ഹവായിയൻ ചരിത്രവും സവിശേഷതകൾ

പലപ്പോഴും, അമേരിക്കൻ സിനിമകളുടെ പ്രേക്ഷകർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഹവായ് നിന്നും, വന്ദനം "Aloha" കേൾക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഹവായിയൻ ഭാഷയിൽ ഈ അറിവ് ന് സാധാരണയായി അവസാനിപ്പിക്കാൻ. ഞങ്ങളോട് കുറച്ചുകൂടി അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയട്ടെ.

ഹവായിയൻ ദ്വീപുകൾ

ഭാഷാ ഏതു തരത്തിലുള്ള മനസ്സിലാക്കാൻ ഹവായിയൻ ദ്വീപുകൾ , അവൻ എവിടെ വന്നു, ഞങ്ങൾ ഭൂമിശാസ്ത്രം തിരിയുന്നു. ഹവായി - പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ ഒരു ദ്വീപസമൂഹം, എട്ട് പ്രധാന ദ്വീപുകളുടെ, പല ചെറിയ ദ്വീപുകളും ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ അപ്പ് ആയ. അവർ സമുദ്രത്തിന്റെ നടുക്കാണ് സ്ഥിതി പ്രായോഗികമായും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിദൂര നിവാസികൾ ദ്വീപുകൾ ചെയ്യുന്നു. യുനൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഉൾപ്പെട്ടതാണ് അവരുടെ 50 ാം സംസ്ഥാനമാണ്.

ഹവായിയിലെ ആദ്യ ആളുകളുമായി ഇവിടെ വരാൻ തോന്നി ചെയ്യുന്ന പോളിനേഷ്യക്കാർ, മാറി മാര്ക്വസാസ് ദ്വീപുകൾ. അതുകൊണ്ടു, ഹവായിയൻ ഭാഷകളുടെയും സംസ്കാരങ്ങളുടെയും പോളിനീസിയ സംസ്കാരം അടുത്ത ആണ്. പിന്നീട്, അവരുടെ സംഭാവന ചെയ്തു റ്റാഹിതി കുടിയേറിപ്പാർത്തവരാണ്, അവരുമായി ഒരു പുതിയ മതവിശ്വാസങ്ങൾ, സമൂഹത്തിന്റെ സാമൂഹിക ഘടന കൊണ്ടുവന്നു. യൂറോപ്യന്മാർ മാത്രമേ അവരെ ക്യരവാജിയോടെ വേണ്ടി സാന്റ്വിച്ച് പേരുള്ള ആർ എക്സ്പ്ലോറർ ജെയിംസ് കുക്ക്, പ്രകാരം 1778 ൽ ഹവായ് പഠിച്ചു.

ഉത്ഭവവും ചരിത്രം

ഹവായിയൻ ഏത് ഭാഷാകുടുംബത്തിലെ ഭാഗമായി കൊണ്ട്, പോളിനേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഒരു കൂട്ടം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് സാധാരണയായി ന്യൂസിലാൻഡ്, തമ്മിലുള്ള പ്രദേശത്തെ, ഓഷ്യാനിയ നിലനിൽക്കുന്ന ഭാഷകളിലുള്ള അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട് ഈസ്റ്റർ ദ്വീപ് ഹവായ്. തറവാട്ടിൽ ടോംഗ ആണ്. മാര്ക്വസാസ് അടുത്ത ഹവായിയൻ, താഹിതിയന് ആൻഡ് മൗറി ആകുന്നു.

ഹവായിയൻ ഭാഷ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരേ ദ്വീപിൽ മാത്രം നിലനിന്നിരുന്നു ചെയ്തു. അതിന്റെ സ്പ്രെഡ് അമേരിക്കൻ പ്രദേശത്ത് ചെറുതായി വ്യാപിപ്പിച്ചു ചേർന്ന ശേഷം. അതേ സമയം അത് സജീവമായി ഹവായ് തന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് പകരം. ഇപ്പോൾ രണ്ടു ഭാഷകളിൽ ഔദ്യോഗികമായി സംസ്ഥാനത്ത് സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ ആധുനിക അക്ഷരമാല 1822 ൽ ആയിരുന്നു. അമർത്തുക ഇലകൾ ഹവായിയൻ ഭാഷയിൽ ചില യൂറോപ്യന്മാരും അമേരിക്കക്കാരുടെ ശ്രമങ്ങൾ വഴി നടന്ന പള്ളി പ്രഭാഷണങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ നിറഞ്ഞതാണ്. ഈ മുൻപ് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഒരു വഴി മാത്രമേ പ്രാദേശിക കവിത നാടോടിക്കഥകളും നിലനിന്നിരുന്നു പോലെ.

ഹവായിയൻ വാക്കുകൾ സവിശേഷതകൾ

ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ഭാഷ അതിന്റെ അക്ഷരമാല അഞ്ച് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ (ഒരു, ഇ, ഞാൻ: അയ്യോ, യു), വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ കുടുംബം (പി, കെ, H, മീറ്റർ, എൻ, എൽ, പ) പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു പന്ത്രണ്ടു അക്ഷരങ്ങളും, അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു കാരണം, വളരെ ലളിതവും ഒരു അധിക ശബ്ദം ( '). കഴിഞ്ഞ ശബ്ദം പലപ്പോഴും വ്യഞ്ജനത്തിൽ വരെ, ഗുത്തുരല് ശബ്ദം-ബോണ്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്ന, അത്തരം, പോലെ ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷ് വചനം «ഓ» അതില്ല പരാമർശിക്കുന്നു.

സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ ഓരോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിലെ ശേഷം ആവശ്യമായ എപ്പോഴും വാക്കുകൾ (പലൊഅ - അപ്പം, മഹലൊ - നന്ദി) അവസാനിക്കുന്നു. രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വെറും കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഹവായിയൻ ഭാഷ വളരെ ശ്രുതിമധുരമായ ആണ്. യാതൊരു കഠിനവും പരുക്കൻ നിത്യപരിഹാസവും ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ട് പോലെ, തന്റെ സോഫ്റ്റ് എന്ന ഉച്ചാരണം.

നിരവധി വ്യക്തിഗത മൂല്യമുണ്ട് ഓരോന്നും കത്തുകൾ ചെറിയ എണ്ണം, ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. ഈ സവിശേഷത സദൃശമായി ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ എല്ലാ വാക്കുകളും അർഥം വിവിധ തലങ്ങളിൽ എടുക്കാൻ കഴിയൂ. ഇതിനകം അറിയപ്പെടുന്ന "നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു." എന്ന പദം Aloha അഭിവാദ്യം, വിടവാങ്ങൽ കരുണയും, വ്യാഖ്യാനിക്കാം കഴിയും

മാര്കോസ് വകഭേദങ്ങളിൽ

എങ്ങനെ ഹവായിയൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ? അങ്ങനെ എളുപ്പമല്ല കണ്ടെത്താൻ പദസമുച്ചയ, അത് കൊണ്ട് അൽപ്പവസ്ത്രധാരണവുമായി പരിചിതമായ എങ്കിലും, നിങ്ങൾ ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം. കി, വെള്ളം - - WAI ഹവായിയൻ വചനം ഉദാഹരണത്തിന്, മത്സ്യം ഇ`അ, ചായ ആയിരിക്കും ശബ്ദം അക്ഷരങ്ങളും രണ്ടോ മൂന്നോ ഉണ്ടാവുക ചെയ്യാം. ചില മറിച്ച് പ്രെറ്റി വിശാലമായ ആശയം അർത്ഥം, പത്തു കത്തുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഹവായിയൻ ത്രിഗ്ഗെര്ഫിശ് നാമം "നീല ചിറകും ചെറിയ മത്സ്യം" ഒപ്പം തലവകാരാരണ്യകം ഹുമുഹുമുനുകുനുകുഅപുഅഅ കരുതുന്നു.

ഭാഷ സംസാര പ്രായോഗികമായി സ്വന്തം ഭാഷയിൽ സൂക്ഷ്മമായി എങ്കിലും പഠിച്ചു ചെയ്തിട്ടില്ല. പ്രധാന ഏറ്റവും സാധാരണമായ പരമ്പരാഗത ഹവായിയൻ ഭാഷ. അവിടെ നീഹൌ ദ്വീപ് ഹവായിയൻ നാട്ടിൻ ഭാഷയുടെ സ്വന്തം പതിപ്പ് ന്. രണ്ട് ക്ലാസിക്കൽ വേരിയന്റ് നിന്ന് കാര്യമായി വ്യത്യസ്തമാണ്.

"പിഡ്ജിൻ" - അമേരിക്കക്കാർ ദ്വീപുവാസികൾ സ്വാധീനം ഒരു പുതിയ ഭാഷ രൂപീകരണം സംഭാവന. രണ്ട് വംശീയ ഗ്രൂപ്പുകൾ പരസ്പരം സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ ഈ പ്രതിഭാസം പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത്, എന്നാൽ അവരെ തമ്മിൽ ഭാഷാ വ്യത്യാസം വളരെ വലിയ ആണ്. ഹവായിയൻ പിഡ്ഗിൻ ജാപ്പനീസ്, പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിൽ കൂടെ ഒന്നിച്ചായിരിക്കണമെന്നില്ല ഇംഗ്ലീഷും ഹവായിയൻ മിശ്രിതമാണ്.

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുകൾ

ഹവായ് ഏകദേശം 1.4 ദശലക്ഷം താമസക്കാർ ഇവിടെയുണ്ട്. ഇതിൽ മാത്രം 27,000 ഹവായിയൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു. അടിസ്ഥാനപരമായി അത് ദ്വീപുകളുടെ തദ്ദേശീയ നിവാസികളുടെ സന്തതികളാണ് ആർ വംശീയ ഹവായി, ഉപയോഗിക്കുന്നു. പല രണ്ടാം അവരുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, വീട്ടിലും പലപ്പോഴും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.

യൂറോപ്യന്മാർ ആദ്യ പരിചയക്കാർ ദ്വീപുവാസികൾ 1898 ൽ അത് നിരോധിക്കുകയും സമയത്ത്, ഭാഷ വികസന ഒരു നല്ല സ്വാധീനം ഉണ്ടായിരുന്നു. പൊതു ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും അതിന്റെ പ്രമോഷൻ ഉൾപ്പെട്ട മിഷനറിമാരെ ശ്രമങ്ങളെല്ലാം, ഒന്നുമില്ലാതാകയും കൊണ്ടുവന്നു.

ഭാഷ വീണ്ടെടുക്കൽ 1989 ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന. ഇപ്പോൾ അവൻ ഭാഷ സ്കൂളുകൾ ഹീലോ ൽ ഹവായ് സർവകലാശാലയിൽ പഠിച്ചു. ദ്വീപുകളിൽ പുറമേ, ഹവായിയൻ പോലും അലാസ്കയിൽ, രാജ്യത്തെ മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളെ വിരിച്ചു, പ്രാദേശിക സംസ്കാരം സജീവമായി, സിനിമ പ്രൊമോട്ടുചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ കാർട്ടൂൺ "ലിലോ ആൻഡ് സ്റ്റിച്ചുചെയ്യുക" എടുക്കുകയോ ഹവായിയൻ പാർട്ടി സിനിമയിലെ "റൺ എവേ ബ്രൈഡ്."