സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല സൃഷ്ടിച്ച വിശുദ്ധ സഹോദരന്മാരേ, പേരുകൾ. സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ ചരിത്രം

നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ പല മഹത്തായ തീയതി ചരിത്രത്തിൽ. അവരിൽ പലരും പുരാതന തവണ സംഭവങ്ങൾ ഒതുങ്ങിനിന്നു ചെയ്യുന്നു. വർഷങ്ങളോളം അതിനിടെ ചെയ്ത ഒരു അത്തരം മറക്കാനാവാത്ത സംഭവങ്ങൾ,, ഉദയം ചെയ്തു സ്ലാവിക് സാഹിത്യത്തിന്റെ. നിങ്ങൾ സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല സൃഷ്ടിച്ച വിശുദ്ധ സഹോദരന്മാരേ, പേരുകൾ അറിയാമോ? ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ ലേഖനം നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം എഴുതിയിരിക്കുന്നത്!

അത് ആരായിരുന്നു?

നിങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് ഇതിൽപ്പെടുന്നു ചരിത്രത്തിന്റെ പാഠങ്ങൾ ന് ഗുരു കേട്ടു എങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും അത് സ്വയം ഓർക്കാൻ കഴിയും. അതെ, സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല സൃഷ്ടിച്ച വിശുദ്ധ സഹോദരന്മാരേ, പേരുകൾ - Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ്. ഈ സ്ലാവിക് പ്രസംഗകർ, ആരുടെ പങ്ക് ലോക ചരിത്രത്തിലെ അവർ വിശുദ്ധയായി മനസ്സിലാക്കാൻ, ഓർത്തഡോക്സ്, എന്നാൽ പോലും കത്തോലിക്കാ സഭ മാത്രമല്ല. കൂടാതെ, അവരുടെ ജീവിതവും പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരാമർശം മുസ്ലിം പ്രവർത്തകരുടെ രചനകളിൽ കാണപ്പെടുന്നത്.

വെറും 50 ദിവസം മരണത്തിനുമുമ്പ് ൽ ഓർത്തഡോക്സ് റോമിൽ പേര് ലഭിച്ചത് - ഇത് സിറിൽ (ഏകദേശം 827-969 ആയുഷ്കാലം) വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. തന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ അവൻ കോൺസ്റ്റന്റൈൻ തത്വജ്ഞാനിയും അവന്റെ സമകാലികരെയും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. മെഥൊദിഉസ് (ജീവിതത്തിന്റെ 820-885 വർഷം) ജീവൻ അവസാനം ഒരു പുതിയ പേര് സ്നാനം. തന്റെ വാസ്തവത്തിൽ പോലെ ചരിത്രകാരന്മാർ ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരും അറിയുന്നില്ല, എന്നാൽ മൈക്കൽ എന്ന യഥാർത്ഥ പ്രസംഗകൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ് (അവരിൽ ഫോട്ടോകൾ പുനഃസൃഷ്ടിച്ച് ചിത്രം ലേഖനത്തിൽ ആണ്) സഹോദരന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ പുറമേ കുടുംബം എട്ട് ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ കൂടുതൽ വിധി അറിയപ്പെടുന്ന അല്ല. വെളിച്ചം അവർ ഥെസ്സലാനീകീ (സലൊനിക) പ്രത്യക്ഷനായി. നഗരത്തിൽ മാസിഡോണിയ ഭാഗമായിരുന്നു.

ബാല്യവും

മെഥൊദിഉസ്, ഇത് വിരളമായി ചരിത്രസ്രോതസ്സുകളനുസരിച്ച് പരാമർശിച്ച പരിമിതമാണ്, സൈനിക സേവനം ആയിരുന്നു. മാത്രമല്ല, 10 വർഷത്തെ അവൻ ഒരു ഏരിയ (ഒരുപക്ഷേ സ്ലാവിക്) മാനേജർ ആയിരുന്നു, തുടർന്ന് സൈനികരുടെ റാങ്കുകൾ വിട്ട് ഏഷ്യാമൈനറിലെ ആയിരുന്നു ഒളിമ്പസ്, ആശ്രമം പോയി. ഏകദേശം 860 അദ്ദേഹം പ്രാമുഖ്യം ഉപേക്ഷിച്ച്, ആശ്രമം പൊല്യ്ഛ്രൊനൊ, മർമറ കടൽ തീരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ആശ്രമാധിപൻ മാറി.

