റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സാധാരണ വാക്കുകൾ എന്താണ്? സാധാരണ വാക്കുകൾ ഉദാഹരണങ്ങൾ

റഷ്യൻ ഭാഷ നിഘണ്ടു പണക്കാരും വിഭിന്ന. എന്നാൽ സാധാരണ പുതുമൊഴി, തീർച്ചയായും അത് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘടകമായ പരിഗണിക്കും. അതു കെർണൽ, കൂടാതെ ഒരു ഭാഷ സങ്കൽപിക്കാൻ അസാദ്ധ്യം സംസാരം മുഴുവൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആശയങ്ങൾ സമയവുമായി സാധാരണ വാക്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവർ തെരുവിൽ, വേല, സ്കൂളിൽ, സ്റ്റോറിൽ,, എവിടെയും കേട്ടു മറ്റു വാക്കുകളിൽ കഴിയും. ആളുകൾ സബീലില്ലാഹി - ദേശീയ സാഹിത്യ പദസമ്പത്ത് അടിസ്ഥാനം അവരുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ സംഭാഷണം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വസ്തുവാണ് ആണ്. ഈ അടിത്തറ, കൂടാതെ പദസമ്പത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ തുടർന്നും സഹായിക്കുന്നു. ഒരു പ്രാധാന്യം തിരക്കി കഴിയില്ല. സജീവമായി തുടർച്ചയായി ഉപയോഗിച്ച ജനങ്ങളുടെ പദസമ്പത്ത് ഏതാണ്ട് എല്ലാ യൂണിറ്റ്, അവർ ഓരോ പ്രസംഗം രീതിയിൽ കാണാവുന്നതാണ്.

സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒപ്പം സ്ത്യ്ലിസ്തിചല്ല്യ് ന്യൂട്രൽ വാക്കുകൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിരവധി വചനങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ആക്സസ്, സംഭാഷണത്തിൽ രേഖാമൂലം ഉപയോഗിക്കാം ഉണ്ട്. ഒരു ഉദാഹരണം, താഴെ .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ പോലെ: "നദി", "മണ്ണ്", "മരം", "റോൾ", "നടക്കാൻ", "ഭക്ഷണം", "ശൈത്യകാലത്ത്", "തിളങ്ങുന്ന", "വേല", "വായിക്കുക", " .. പത്രം "," സ്ത്രീ "," ഓഫർ "," വ്യക്തി ", തുടങ്ങിയവ കൂടാതെ ശാസ്ത്രീയ പഠനങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന ഒരു നിഷ്പക്ഷ വാക്കാണ്, സാധാരണ സംഭാഷണത്തിൽ; അവർ ഔദ്യോഗിക പേപ്പറിൽ, ഒരു സുഹൃത്ത് ഒരു കത്ത് കാണാൻ കഴിയും. വളരെ വളരെ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇത്തരം .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റ്. സാധാരണ വാക്കുകൾ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പേരുകേട്ട ഉദാഹരണങ്ങൾ രാജ്യത്തെ പടർന്നു ചെയ്യുന്നു. അവർ ആളുകളെ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നു മറ്റു ചില രാജ്യങ്ങളിൽ, ഉപയോഗിക്കുന്നു.

