ചെറിയ തന്നിമിത്തം പൊതുവായി ഒന്നും ലഭിച്ചില്ല. സ്വന്തം നിയമങ്ങളും നിയമങ്ങൾ ഉണ്ട് കമ്മ്യൂണിറ്റി - അവർ മാഫിയയുടെ അംഗങ്ങളാണ്. എന്നാൽ, എല്ലാ റീഡർ നിരന്തരം മരുന്നുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു ആർ സഹാനുഭൂതിയും കഥാപാത്രമാണ് തത്ത്വശാസ്ത്രപരവുമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് വാദിക്കുന്നു. അതായത്, ഈ പ്രധാനമായും നായകന്മാരെയും റോബർട്ട്സ് ഉൾപ്പെട്ട.

അത് വായിച്ച് ഗുണമുണ്ടോ?

നോവലുകൾക്കുള്ള XXI, ഏറെക്കുറെ അതിശയോക്തി - "ശംതരമ്" ആ വിശ്വാസം. കുറഞ്ഞത്, ആ റഷ്യ പല നിരൂപകർ വിലയിരുത്തുന്നു. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ - എന്നാൽ ഈ പുസ്തകം ഗ്രഹിക്കുന്നില്ല രൂപയുടെ. തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണ് അവൻ മയക്കു മരുന്ന് ബാധിച്ച് ജയിലിൽ ചെലവഴിച്ച, ആയുധങ്ങൾ വിറ്റു അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ യുദ്ധം. ചുരുക്കത്തിൽ, "സർവകലാശാലകൾ തീർത്തില്ല." ഒരു മുൻ അന്തേവാസി പ്രകാരം പുസ്തകം കണ്ടല ശേഷിച്ചിരുന്ന പോലും വായനക്കാർക്ക്, ചിലപ്പോൾ ഈ ലേഖനം വായിക്കാൻ ശുപാർശ. എന്നാൽ, "ശംതരമ്" മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരുപക്ഷേ, ഒരു പോലെ പാടില്ല ആർട്ട് പ്രവൃത്തി കൂടുതൽ ഒരു അസാധാരണമായ വിധിയിൽ ഒരു ആത്മകഥ പുരുഷനെപ്പോലെ -. റോബർട്സ്, ബോംബെ ചേരികളിൽ സന്ദർശിച്ചു ഇടയിൽ തന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ അഫ്ഗാൻ മുജാഹിദീന്റെ ആയിരുന്നു അത്, കുഷ്ഠരോഗികൾ ഒരു ക്യാമ്പ് വെച്ചു. സാഹിത്യ ലോകത്തെ ഇത്തരം സമ്പന്നമായ ജീവചരിത്രം ഒരു വ്യക്തി പ്രയാസം ഉണ്ട്.

ആർട്ട് സവിശേഷതകൾ

എന്താണ് പുസ്തകം റോബർട്സ് കുറിച്ച് നെഗറ്റീവ് അവലോകനങ്ങൾ കാരണമാകുന്നു? തന്ത്രം വളരെ നീട്ടി. ഇത് പങ്ക് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് അക്ഷരങ്ങൾ വളരെയധികം. സ്നേഹം ലൈൻ, വായനക്കാർക്ക് പ്രകാരം പുറമേ വെള്ളമില്ലാത്ത ഇല്ല. ഒരുപക്ഷേ കാരണം "ശംതരമ" അഗാധമായ നോവൽ വന്നു. എന്നാൽ പകുതിയിൽ കുറഞ്ഞത് മുറിച്ചു മാത്രമേ.

പ്രധാനമായും പുസ്തകത്തിൽ റോബർട്ട്സ് ഇന്ത്യ ആണ്. രചയിതാവ് ഈ അത്ഭുതകരമായ രാജ്യം, അതിന്റെ ആചാരങ്ങളും സമ്പ്രദായങ്ങളും വിവരിക്കുന്നു. മുംബൈയിൽ എത്തിച്ചേരുന്ന, ഹീറോ താമസിയാതെ തന്നെ ഈ നഗരത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന അസാധ്യമാണ് തിരിച്ചറിയുന്നു ചെയ്തു. നിങ്ങൾ അതിന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കാൻ പഠിക്കാൻ അത് ഒരു ഭാഗമാക്കുകയും വേണം. പുസ്തകം സമ്പന്നമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ സമീപമുള്ള ചേരികളിലെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന. വീരന്മാർ റോബർട്സ് - ജനം തങ്ങളുടെ അപ്പം കടുത്ത വി ജോലി നേടാൻ എങ്ങനെ മാഫിയാ കണക്കുകൾ ആണ്.