മെഥൊദിഉസ് വ്യത്യസ്തമായി, സിറിൽ ദേഹരൂപമായി ആരോഗ്യം ഒരിക്കലും, എന്നാൽ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ കൂടെ പതിവില്ലാത്തവിധം മൂർച്ചയുള്ള മനസ്സിന്റെ അടയാളങ്ങൾ കാണിച്ചു. മൈക്കൽ-മെഥൊദിഉസ് പലപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കാനും ശരിയായി തങ്ങൾക്കു എഴുന്നേറ്റു കഴിഞ്ഞില്ല തന്റെ പ്രിയ ഇളയ സഹോദരൻ, പരിപാലിക്കേണ്ട ഉണ്ടായിരുന്നു. സഹോദരന്മാരും തങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ താമസിക്കും.

വെറും 14 വർഷം യുവ സിറിൽ ഇതിനകം തെളിവുകൾ ഗ്രിഗൊരിയ ബൊഗൊസ്ലൊവ തിന്നുന്നതായി. കുട്ടി, ചക്രവർത്തി മൈക്കൽ മൂന്നാമന്റെ ശ്രദ്ധയാകർഷിച്ചു തന്റെ മകൻ ഒരു പഠനം കൂട്ടുകാരനായി കോടതിയിൽ കൊണ്ടുപോയത് ശേഷം. ഫോറ്റിയസ്, പ്രശസ്ത പാത്രിയർക്കീസ് പിന്നീട്, അതുപോലെ മറ്റ് വളരെ പരിചയസമ്പന്നരായ ഉപദേഷ്ടാക്കളായി നേതൃത്വത്തിൽ, ആൺകുട്ടികളും വ്യാകരണപ്പിശകോ വാചാടോപം, കൂര്, ജ്യോതിശാസ്ത്രം മുതലായ മറ്റ് രഹസ്യങ്ങളെ പഠിച്ചു.

ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞൻ പിന്നെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഭാഷകളിൽ ഒരു ഡസനോളം അറിഞ്ഞു എന്നു "ലൈഫ്" സിറിൽ സാക്ഷ്യം. അദ്ദേഹം സോഫിയാപ്പള്ളിയെ ഒരു ലൈബ്രേറിയന്റെ ആകുവാൻ മുൻതൂക്കം, പ്രയോജനപ്പെടുക വിവാഹം സമ്മതമില്ലാതെ, അപ്പ് ഇംപീരിയൽ കോടതിയിൽ പ്രാധാന്യമുണ്ട് കൊടുത്തു. ഒരു ചെറിയ പിന്നീട്, അദ്ദേഹം ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, അതിൽ നിന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ സർവകലാശാലകളിലെ sophistry പഠിപ്പിക്കുന്നു. അതു അവൻ തന്റെ ദിവസം ബാക്കി തുടരും ഏത് വിളിപ്പേര് ഫിലോസഫേഴ്സ്, ലഭിച്ചത് അക്കാലത്താണ്.

അവരുടെ പശ്ചാത്തലങ്ങളിൽ എന്ത് അറിയപ്പെടുന്നത്?

വിശ്വാസം കോൺസ്റ്റന്റൈൻ (സിറിൽ) ശാസ്ത്ര സംവാദത്തിൽ അദ്ദേഹം എപ്പോഴും പാഷണ്ഡികളിൽ ഇചൊനൊച്ലസ്ത്സ് പ്രാബല്യം എന്ന് തുടങ്ങി. എന്നാൽ, ചക്രവർത്തി കോൺസ്റ്റന്റൈൻ പോലും സാരസന്മാരെയും (മുസ്ലിം), അദ്ദേഹം ഒരു ദൈവശാസ്ത്ര തർക്കം എളുപ്പത്തിൽ സ്വന്തം ആയുധം ശത്രുവിനെ കീഴടക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രതിഭാശാലിയായ ചൊംവെര്സതിഒനലിസ്ത്, സ്വയം കാണിച്ചു എവിടെ സമർഥമായ പരിചയവുമുള്ള തത്വചിന്തകൻ പലപ്പോഴും അയച്ചു.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല സൃഷ്ടിച്ച വിശുദ്ധ സഹോദരന്മാരേ, പേരുകൾ ഓർക്കുക പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