വൈകാരിക പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ളതുമായ പദസഞ്ചയം

ഞങ്ങളുടെ സാധാരണ വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടെ സ്ത്യ്ലിസ്തിചല്ല്യ് ന്യൂട്രൽ .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റ്, നിന്ന്, എല്ലാവർക്കും പറഞ്ഞ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്, പക്ഷേ വല്ലപ്പോഴും മാത്രം ചില ഉണ്ട്. ഈ അവസരം ഹാജരാക്കി വേണം. ഉദാഹരണത്തിന്, വചനം "ദേശത്തിലെ ബിറ്റ്", "ദു ചാക്കിൽ", "ഒരു പത്രം", "താടി", "ചെറിയ സ്ക്വയർ" - അവർ വൈകാരിക അല്ലെങ്കിൽ വികാരാധീനനും വിളിച്ചു കഴിയുന്ന സ്ത്യ്ലിസ്തിചല്ല്യ് ന്യൂട്രൽ .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റ് അങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത. അതു വളരെ അവരുടെ ഉച്ചാരണം അനുഭവപ്പെടുന്നത്. അപകീർത്തികരമായ-മാഗ്നിഫയിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ദിമിനുതിവെ കഴിയുന്ന എല്ലാ സംഖ്യകൾ വഴി എമൊതിവെ പകരുന്ന, ഒപ്പം പ്രകടിപ്പിച്ചതിന് പ്രസംഗം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫൈൻ അസാധാരണമായ വാക്കുകൾ നേടി. ഈ .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ ഉച്ചരിക്കുക മനുഷ്യൻ ഇവന്റ് അല്ലെങ്കിൽ വിഷയം തന്റെ നല്ലതോ ചീത്തയോ ബന്ധം കാണിക്കുന്നു. അതു അത്ഭുതമില്ല ഈ വാക്കുകൾ ആ അപൂർവ്വമായി ശാസ്ത്രീയ പ്രബന്ധങ്ങളും ബിസിനസ് പേപ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വൈകാരികമായി-എക്സപ്രെഷിഒനല് .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ എല്ലാ സ്പീച്ച് ശൈലികൾ അല്ല ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചട്ടം പോലെ, അവർ വ്യാപകമായി സാധാരണ സംഭാഷണങ്ങളിൽ അവർ പ്രിന്റ് മീഡിയ വായിക്കാം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് സാർവത്രികമായി മലിനം വാക്കുകൾ എങ്കിൽ എങ്ങനെ ജനം പറയുമായിരുന്നു സങ്കൽപിക്കാൻ അസാധ്യമാണ്. നിബന്ധനകൾ - അവർ വകയാണ്, തികച്ചും മറ്റൊരു ആണ് പ്രൊഫഷണൽ പദസഞ്ചയം. സാധാരണ വാക്കുകൾ അവരെ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്. ഈ കടുത്ത തെറ്റ് ആണ്.

Dialect ആൻഡ് പ്രൊഫഷണൽ വാക്കുകൾ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന തീർന്നിരിക്കുന്നു

എന്നാൽ മേൽപ്പറഞ്ഞ സാധാരണ വാക്കുകൾ ഫലമില്ല ഭാഷ, അടച്ചിടുന്ന അർത്ഥമില്ല. അത് ചിന്തിക്കാൻ നിർബന്ധമില്ല. , നിബന്ധനകൾ ഈ ലെക്സിക്കൻ കഴിയും (ഒരു പ്രത്യേക വകഭേദമാണ്) ചേർക്കും മറിച്ച്, ഇതിൽ ഉപയോഗം മുമ്പ് ഒതുക്കുകയോ ചെയ്തു. ഉദാഹരണത്തിന്, വചനം "പ്രൊമിസ്ചുഒഉസ്", "സ്വേച്ഛാധിപതി", "ബോറടിപ്പിക്കുന്ന", "കത്തുന്ന", "പരാജിതൻ", "ഫ്രെകുഎംതെര്" - മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭത്തിൽ അതു ഇപ്പോൾ പോലെ സാധാരണ; അവരുടെ ഉപയോഗ പരിധി ഒരു വകഭേദമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക പനോരമ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഡാറ്റ സാധാരണയായി .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതു, രസകരമായി അത്? സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകൾ പല ഗവേഷകർ വലിയ താത്പര്യമുള്ള. കൂടാതെ, അവർ പലപ്പോഴും റഷ്യ ഒന്നിച്ചുകൂടി വിദേശികൾ പഠിക്കാൻ ആകാംക്ഷയോടെ.