നോവൽ മൂന്നിലൊന്നു അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ നായകൻ താമസിക്കുന്ന പ്രതിഷ്ഠ. ഈ അദ്ധ്യായങ്ങൾ പ്രയാസം പോലും "ശംതരമ" ആരാധകര്ക്ക് താല്പര്യം ഇവളിൽ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ പുസ്തകത്തിലെ സ്വഭാവം, അതുപോലെ അതിന്റെ സ്രഷ്ടാവ്, റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന വായനക്കാരൻറെ ഇമോഷൻ പെയ്യിക്കുന്നവർ മുജാഹിദ്ദീന്റെ ഭാഗത്തു യുദ്ധം.

പർവ്വതം നിഴൽ

2015-ൽ അത് ശംതരമ സാഹസങ്ങൾ കുറിച്ച് നോവലിന്റെ തുടർച്ചയായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇതിനകം പറഞ്ഞത് പോലെ, റോബർട്സ് ക്രിമിനൽ പാത വളരെ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. അവൻ യൂറോപ് മരുന്നുകൾ പണി ചെയ്യാൻ, സ്വർണവും പാസ്പോർട്ടുകൾ ഒളിച്ചുകടത്തി. എന്നാൽ അവസാനം ഞാൻ മാഫിയ തകർത്തുകളയുന്നു തീരുമാനിച്ചു. എന്നാൽ, റോബർട്സ് അറസ്റ്റ് ഒരു ജർമൻ ജയിലിൽ കൂടുതൽ വർഷങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ചത്. ഈ പുസ്തകം മറ്റു സംഭവങ്ങൾ ന് "ശംതരമ്-2."

പുസ്തകം "ഷാഡോ ഓഫ്" പരിശോധിച്ചപ്പോൾ

ഈ സൃഷ്ടി നിരവധി നാടകങ്ങൾ "ശംതരമു" വായനക്കാർക്ക് പ്രകാരം. ഹീറോ ഒരേ, അവൻ ഇനി മാഫിയ ഒരു അംഗം, ഒപ്പം വളർന്നുവരുന്ന ഒരു നോവലിസ്റ്റ് ആണ്. നോവൽ "ഷാഡോ ഓഫ്" ൽ ക്രിമിനൽ ലോകത്തിന്റെ കസ്റ്റംസ് കുറിച്ച് പറയുന്നു അങ്ങനെ പല എപ്പിസോഡുകൾ അല്ല. എന്നാൽ, ആരും നിറങ്ങളില് ആൻഡ് ഉത്സാഹം അവിടെ ഇന്ത്യ, റോബർട്സ് ആദ്യ നോവൽ അനുവദിക്കുന്ന വായനക്കാർ അങ്ങനെ ആത്മബന്ധം ആണ്.

സൃഷ്ടി Gregori വ്യൂ ദെവിദ റോബർട്ട്സ് കാര്യത്തിൽ അഭിപ്രായ വ്യത്യാസം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകം വായിച്ച് രൂപയുടെ. ജീവനുള്ള ക്ലാസിക് - ഒരുപക്ഷേ ഈ കഥകൾ വലിയ സാഹിത്യകൃതികൾ അവരുടെ രചയിതാക്കൾ വിളിക്കുവാൻ സാധ്യമല്ല. എന്നാൽ അവർ കാഴ്ച ബുദ്ധി പോയിന്റ് നിന്ന് രസകരമാണ്. എന്നാൽ അസാധാരണമായ കഥ നന്ദി "ശംതരമ്," ഒരു നോവൽ സംവിധായകർക്ക് എന്ന താത്പര്യം. സിനിമ 2017 ൽ റിലീസ് ചെയ്യും.