അക്ഷരമാല പ്രവർത്തിക്കുന്നു ആരംഭിക്കുക

ഏകദേശം 858 സഹോദരന്മാരേ ഖജര്സ് ലേക്ക് അയച്ചു. കൊര്സുന് മിഷനറി സന്യാസിമാർ ഹീബ്രു പഠനത്തിന് ഭാരിച്ച വേണ്ടി നിർത്തി. അവിടെ അവർ ക്ലമന്റ് വിശുദ്ധ കണ്ടെത്തി. ഈ സഹോദരന്മാർ യാത്ര തുടരാൻ കൊണ്ടുവന്ന. അയ്യോ, എന്നാൽ വേർതിരിവ് ഇല്ലാതെ യഹൂദമതം ഏറ്റുപറയുകയും ആർ ഖജര്സ്, ചിലർ ശ്രദ്ധേയമായ വിജയം നേടാൻ, മിഷനറിമാർ വിജയിച്ചില്ല. എന്നാൽ, അവർ ഇപ്പോഴും ഏകദേശം 200 സ്നാനം ഖജര്സ് ഉണ്ട്, പ്രവാസികളെ, ഗ്രീക്കുകാരും മോചിപ്പിച്ചു. മെഥൊദിഉസ് ആശ്രമത്തിലെ ആശ്രമാധിപൻ പതുക്കെ പൊല്യ്ഛ്രൊനിഒസ് പോയി, സിറിൾ കോൺസ്റ്റാൻറിനോപ്പിളിലേക്കു മടങ്ങി.

ചില സെല്ലുകൾ ഒരു ഏകീകൃത സ്ലാവിക് ആദ്യ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് എഴുതിയ ഭാഷ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന മൌനം ആണ്: സിറിൽ അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പഴയ ഗ്രീക്ക് അക്ഷരമാല, ഏതാനും ലളിതമാക്കുക എടുത്തു വികസിപ്പിക്കുവാൻ. വഴി സംസാരിച്ചുകൊണ്ട്, ഗ്രീക്ക് അക്ഷരമാല ആദ്യകാല ഏഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അത് വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഫൊഎനിചിഅംസ്, കടമെടുത്ത ചെയ്തു. അങ്ങനെ, സൃഷ്ടി സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ അഭേദ്യമാംവിധം ഗ്രീക്ക് ഭാഷയിൽ പരിവർത്തനം ലിങ്കുചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ.

സിറിൽ എന്തു ചെയ്തു?

നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ സിറിൽ സാധ്യത കോഴ്സിലെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ തയ്യാറാക്കും "ചെകുത്താനും മുറിവുകൾ." സൂക്ഷ്മ വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് പക്ഷെ ചരിത്രകാരന്മാർ വിവരങ്ങൾ ഒരു നൽകുന്നില്ല കൈവശമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവൃത്തികളെ, മാത്രമാണ് പരാമർശം വേണ്ടി തീർക്കുന്നതിനായി ഉള്ളതിനാൽ. എന്നാൽ, ഈ പ്രശ്നം വളരെ വ്യക്തമല്ല; ഇപ്പോഴും ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരും ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ പുരാതന സ്ലാവിക് ഭാഷ എഴുതിയ പോലെ, ചൂടായ വാദങ്ങൾ ഉണ്ട് - ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ വിഷയം, കൂടുതൽ തവണ ആയിരക്കണക്കിന് "വെളുത്ത പാടുകൾ" ഇതിൽ കൂടുതലോ കുറവോ വിശ്വസനീയം വസ്തുതകൾ അധികം.

ഏറ്റവും, സാധ്യത Kirill - ഇന്നത്തെ രൂപത്തിൽ സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ സ്രഷ്ടാവ്.

സിറിലിക് ആൻഡ് ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക്

ഞങ്ങൾ ഇന്നു നമുക്കു പരിചിതമായ എന്ന് രൂപത്തിൽ സ്ലാവിക് സാഹിത്യം ആവിർഭാവം പ്രശ്നം ചർച്ച തുടങ്ങി, അത് ഒരു മൂർച്ചയുള്ള ആൻഡ് ചൂടായ ചർച്ച മറന്ന അസാധ്യമാണ്. അതു ദശാബ്ദം ഇപ്പോൾ നിലനിൽക്കുന്ന, ചരിത്രകാരന്മാർ, ഭാഷാ ആൻഡ് പുരാവസ്തു തമ്മിലുള്ള സംഭവിക്കുന്നത്. വിഷയം പോലുള്ള സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ മാത്രമല്ല സൃഷ്ടി, പക്ഷേ പുരാതന മുഴുവൻ ഉപയോഗം ഉണ്ടായിരുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ അതിന്റെ ചർച്ച.