മറന്നു സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ

ചില സാധാരണ .ഫീസിന്റെ ഇനങ്ങൾ ഒടുവിൽ, സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയോ ചെയ്യാം അതിന്റെ അപേക്ഷ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന. ഉദാഹരണത്തിന്, വചനം (കഴിക്കാൻ) "ധിക്കാരം" (പ്രഭാതത്തിൽ) ഉം "ഗർഭ" ഇതുവരെ ഏതാനും റഷ്യൻ വകഭേദങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചു. അവരിൽ പലരും ഇനി ഓർക്കുക. ഇത് .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റ് സാധാരണ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പദങ്ങളായ ഭീമേശ്വരി എന്നു ഇല്ലാതാകുന്നു സംഭവിക്കുന്നു. മിക്ക ആളുകളും ക്രമേണ ഒരു ശവ ആണ്, വചനം മറക്കരുത്. സാധാരണ വാക്കുകൾ - പൂർണ്ണമായും ജനങ്ങളുടെ മെമ്മറി ആര്യന്മാരുടെ കഴിയുന്ന ഒരു ശബ്ദകോശപരമായ യൂണിറ്റുകൾ. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് സത്യമാണ്.

പരിമിതമായ ഉപയോഗ വാക്കുകൾ - ജാതി-വൈഡ് പദസമ്പത്തിലും വിപരീതമാണ്. അവർ പ്രദേശത്ത് ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ ജീവിക്കാൻ ജനത്തിന്റെ മദ്ധ്യേ കേൾക്കാൻ കഴിയും.

ദിഅലെച്തിചിസ്മ്

ഇത് ദിഅലെച്തല് വാക്കുകൾ പരിഗണിക്കാൻ അത്യാവശ്യമാണ്. അവർ തന്റെ പ്രസംഗം, ഒരു പ്രത്യേക ഭൂവിഭാഗത്തിൽ ജനങ്ങളുടെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പലപ്പോഴും സാധാരണ സംഭാഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ദിഅലെച്തല് .ഫീസിന്റെ ഇനങ്ങൾ. ഈ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. ഭാഷാഭേദത്തിലും ശേഷം ഗ്രാമങ്ങളിൽ ജനങ്ങളുടെ പ്രസംഗം പ്രധാനമായും പരാമർശിക്കുന്നു. അവൻ വ്യക്തി ഭാഗമായി ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ. എന്നാൽ, ഗ്രാമീണർ, തീർച്ചയായും, അറിയപ്പെടുന്ന സാധാരണയായി വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. അവർ അവരുടെ വാക്ക് അവരുടെ ൽ ഉപയോഗിക്കാനാകാത്ത ചിന്തിക്കാൻ ബുദ്ധിയില്ലാത്ത തന്നെ.

സാധാരണ വാക്കുകൾ നിന്ന് വ്യത്യസ്ത വകഭേദമാണ്

ഒരു വകഭേദമാണ് ചെയ്ത് പൊതുവായ വാക്കുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്? ആദ്യം ഉപയോഗ കൂടുതൽ ഇടുങ്ങിയ ഫീൽഡ്, പുറമേ, അവർ ചില വേറൊരു ആൻഡ് .ഫീസിന്റെ, വ്യാകരണ ആൻഡ് സ്വരസൂചക പ്രത്യേകതകൾ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ. അവരുടെ പ്രത്യേകതകൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, വകഭേദങ്ങളിൽ പല തരക്കാരാണ്. ഏതു?

