വിദ്യാഭ്യാസം:, ഭാഷകൾ
ഫ്യൂറർ ... "ഫുർറെർ" എന്ന പദത്തിന്റെ അർത്ഥം
"ഫ്യൂറർ" ഒരു ജർമ്മൻ വാക്കാണ്. അദോൾഫ് ഹിറ്റ്ലർ -20 ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ ക്രിമിനൽ കുറ്റവാളിയുടെ പേര് ഓർക്കുന്നു. ഈ പദം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത് എങ്ങനെയാണ്? അതു മറ്റു അർഥങ്ങളുണ്ടോ?
നേതാവ്, അവൻ ഫ്യൂറർ ആണ്
ജർമനിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുമായി ഒരുപക്ഷേ അറിയപ്പെടുന്നു. "നേതാവ്", "നേതാവ്" - ഈ നാമത്തിലെ അത്തരം സമാനതകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ലഭ്യമാണ്. ഡെർ ഫ്യൂറർ എന്ന പദത്തിൽ നിന്നാണ് ഡേർ ഫ്യൂറർ എന്ന പദം വരുന്നത്, അത് പരിഭാഷയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് "നേതൃത്വം, നേതൃത്വം," "ഭരണം", "ഭരണം". മറ്റ് അർത്ഥങ്ങളുമുണ്ട്.
ഡി ഫ്യൂറർ - തല, തല. ഈ വാക്ക് "ഗൈഡ്", "കണ്ടക്ടർ", "ഗൈഡ്" എന്നീ വാക്കുകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഈ മൂല്യങ്ങളിൽ നാം പരിചിന്തിക്കുന്ന ഒരു ആശയവുമായി ഈ മൂല്യങ്ങൾ വിദൂരബന്ധം പുലർത്തുന്നുണ്ട്. എല്ലാത്തിനും ശേഷം, ഫ്യൂറർ നയിക്കപ്പെടുന്നവനാണ്. ജനങ്ങളെ സന്തുഷ്ടമായ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം സാർവത്രിക സന്തോഷം വരണം.
യഥാർഥത്തിൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരെ മാത്രമേ സന്തുഷ്ടി ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഉയർന്ന റേസ്" ന്റെ പ്രതിനിധികൾ. "ഫ്യൂറർ" എന്ന വാക്ക് പ്രധാന അർത്ഥം ആയി. ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് 1941 വരെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നും ജനങ്ങളുടെ നെഗറ്റീവ് അസോസിയേഷനുകൾക്ക് കാരണമാകുന്നില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ സംസ്ഥാനം അതിന്റെ ഫ്യൂററാണ് ഭരിച്ചിരുന്നത് - ചില കാരണങ്ങളാൽ സാധാരണയായി ഒരു നേതാവായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.
ഹിറ്റ്ലർ
ഹിറ്റ്ലർക്ക് "ഫ്യൂറർ" എന്ന പേരുണ്ടായി. ഒരു വാക്കിന്റെ വിജ്ഞാനം അറിയാവുന്ന ഒരാൾക്ക് ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. എന്നാൽ അപരിഹാര്യമായ വിദേശികൾ ഒരിക്കലും സ്റ്റാലിന് ബന്ധുമായ "നേതാവ്" എന്ന പ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കാറില്ല.