പരിചിതമായ സിറിലിക് ആൻഡ് ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക്, ഏതാനും ഇന്ന് അറിയാത്ത അസ്തിത്വം: ആശങ്ക പുരാതന റഷ്യ മുഴുവൻ ഒരു സമയത്ത് വെറും രണ്ട് എഴുത്തു സിസ്റ്റങ്ങളുടെ ഒരു രക്തചംക്രമണം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതാണ്. ആ സമയത്ത് ചില മറ്റ് ആയിരുന്നു പുരാതന സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല? എന്തും സാധ്യമാണ് ... യഥാർത്ഥ ആയിരുന്നു അവരിൽ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിൽ ബുദ്ധിമുട്ട് - വിശ്വസനീയമായ പുരാവസ്തു തെളിവുകൾ പൂർണ്ണമായ അഭാവത്തിൽ.

ചില പഠനങ്ങൾ പല റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർ (പ്രത്യേകിച്ച് 19 നൂറ്റാണ്ടിൽ) നടപ്പിലാക്കുന്നത്, ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ വളരെ പ്രക്ഷുബ്ധമായ ചരിത്രം ഫലങ്ങൾ പൂർണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടത് ആയിരുന്നു. ഇത് മാത്രം ശാസ്ത്രജ്ഞർ സാറിസ്റ്റ് റഷ്യ ഇപ്പോഴും സിറിലിക് അക്ഷരമാലയിലെ ഡെവലപ്പർമാർ കൃത്യമായി സഹോദരന്മാർ Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ് വിശ്വസിക്കുന്നതെന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നു. പുറകുവശം ഇപ്പോഴും ആർക്കൈവുകൾ കാണപ്പെടുന്ന തീസിസ് വിവരിച്ച.

എന്തു അക്ഷരമാല സിറിൽ സൃഷ്ടിച്ചത്?

ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇപ്പോഴും അത് എന്താണെന്ന് സിറിൽ കെട്ടിച്ചമച്ചു ഒരു സമവായം എത്തി ചെയ്തിട്ടില്ല: ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് ആൻഡ് സിറിലിക്? - പഴയ ഗ്രീക്ക് അക്ഷരമാല നിന്ന് കടമെടുത്ത ചെയ്യുന്നു അവരിൽ 25: സിറിലിക് അക്ഷരങ്ങളിൽ 10-11 നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, വെറും 43 ഉണ്ടായിരുന്നു ശ്രദ്ധിക്കുക. അത് ശേഷിക്കുന്ന ഒരേ സ്ഥലത്തു നിന്നു വന്നു എന്നു പറയാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ഗണ്യമായി അത് സ്ലാവിക് പ്രസംഗം കൂടുതൽ സാധാരണ ശബ്ദങ്ങൾ പ്രേക്ഷണം മിക്കവാറും അവരുടെ സഹായത്തോടെ, പരിഷ്ക്കരിച്ചു ചെയ്തു. അത് അനേകം എഴുത്തു കൃത്രിമ ഉത്ഭവം ഭീകരമായി സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ സൃഷ്ടി പ്രത്യേകതയായിരുന്നു ആണ്, അത് പുരാതന ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിസ്തൃതിയുള്ള രക്തചംക്രമണം പുരാതന ഭാഷയിൽ, അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

ആദ്യകാല എഴുതപ്പെട്ട രേഖകൾ

പെരെസ്ലവ്ല് ശിമെയോൻ (ബൾഗേറിയ) സഭയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അടയാളങ്ങളും ഒമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം ഉണ്ട്. ഒരേ പരമ്പര നിന്നും -, ദൊബ്രൊഗെഅ നിന്നും രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിൽ 943 വർഷം കണ്ടെത്തിയിരുന്നു. പത്താം നൂറ്റാണ്ടിൽ കണ്ടെത്തിയിരുന്നു വാട, "ഗൊരുഹ്ശ" പണികളുടെ ഒരു കുടം കണ്ടെത്തി. 11 നൂറ്റാണ്ടിലെ നാവ്ഗരാഡ് ഗൗണ്ട്ലറ്റ് പുറംതൊലി അക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഒരു മാത്രം നേരത്തെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു എത്ര അത്തരം സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, ഊഹിക്കാൻ കഴിയും, കേവലം സമയം നശിപ്പിച്ചു. ഒടുവിൽ, അറിയപ്പെടുന്ന "ഒസ്ത്രൊമ് സുവിശേഷം", (നാവ്ഗരാഡ് നിന്ന്) വർഷം 1056-1057 നും എഴുതിയ.

എവിടെ സിറിലിക് അക്ഷരമാല പോയി?

നിരവധി പഠനങ്ങൾ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഈ എല്ലാം അവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവരിൽ പലരും ഇപ്പോഴും അവിടെ പുരാതന വംശജരായ കൂടുതലോ കുറവോ വ്യത്യസ്തമായ തെളിവായി, സിറിൽ സൃഷ്ടിച്ചത് എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവർ, എന്നാൽ, Kirill ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് ആൻഡ് സിറിലിക് അക്ഷരമാല സ്ലാവിക് മാത്രം എവിടെയോ പുരാതന ബൾഗേറിയ ഉത്ഭവിച്ചത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത് വിശ്വസിക്കുന്നു.