തരം വകഭേദമാണ്

1. ഫൊണറ്റിക് വകഭേദമായി - ഒരു പ്രത്യേക .ഫീസിന്റെ ഇനങ്ങൾ. നിങ്ങൾ അവയെ സംബന്ധിച്ച് എന്തു പറയാൻ കഴിയും? "(പ്രാദേശിക പദസമ്പത്തിലും ആണ്" തിളച്ചു "," വന്ക "," ബാരലിന് ")" തിപ്യതൊക്, "" വംയ "," ബാരൽ - തെക്കൻ റഷ്യൻ വകയാണ്; അവർ ഒരു വാക്കു എന്ന ഫൊണറ്റിക് സവിശേഷതകൾ "കുരിഛ", "ത്സെലൊവെക്", "ത്സ്യസ്യ്", "നിഎമ്ച്ജ" (മറ്റു വാക്കുകളിൽ, "ചിക്കൻ", "മനുഷ്യൻ", "ക്ലോക്ക്", "ജർമ്മൻകാർ") - വാക്കുകൾ, വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറൻ വകഭേദങ്ങളിൽ ഒരു എണ്ണം പകരം അസാധാരണമായ സ്വഭാവം ഉച്ചരിക്കുക. മൂന്നാം കക്ഷി ആളുകൾ അവരുടെ ശബ്ദം അല്പമെങ്കിലും വിചിത്രമായി തോന്നാം. തീർച്ചയായും അവരെ അടുത്തായതിനാൽ, സാധാരണ വാക്കുകൾ.
2. വ്യാകരണ വകഭേദമായി - .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ ഒരു തരം. എന്താണ് അവരുടെ കാര്യത്തിൽ? അവർ സാഹിത്യ ഭാഷ സ്വഭാവമല്ല എന്ന് വ്യാകരണ ഗുണങ്ങളാണ്, അവർ തങ്ങളുടെ മൊര്ഫൊലൊഗിചല് ഘടന പൊതു വാക്കുകൾ അല്ല. നിങ്ങൾ പത്രമാദ്ധ്യമങ്ങളും അവ കേൾക്കാനാകും.
3. .ഫീസിന്റെ വകഭേദമായി - ഏതെങ്കിലും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന മൂല്യം അല്ലെങ്കിൽ ഫോം പോലെ നോക്കി പദങ്ങൾക്ക്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംദനെ - പോലും കൊഛെതൊവ് - ഗുതര കോഴി - സംവാദം, അടുത്തിടെ - അടുത്തിടെ എറ്റ്.

പ്രത്യേക പ്രൊഫഷണൽ വചനം

ജനങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ പ്രവർത്തനം ഒരു പ്രത്യേകതരം പ്രത്യേക പ്രൊഫഷണൽ വാക്കുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അതേസമയം, സാധാരണയായി കേട്ടു കഴിയുന്ന .ഫീസിന്റെ യൂണിറ്റ്. അവർ സാങ്കേതികവിദ്യ, ശാസ്ത്രം ചില മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ രണ്ടു നിബന്ധനകൾ വചനം ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചു എന്താണ് നിരന്തരം പറഞ്ഞ (പ്രത്യേക) മനസിലാക്കുന്നതിന് വശമായിരുന്നു വേണം, ചില അർത്ഥവത്തായ പെരെഇനഛിത്, അത് ഒരു സാധാരണ ഗ്രഹിച്ചു പദസമ്പത്ത് (പ്രൊഫഷണൽ) കടമെടുത്ത ശേഷം രെഇംതെര്പ്രെതെദ്. പലരും തൊഴിലാളി എന്ന പദസമ്പത്തിലും സമീപകാല വ്യാപകമായ. അങ്ങനെ, സാധാരണ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോൾ പ്രൊഫഷണൽ നിന്നു ജനിക്കുന്നു.

പ്രത്യേക പദസഞ്ചയം, ചട്ടം പോലെ, പൂർണ്ണമായും "മൂടി" ആർട്ട് ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ചില പ്രത്യേക പനോരമ: പ്രധാനപ്പെട്ട എല്ലാ ആശയങ്ങളും ആശയങ്ങൾ കർശനമായി സ്ഥാപിച്ച നിബന്ധനകൾ വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി. പ്രൊഫഷണലിസം അവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ കടിച്ചു. അവർ അപൂർവ്വമായി മറ്റേതെങ്കിലും തൊഴിലിൽ പെടുന്ന ആളുകളെ വാമൊഴി കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് എടുക്കുന്നതുപോലെ, ഒരു സിസ്റ്റം അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നത്. പ്രൊഫഷണലിസം ഒരു പകരം വൈകാരികവും സ്പഷ്ടമായ വാക്കുകൾ വിളിച്ചു കഴിയും. അവർ വളരെ വികാരാധീനനും ശബ്ദം. ഓരോ വ്യക്തിയും എന്തു സാധാരണ വാക്കുകൾ, വകഭേദമാണ് വാക്കുകളും പ്രൊഫഷണൽ അത്യാവശ്യം അറിയേണ്ട.