ഫ്യൂറർ നേതാവ് ആണ്. കാമരാഡെൻ ഒരു സഖാവാണ്. ഹിറ്റ്ലറൈറ്റ്, സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് സ്വേച്ഛാധിപത്യങ്ങൾ പൊതുവെ പൊതുവായിട്ടുള്ളതാണ്. ഇന്ന് നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. "ജീവിതവും ഭാവിയും" എന്ന നോവലിലെ വാസിലി ഗ്രോസ്മാനെപ്പോലും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ അതിക്രമികളുമായി താരതമ്യം ചെയ്തപ്പോൾ, പിന്നീട് അദ്ദേഹം പണം നൽകി. ഈ പദം നിരവധി ഷേഡുകൾ ഉണ്ട്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ നെഗറ്റീവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ഫ്യൂറർ ഒരു ഏകാധിപതിയാണ്. ഹിറ്റ്ലർക്ക് നന്ദി, ഒരു സെമാന്റിക് നീലോഗമിസം ജർമനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു എന്ന് പറയാം. ഏതാനും ദശാബ്ദങ്ങൾക്കുശേഷം ഗ്രേറ്റ് ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ അന്ത്യം കുറിച്ചതിനുശേഷം, "ഫ്യൂററെ" എന്ന ജർമ്മൻ ആശയത്തെ "നേതാവ്" എന്ന വാക്കുകളുമായി നമ്മുടെ രാജ്യം തുറന്നു കാണിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ, സ്റ്റാലിൻ പോലെയല്ലാതെ, ഔദ്യോഗിക തലത്തിൽ ഹിറ്റ്ലർക്ക് അത്തരമൊരു ശീർഷകം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഫ്യൂറർ ആൻഡ് ഡ്യൂസ്
മുപ്പത് ഹിറ്റ്ലറുടെ ആദ്യ പകുതിയിലും, ദേശഭക്തരായ രാജ്യദ്രോഹികളെയുമാണ് സാധാരണയായി ഫ്യൂററർ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നത് . ജാവോൾ മെയിൻ ഫ്യൂറർ സ്ഥിരതയുള്ള വാക്യം സ്ഥിരമായി മാറി! (ജാവ്ൽ, മാൻ ഫുഹറർ). തർജ്ജമ: "അതെ, എന്റെ നേതാവ്!" ജർമ്മൻ നേതാവിന്റെ പേര് നിഷ്ഫലമായിരുന്നില്ല. ദൈവഭയമുള്ള ജർമ്മൻകാർ കൽപനയെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായും മറന്നുപോയി: "നീ ഒരു വിഗ്രഹത്തെ ഉണ്ടാക്കരുത്!" ജനസ്നേഹം നേടിയെടുക്കുന്നതിൽ ഹിറ്റ്ലർ വിജയം നേടിയതിനെപ്പറ്റി, മതഭ്രഷ്ടാഭിപ്രായത്തിനു ചുറ്റുമായി, പല ചരിത്ര രചനകളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഫ്യൂറർ ഉടനെ തന്നെ അപ്രതീക്ഷിതമായി മാറി.
ഈ ഒളിമ്പിക്സിന് ഒളിമ്പസ് വഴിയുള്ള ദൈർഘ്യമുണ്ടായിരുന്നു. ഹിറ്റ്ലർക്ക് വിഷമകരമായ ശീർഷകം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഫ്യൂററുടെ തലക്കെട്ട് നേടുന്നതിനായി, അദ്ദേഹം പത്ത് വർഷമായി പ്രചാരണം നടത്തി, ജർമൻ വർക്കേഴ്സ് പാർട്ടിയിലെ അംഗങ്ങളിൽ വലിയ പ്രാധാന്യം നേടി. ആദ്യം അവർ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. പിന്നെ അവൻ അതിശയകരനാകുകയും പിന്നീട് ആദരിക്കുകയും ചെയ്തു. മുപ്പതുകളുടെ അവസാനത്തോടെ ജർമൻ ജനതയുടെ ഒരു വലിയ ഭാഗം ഒരു സാധാരണ ജർമൻ മാഗസിനിൽ വളരെക്കുറച്ചുമാത്രമുള്ള ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനെ പൂജിച്ചിരുന്നു.
1922 ൽ മുസ്സോളിനിയുടെ മാതൃകയിൽ ഹിറ്റ്ലർ പ്രചോദിതനായി. ഇറ്റാലിയൻ രാഷ്ട്രീയക്കാരനായ അദ്ദേഹം പെട്ടെന്നുതന്നെ എല്ലാം മറികടന്നു: ആക്രമണത്തിന്റെയും വേഗതയിലും ജനങ്ങളുടെമേൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീട് അത്. ആദ്യം ഹിറ്റ്ലർ മുസ്സോളിനിയുടെ തലക്കെട്ട് കടം വാങ്ങി. ഫ്യൂറർ തന്നെയാണ് ജർമൻ രീതിയിലുള്ളത്.