പിന്നത്തെ അനുമാനം യുക്തിരഹിതമായ അല്ല. വാസ്തവത്തിൽ 864-865 ൽ, ബുല്ഗരിഅംസ് ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ആ ഉടനെ സെയിന്റ്സ് Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ് പരിശീലനം ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും പ്രമുഖ, പ്രതിഭാശാലിയും വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു ആർ ക്ലിമെംത് ഒഹ്രിദ്സ്കി, അയച്ചു. ആണ്, അവിടെ അവൻ ബിഷപ്പ് ഉയർന്ന റാങ്ക് എടുത്തു ആദ്യത്തെ സ്ലവ് മാറി.

ഇതിന്റെ എന്തെങ്കിലും ചില ഗവേഷകർ സിറിലിക് അക്ഷരമാലയിലെ ഡെവലപ്പർ വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ ചരിത്രകാരന്മാരും, ദൈവശാസ്ത്രത്തെ സഭ നേതാക്കളുടെ ഭൂരിപക്ഷം സ്രഷ്ടാവ് കോൺസ്റ്റന്റൈൻ തത്വജ്ഞാനിയും, ആണ്, വിശുദ്ധ സിറിൽ ആയിരുന്നു പരിഗണിക്കും. പോലെ വാക്കുകൾ, അക്ഷരങ്ങൾ, സരശാസ്തം പല നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ ഗ്രീക്കുകാർ കടമെടുത്ത ഈ അഭിപ്രായം, വളരെ അഡ്വ. അവിടെ മാസിഡോണിയ ജനിച്ചു വാസ്തവത്തില് സ്ലാവിക് വകഭേദങ്ങളിൽ അറിവ് ചിട്ടപ്പെടുത്തുവാൻ നിയന്ത്രിത, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പ്രിയ ആയിരുന്നു സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല, സൃഷ്ടിക്ക് നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഈ വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ആ ലെ അത്ഭുതമില്ല ഒന്നുമില്ല.

ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് ത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ

അതിന്റെ സരശാസ്തം കത്തുകളിൽ മൂല്യം വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ് പോലെ, ലത്തീൻ അക്ഷരമാലയിലെ ഒരു ഫോം പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നത് ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് പല ശാസ്ത്രജ്ഞർ. വ്യത്യാസം അധികം സങ്കീർണ്ണമായ രണ്ടാമത്തേതിന്റെ രൂപമാണ്. ഒരുപക്ഷേ പിന്തുടരൽ ഈ മാർഗത്തിൽ നിന്ന് ശമര്യക്കാരൻ ഭാഷ വന്നു. 10-11 നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ അത് സജീവമായി മൊരവിഅംസ് ഉപയോഗിച്ച്, ക്രേസ്കേസ്, ഒപ്പം ബൾഗേറിയ തന്നെ ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് സജീവമായ. ഞങ്ങൾ 18 നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഉപയോഗിച്ച ഈ അക്ഷരമാല ക്രൊയേഷ്യ, സംസാരിക്കാൻ എന്തു! പഴയ എഴുതപ്പെട്ട രേഖകൾ പോലെ, വൈകി 10 നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്ഥാപിതമായ ജൊഗ്രഫ് സുവിശേഷം മനസ്സിലേക്കു വരുന്നത് എന്ന്, ആലേഖനം.

സിറിലിക് അക്ഷരമാല ത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉഹോപാഹങ്ങൾക്കിടയിൽ തുടർന്നും, ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് അക്ഷരമാല ത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ, മാത്രം വിവരങ്ങളും അനുമാനങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് കുറഞ്ഞത് ഒരു സിദ്ധാന്തം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ നിരസിക്കാൻ കഴിയും എന്ന് യാതൊരു ഡോക്യുമെന്ററി തെളിവുകൾ ഇല്ല. മിക്കവാറും, സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ ചരിത്രം കാലം ഉംസുബ്സ്തംതിഅതെദ് സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ ഈ തരം 10 നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മുമ്പുതന്നെ ഉത്ഭവിച്ചത് എന്നാൽ.

