ബെല്ലിഷിമൊ - വചനം എന്താണ്?

ഇന്ന്, മിക്കവാറും എല്ലാ നമ്മിൽ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ കേട്ടു അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് വചനം "ബെല്ലിഷിമൊ". ഇത് ഇതിനകം റഷ്യൻ സ്വദേശി സ്പീക്കറുകൾ ഒരു സാധാരണ കാര്യം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിന്റെ അര്ത്ഥം അറിയാം? നമ്മുടെ നാടൻ ഭാഷയിൽ ഈ വചനം എവിടെ ചെയ്തു? നിങ്ങൾ അവനെ കാണാൻ കഴിയും എവിടെ? ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ ഈ ചെറിയ ലേഖനം കാണാവുന്നതാണ്.

വചനം എവിടെ നിന്നു ലഭിക്കും

നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യമുള്ള .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റ്, സംഗീതം, തിയേറ്റർ, പരസ്യ ആർട്ട് കാണപ്പെടുന്നു.

"ബെല്ലിഷിമൊ" - സന്ദർശകരോട് ഇറ്റാലിയൻ ഭക്ഷണവിഭവങ്ങൾ വരെ പരിഗണിക്കും റസ്റ്റോറന്റ്, പേരാണ്. ഇറ്റാലിയൻ റെസ്റ്റോറന്റ് അതിഥികൾ ലെ ഹൃദ്യസുഗന്ധമുള്ളതുമായ ആൻഡ് ചീഞ്ഞ ഇറച്ചി രുചി കരുതിയിരുന്നു ആർക്കുംകയും: "മഡോണ മിയ! ബെല്ലിഷിമൊ! പെര്ഫെത്തൊ! "അവർ ഷെഫ് കഴിവ് പുകഴ്ത്തിയ ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്!

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു: "എവിടെ ആ വചനം സംഗീതം ആണ്?". ത് നൂറ്റാണ്ടിൽ 70-80-ഇഎസ് എന്ന കീർത്തനം ഇറ്റാലിയൻ കലാകാരന്മാരുടെ അവർ സന്തോഷം കുറിച്ച് പാടും അവരുടെ ഗാനങ്ങൾ ൽ. ആഡ്രിയാനോ ചെലെംതനൊ, Toto ചുതുഗ്നൊ ആൻഡ് രംഗത്തുനിന്ന് ഇറ്റാലിയൻ പോപ്പ് സംഗീതം മറ്റ് നക്ഷത്രങ്ങൾ "ബെല്ലിഷിമൊ" ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു - ഇറ്റാലിയൻ ഒരു വാക്ക്.

തീയേറ്റർ ഫാൻസ് ആർട്ട് ചെയ്യും വാദിക്കുന്നു ഒപ്പം "ബെല്ലിഷിമൊ" പ്രകടനം അവസാനം കലാകാരന്മാർ ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കയും തെളിയിക്കാൻ. ഈ മുറവിളി - പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്ന് മികച്ച അഭിനന്ദനം. അങ്ങനെ കലാകാരന്മാർ, ഓപ്പറ സംഗീതക്കാരും നർത്തകർ അവരുടെ പ്രകടനം "മുകളിൽ" എന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഓപ്പറ ആൻഡ് ബാലെ ഇവയിൽ പ്രേക്ഷക പുകഴ്ത്തി ഒപ്പം ആർത്തുവിളിച്ചപ്പോൾ കാണാൻ കഴിയും "ബ്രാവോ! ബ്രവിഷിമൊ! ബെല്ലിഷിമൊ! ".

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, ക്ലബ്ബുകൾ, വസ്ത്രം, പാദരക്ഷ സ്റ്റോറുകൾ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ, ആ വചനം മനോഹാരിതയെ മറ്റുമായി ഉണ്ട്. ഭാഷാശൈലിയുടെ യൂണിറ്റുകൾ ഇറ്റാലിയൻ വേരുകൾ വേർതിരിച്ച് നോക്കാം.

വചനം വാക്ക്

ഞങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങളും ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിൽ ഘടകം തിരിയുന്നു. പോലെ ഇതിനകം, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ശരിക്കും, "ബെല്ലിഷിമൊ" - ഇറ്റാലിയൻ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു ഒരു വാക്ക്. സ്വന്തം മണ്ണിൽ, അത് "മനോഹരമായ" അതായത് വാക്ക് ബെല്ലി നിന്ന് വരുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വചനം താൽപ്പര്യമുള്ള അവിടെ ഒരു സഫിക്സ് കാരണം, "ബെല്ലിഷിമൊ" ഇറ്റാലിയൻ മാർഗങ്ങൾ നിന്നും വിവർത്തനം:

• മനോഹരമായ;
• ആഡംബര;
• മനോഹരമായ അങ്ങനെ പോകുന്നു.

പര്യായങ്ങൾ

സൗന്ദര്യം ഒരു ഡിഗ്രി അർഥമാക്കുന്നു തിരുത്തുക - നാം "ബെല്ലിഷിമൊ" എന്നു നിങ്ങൾ അറിയും. അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ അത് പര്യായങ്ങൾ ട്ട് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് കഴിയില്ല. വളരെ പലപ്പോഴും വിവർത്തന അത് "അത്ഭുതകരമായ", "മനോഹരമായ", "നല്ല", "ഞാന് '," അത്ഭുതകരമായ "," മര', "കേവല" അങ്ങനെ പോകുന്നു നാമവിശേഷണങ്ങൾ വഴിമാറുന്നു.

അഫ്തെര്വൊര്ദ്

നമ്മുടെ നാടൻ ഭാഷ കടം വാക്കുകളിൽ അതുല്യമായ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ ലത്തീൻ നിന്ന് വാക്കുകൾ ഉണ്ട് കണ്ടാണ്, പുരാതന ഗ്രീക്ക്, ട്രങ്ക്, ഫ്രഞ്ച്, ജർമ്മൻ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷ അതിന്റെ അടയാളം വിട്ടു എന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ടാൽ.