റീസ്ഫൌററർ എസ്.എസ്
ഡെർ ഫ്യൂററുടെ അർത്ഥത്തിൽ ഒന്ന് നേതാവ് ആണ്. എസ്.എസ്. ഫ്യൂറർ എന്ന പദം ശരിയായിരുന്നില്ല. എസ്.എസ്. സ്കൊട്സ്സ്റ്റഫെൽ എന്ന പദത്തിന്റെ ചുരുക്കെഴുത്താണ്, അത് സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട രൂപവത്കരണമെന്നാണ്. എല്ലാ ഓർഗനൈസേഷനുകളെ പോലെ ഒരു നേതാവിനുണ്ട്. അവൻ റിച്ചിസ്ഫററായിരുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഈ ശീർഷകം "സാമ്രാജ്യത്വ നായകൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
എസ്.എസ്. റൈക്സ്ഫുരെർ പദവി വഹിച്ചിരുന്ന അവസാന ജർമ്മൻ ഓഫീസറായിരുന്നു കാൾ ഹങ്കെ. എന്നാൽ, ഈ റാങ്കിലുള്ളത് ആറു ദിവസമാണ്. 1929 മുതൽ 1945 വരെ SS Reichsführr ഹീൻറിച്ച് ഹിംലർ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാം. ഈ താൽപര്യവും ചരിത്രപരമായ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ജീവിതവും മാത്രമല്ല മരണവുമാണ്.
യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ യുദ്ധത്തടവുകാരെ ഹിമാൻസർ പിടികൂടി. അവൻ തന്നെ ഒരു റിച്ചസ്ഫ്യൂറർ ആണെന്ന് അയാൾ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. പിന്നെ ഹിംലർ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പാരമ്പര്യത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സയനൈഡ് പൊട്ടാസ്യത്തിന്റെ അളവ് എടുത്ത് മരിക്കുകയും, ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാതെ ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു. ഹിംലറും സ്വയം ആത്മഹത്യ ചെയ്ത വ്യക്തിയും യഥാർഥത്തിൽ റൈക്സ്ഫുഹറായിരുന്നു എന്നത് ഒരുപാട് കാലം സംശയിച്ചിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് യുദ്ധം അവസാനിച്ചയുടൻ തന്നെ.
എസ്
ഇത് എസ്.എസ്. കേർണൽ എന്ന പദവുമായി സ്റ്റാൻഡേർഡ്ഫുഫർ ഈ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പ്രശസ്ത സോവിയറ്റ് പരമ്പരയിലെ "സ്പ്ന്തെൻ മൊമന്റ്സ് ഓഫ് സ്പ്രിംഗ്" ഇമാവ് ആയിരുന്നു. "സ്റ്റാൻറേർഡൻഫുർ" എന്ന പദം സിനിമയിലും സാഹിത്യത്തിലും കാണപ്പെടുന്നു. ഈ റാങ്കിന്റെ പേര് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, സ്ട്രോഗറ്റ്സ്കിയുടെ പുസ്തകത്തിൽ "തിങ്കളാഴ്ചയാണ് ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നത്."
Sönderführer
സൈനിക പദാവലിയിൽ നിന്നുള്ള ആശയങ്ങളുടെ പട്ടിക അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടത് ഈ റാങ്കിനെയാണ്. ചില പ്രൊഫഷണൽ കഴിവുകൾ കാരണം ഒരു സ്ഥാനത്ത് നിൽക്കുന്ന ഒരു ഓഫീസർ സോണ്ടർഫ്യൂററാണ്.
മറ്റ് മൂല്യങ്ങൾ
പൂർണ്ണമായും സമാധാനപരമായ അർഥമുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ജർമൻ വാക്കുകളുടെ ഒരു ഭാഗമാണ് മോർഫ്ഫ്മെ ഫ്യൂറർ . ഉദാഹരണം:
- പാർടിഫ്യൂഹർ (പാർട്ടി നേതാവ്).
- പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് ( പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്) .
- സ്പീക്കർമാർ (ടീമിന്റെ നായകൻ).
- അബ്ബിലൈൻസുഫർ (വകുപ്പ് തലവൻ).
- സുഗ്ഫുഹർ (തീവണ്ടിയുടെ തല) .
Similar articles
Trending Now