ശാസ്ത്രജ്ഞർ തികച്ചും ഒരു വലിയ ഗ്രൂപ്പ്, ഏത് ഇ.തെയ്ലൊര് ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നെക്കാൾ വി യഗിഛ് മറ്റുള്ളവരെ, മരണം യുദ്ധം: ഈ അക്ഷരമാല അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു ബൈസന്റൈൻ സിറിൽ ചുരുക്കെഴുത്താണ് ടെക്നിക്കുകളും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരേ! പ്രീ-വിപ്ളവ കാലയളവിൽ (എ എന്നെക്കാൾ സൊബൊലെവ്സ്ക്യ്, എന്നെക്കാൾ എന്നെക്കാൾ സ്രെജ്നെവ്സ്ക്യ്, ഇ എഫ് കര്സ്ക്യ്) ആഭ്യന്തര ഒരേ ഗവേഷകർ ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് എക്സ് നൂറ്റാണ്ടിൽ മൊറാവിയയിൽ എവിടെയാ സജീവമായി പ്രചരിപ്പിച്ചു വിദ്യാർത്ഥികൾ സർവ Kirill ൽ ഉത്ഭവിക്കുന്ന ആ സിദ്ധാന്തം പ്രമോട്ട്. ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ അതിന്റെ സ്രഷ്ടാവ് ഒരു സമവായം എത്തിയില്ല എന്നാൽ അവർ തീർച്ചയായും അറ്റന്ഡന്സിന്റെയും സ്ഥലം കൂടി.

പിന്നത്തെ പ്രസ്താവന പ്രാദേശിക കത്തോലിക്കാ സഭ ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് മർദ്ദനത്തെ തുടർന്ന് അവൾ വളരെ ഉപയോഗിച്ച അപ്പുറം മൊറാവിയയിൽ, ആയിരുന്നു ആരംഭിച്ചു വസ്തുത അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ആ പീഡനം കാരണം പുതിയ എബിസി സംശയകരമായ കത്തോലിക്കാ എന്ന "പുരാതന ഉത്ഭവം" ന് സംശയം തലവനെ ഏത് ബൈസന്റൈൻ, സാദൃശ്യമുള്ള വസ്തുത തുടങ്ങി. നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന പോലെ, സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ ചരിത്രം വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ പറയണം.

മറ്റ് ആ, സിറിലിക് അക്ഷരമാലയിലെ "ക്രിപ്റ്റോഗ്രാഫിക്" ഫോം ഒരു തലോടല് പോലെ - ചില ശാസ്ത്രജ്ഞർ എല്ലാ വസ്തുത ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് അക്ഷരമാല ആ അനുകൂലമായി സംസാരിച്ചു. പുരാതന സ്ലാവിക് എഴുതിയ ഭാഷ, ഇതിൽ (ഗ്രീക്ക് ഒരു തലോടൽ കൊണ്ട്) യിലുമാണ് സിറിലിക് അക്ഷരമാല ന് സൃഷ്ടിച്ചത് - സോവിയറ്റ് കാലയളവിൽ ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് അക്ഷരമാല ആ (വലിയതോതിൽ രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ) വ്യാപകമായ പതിപ്പ്. അങ്ങനെ, സോവിയറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ് (അവരുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഫോട്ടോകൾ നമ്മുടെ ലേഖനത്തിൽ തന്നെ) മാത്രം എഴുതി .മകരവിളക്ക് പതിപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു കരുതിയത്. ആധുനിക ഗവേഷണം ഈ വ്യക്തമായി അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല എന്ന് കാണിക്കുന്നു.

അക്ഷരമാലകളിൽ എന്ന ഒരേസമയത്തുള്ള ഉപയോഗം

12-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ വരെ, രണ്ടു എഴുത്തു സംവിധാനങ്ങൾ മുഴുവൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന. എന്നാൽ കാരണം സിറിലിക് അക്ഷരമാല അടയാളപ്പെടുത്താൻ വളരെ എളുപ്പം വസ്തുത, അവൾ ഉടൻ "എതിരാളി" പകരം. എന്തായാലും, പക്ഷേ ഇന്ന് 70 ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഭാഷകളിൽ സിറിൽ ന്റെ കണ്ടുപിടുത്തം അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. എന്നാൽ, അവരിൽ ചിലർ (റഷ്യൻ ഉൾപ്പെടെ) ഇപ്പോഴും ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് പ്രകടമാകുന്നത് കാണാൻ കഴിയും.

പല ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഭാവികാലത്തു കൃത്രിമമായി ചത്തുപോയി വിശ്വസിക്കുന്നു. അവർ അത് മനഃപൂർവം അത് എഴുതിയ പുസ്തകങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന, സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ സ്രഷ്ടാക്കൾ നിരോധിച്ച് പറയുന്നു. മിക്കവാറും, അത് അല്ല. വെറും സിറിലിക് ആൻഡ് ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് എഴുതിയിരിക്കുന്ന പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങളില് നോക്കൂ. ആദ്യത്തെ കാര്യത്തിൽ, സ്ലാവിക് ജാതികളുടെ ഫലത്തിൽ യാതൊരു അംഗം എളുപ്പത്തിൽ ചർച്ച് സ്ലോവേനിക്ക് അക്ഷരമാല പോലും, വാക്കുകളിൽ ഒന്നെങ്കിലും ചില മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും (പല തരത്തിൽ ഒരേ പ്രതിനിധാനം എഴുതുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചു ഗ്രീക്ക് ഭാഷയിൽ).

ശൈലിയും മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രായോഗികമായി അസാദ്ധ്യമാണ് ആ സമുച്ചയത്തിന്റെ മാര്ക്കപ്പ്: ഒരു ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് കാര്യത്തിൽ അത് എല്ലാ വിഷയങ്ങൾക്കും ഒരു കത്ത് തിരിച്ചറിയാൻ പരാജയപ്പെടുന്ന പറയുന്നു സുരക്ഷിതമാണ്. അത് തീർച്ചയായും കാരണം മാർക്ക് സങ്കീർണ്ണമായ പരാജയപ്പെടുത്തി, വെച്ചു. താത്വികമായി ഒരേ കാര്യം, ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് പറയുന്നു.

ഒരുപക്ഷേ മെഥൊദിഉസ് - ഈ മോഡലിന്റെ സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ സ്രഷ്ടാവ്? മിക്കവാറും, അത് അല്ല. സമകാലികരായ സ്മരണകൾ മാത്രം Kirill കഴിഞ്ഞില്ല (അത് ഗ്രീക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കി പോലും) ഒരു പുതിയ സ്ക്രിപ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ എന്നു പറയുന്നു. മെഥൊദിഉസ് ഒരു വലിയ സംഘാടകൻ, എന്നാൽ തന്റെ സഹോദരൻ കൂടാതെ അവൻ പോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും സാധ്യതയില്ല തന്നെ.

എന്താണ് പുസ്തകങ്ങളും ഒരു പുതിയ സ്ക്രിപ്റ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്തു?

ആരെങ്കിലും സിറിലിക് ആൻഡ് ഗ്ലാഗോൾട്ടിക്ക് അതിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാ സ്ലാവിക് ജാതികളുടെ ഒരു യാഥാസ്ഥിതിക വിശ്വാസത്തിൽ വിദ്യാഭ്യാസവും ചികിത്സ ആയിരിക്കണം. എന്തായാലും, സെയിന്റ്സ് Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ് ഒന്നാം അപ്രകൊസ് സുവിശേഷം അപ്പസ്തോലനായ-അപ്രകൊസ്, പ്സല്തെര് അത് വിവർത്തനം. മിക്കവാറും, അവർ സിറിലിക് അക്ഷരമാല ആൻഡ് പരെമിയ്നിക് മാറ്റുന്നു.

പോസ്റ്റ് "ലൈഫ്" തെളിവുകൾ Kirill പഴയ ബൾഗേറിയൻ ആയി വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകളുടെ വിവർത്തനം തുടങ്ങി. പൊതുവെ, എല്ലാ ലളിതമാണ്: "നിലത്തു" ഏതെങ്കിലും പ്രബുദ്ധരായ പുരോഹിതൻ, വ്യക്തവും ആക്സസ് എഴുത്തു കയറി പ്രധാനമായും വിവർത്തനം ഒന്നാമതായി, ഗ്രന്ഥങ്ങളിലെ, വിശ്വാസം കൂടുതൽ ആക്സസ് ശ്രമിച്ചു. സാന്ദർഭികമായി, തീർച്ചയായും മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ചർച്ച് സ്ലോവേനിക്ക് അക്ഷരമാല അത് വ്യക്തമായി സ്ലാവിക് സഭകളിലും സ്ഥാപിതമായ പോലെ, സഹോദരന്മാർ യാതൊരു ബന്ധമൊന്നുമില്ല.

സിറിലിക് എഴുത്തിന്റെ ട്രാൻസ്ഫോർമേഷൻ, സ്പീച്ച്

"പ്രതിഭാധനരായ" ജനങ്ങളുടെ ചില പലപ്പോഴും റഷ്യൻ ഭാഷ നൂറ്റാണ്ടുകളായി മാറ്റവുമില്ല എന്നു പറയുന്നു, ഇപ്പോൾ അവൻ കൃത്രിമമായി രൂപഭേദം ചെയ്ത് കേടുവന്നു. തീർച്ചയായും, നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്ത പര്യായമായി ആയ ഇംഗ്ലീഷ് നിബന്ധനകൾ എണ്ണം വർധന, ഒരു നല്ല പ്രതിഭാസമാണ്.

എന്നാൽ ഇവിടെ ഒരു പ്രയോഗം (തീർച്ചയായും, ആധുനിക ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ൽ) 10-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു: "റഷ്യൻ ജെല്മ ഇതിനകം ശെലൊമ്യനെമ് നീ." നിങ്ങൾ മനസ്സിലായോ? "റഷ്യൻ ഭൂമി" എന്ന ഒരു സംയോജനമാണ്. അതേസമയം, ഈ ഭാഗത്തുകൂടി അത് താഴെ പറയുന്നു: "റഷ്യൻ ഭൂമി ഹിൽ മേൽ അപ്രത്യക്ഷമായി", "റഷ്യൻ ഭൂമി ഹെൽമറ്റ് പൊതിഞ്ഞ പോലെ, അപ്രത്യക്ഷമായി." വാസ്തവത്തിൽ, നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ അല്ല ഇത്രകാലം മുമ്പ്, വെറും പീറ്റർ ഞാൻ മുമ്പ്, പ്രയാസത്തോടെ ഇന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു ഭാഷയിൽ സംസാരിച്ചു. ഈ സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ പല പഴയ കത്തുകൾ ആധുനിക ഭാഷയിലേക്ക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ഇല്ല വസ്തുത ചേർക്കുക!

ഇതെല്ലാം കാരണം റഷ്യൻ ഭാഷ തികച്ചും പുതുക്കപ്പെട്ടത് വസ്തുത, പാരിസ്ഥിതിക സ്വാധീനത്തിൽ അതിവേഗം മാറുകയാണ്, പക്ഷെ വെർബൽ ആൻഡ് രേഖാമൂലമുള്ള നിലവാരവും വ്യക്തമായ മാർഗങ്ങൾ ആണ്. എന്നാൽ, അതേ കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ ആഗോള തലത്തിൽ ചുരുങ്ങിയത് മൂന്ന് നാല് ലക്ഷം ആളുകളെ ആശയവിനിമയം ഏതെങ്കിലും നാമകരണ, പറഞ്ഞു കഴിയും.

കണ്ടെത്തലുകൾ

പുതിയ വാക്കുകളും ആശയങ്ങൾ ആഗിരണം സ്വാംശീകരിക്കാനുള്ള ഭാഷയുടേയും സാഹിത്യത്തിന്റേയും കഴിവില്ലായ്മ മരിച്ചു സാക്ഷ്യം ഓർക്കുക. ലാറ്റിൻ ഇന്ന് പത്തുലക്ഷത്തോളം ഡോക്ടർമാർ, ജീവശാസ്ത്രജ്ഞരും അഭിഭാഷകർക്ക് പറയുന്നു, അവൻ മരിച്ചവരിൽനിന്നു തുടർന്ന്. അവൻ, മാറ്റം അത് പുതിയ നിയമങ്ങൾ തോന്നുന്നില്ല ഇല്ല.

ആരെങ്കിലും സ്ലാവിക് അക്ഷരമാലയിലെ സ്രഷ്ടാക്കൾ, അവരുടെ ക്രെഡിറ്റ് - ബുദ്ധിമാനും എഴുതി സിസ്റ്റം, ഇതിൽ ഓരോ കത്ത് ആദ്യം ഒരു ഒന്നിലധികം അർഥത്തിൽ, ലളിതമായ വ്യക്തമായ രൂപരേഖ ഇല്ലാതെ കൊണ്ടുപോയി. കൂടാതെ, ഈ എഴുത്തു സെഞ്ച്വറികൾ ടെസ്റ്റ് നിന്നു ഇപ്പോൾ സജീവമായി മാറ്റുന്നതിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ ഒരു ആശയവിനിമയ ഉപാധിയായി സേവിക്കാനുള്ള തുടരുന്നു ആണ്.

സംഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ് എന്ന് കുറിക്കുകയും ചെയ്യണം - സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല സൃഷ്ടിച്ച വിശുദ്ധ സഹോദരന്മാരേ മാത്രമല്ല പേരുകൾ, എന്നാൽ അവരെ ഒരു സാധാരണ എഴുത്തു സിസ്റ്റം നൽകുന്ന സ്ലാവിക് ജാതികളെ ഒന്നിപ്പിക്കുക ശരിക്കും കഴിയും പ്രമുഖ ചിന്തകർ പേരുകൾ.